下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Adlatus}的意思

词典
词典
section

单词 ADLATUS的词源

aus lateinisch ad latus = zur Seite.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ADLATUS的发音

Adlatus  [Adla̲tus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADLATUS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADLATUS在德语中的意思是什么?

点击查看«Adlatus»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Adlatus

Adlatus

adlatus是助手,助手或支持者。 他与军事语言使用的副手相当。 今天,这个词主要是开玩笑地使用的。 德语中正确的复数形式常常有不确定性。 杜登领导复数“Adlaten”。 使用术语“Adlatusse”。 在字典条目和元语言讨论中,复数形式通常被称为“adlatus”,它最多是一个超正确的形式,因为它不正确地将该单词映射到拉丁语的偏离,而在拉丁语中它实际上属于o偏离,并与Plural adlati一起使用。 不确定性是因为词源的困难,因为Adlatus通常源自字典中的广告“一边”,但这不允许由于语言指责而使用语法上正确的复数“Adlati”。 Ein Adlatus ist ein Gehilfe, ein Helfer oder ein Beistand. Er ist vergleichbar mit dem Adjutanten im militärischen Sprachgebrauch. Der Begriff wird heute meist scherzhaft gebraucht. Über die korrekte Pluralform besteht im Deutschen vielfach Unsicherheit. Der Duden führt als Plural „Adlaten“. Umgangssprachlich gebraucht ist „Adlatusse“. In Wörterbucheinträgen und metasprachlichen Diskussionen wird als Plural manchmal „Adlatus“ angegeben, was allenfalls eine hyperkorrekte Form ist, weil es das Wort falsch der lateinischen u-Deklination zuordnet, während es im Lateinischen tatsächlich der o-Deklination angehört und mit Plural adlati verwendet wird. Die Unsicherheit ist bedingt durch die Schwierigkeit der Etymologie, da Adlatus in den Wörterbüchern meist aus ad latus ‚zur Seite ‘ abgeleitet wird, was aber wegen des Akkusativ Neutrum latus keinen grammatisch korrekten Plural „Adlati“ zulässt.

在德语 词典里Adlatus的定义

主要是年轻的伴侣,教练和他的Adlatus小辅助的例子。 meist jüngerer gehilfe, untergeordneter HelferBeispielder Trainer und sein Adlatus.
点击查看«Adlatus»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADLATUS押韵的德语 单词


Afflatus
Affla̲tus
Altostratus
Altostra̲tus
Beamtenstatus
Beạmtenstatus
Beatus
Bea̲tus
Cincinnatus
Cincinna̲tus
Deus revelatus
De̲us revela̲tus
Donatus
Dona̲tus
Flatus
Fla̲tus
Fortunatus
Fortuna̲tus
Hiatus
Hia̲tus
Kultstatus
Kụltstatus [ˈkʊltʃtaːtʊs]
Latus
La̲tus
Nimbostratus
Nimbostra̲tus
Pilatus
Pila̲tus
Pontius Pilatus
Pọntius Pila̲tus
Renatus
Rena̲tus
Sonderstatus
Sọnderstatus [ˈzɔndɐʃtaːtʊs), […st…]
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Torquatus
Torqua̲tus

ADLATUS一样开头的德语单词

Adjutantur
Adjutor
Adjutum
Adjuvans
Adjuvant
Adjuvantchor
Adler
Adlerauge
Adlerblick
Adlerfarn
Adlerfibel
Adlerhorst
Adlernase
Adlerrochen
Adlersfittiche
Adlersflügel
adlig
Adligat
Adlige
Adliger

ADLATUS一样开头的德语单词

Amateurstatus
Beobachterstatus
Bikuspidatus
Blutstatus
Coitus prolongatus
Coitus reservatus
Fraktionsstatus
Gaststatus
Kandidatenstatus
Kombattantenstatus
Kuratus
Lotus
Poeta laureatus
Situs
Urinstatus
Versus quadratus
Viermächtestatus
Zirrostratus
designatus
habilitatus

德语近义词词典里Adlatus的近义词和反义词

近义词

在德语中«ADLATUS»的近义词

以下的德语单词和«Adlatus»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Adlatus的德语近义词

«Adlatus»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADLATUS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Adlatus25种语言翻译
该章节所呈现的将Adlatus由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Adlatus»。

翻译者德语 - 中文

Adlatus
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Adlatus
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Adlatus
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Adlatus
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Adlatus
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Adlatus
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Adlatus
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Adlatus
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Adlatus
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Adlatus
190 数百万发言者

德语

Adlatus
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Adlatus
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Adlatus
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Adlatus
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Adlatus
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Adlatus
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Adlatus
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ADLATUS
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Adlatus
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Adlatus
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Adlatus
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Adlatus
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Adlatus
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Adlatus
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Adlatus
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Adlatus
5 数百万发言者

Adlatus的使用趋势

趋势

词语 «ADLATUS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«Adlatus»在不同国家的使用频率。
Adlatus的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Adlatus»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADLATUS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Adlatus»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Adlatus»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Adlatus的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADLATUS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Adlatus的用法。与Adlatus相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Adlatus M. (-; Adlaten, früher vereinzelt Adlatusse), selten auch in der verkürzten Form Adlat M. (-en; -en) (s. Belege 1933-43, 1939, 1949), Mitte 19. Jh. aufgekommene latinisierende Subst. -Bildung zu dem seit Anfang 19. Jh. ( CAMPE) ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Wirtschaft und Gesellschaft: Entstehungsgeschichte und Dokumente
So verfiel er, wohl in Abstimmung mit seinen Beratern, auf die ldee, dem alten Herrn einen „Adlatus" an die Seite zu geben, der die unerläßlichen Schritte zur Überarbeitung veranlassen sollte. Dies verband er mit der Überlegung, daß dieser ...
Max Weber, Wolfgang Schluchter, 2009
3
Jackpot:
„Der Vorsitzende hat Recht. Das war gute Arbeit, Adlatus. Sie werden es noch zu was bringen.“ „Danke, Herr Graf.“, antwortete Adlatus unsicher und beschäftigte sich fieberhaft mit dem Computer, um von Arge nicht direkt ansehen zu müssen.
Steffen Schulze, 2012
4
Das Haus der roten Dämonen
Langsam hob sie ihr Gesicht und sah den Adlatus an. In den Augen des Malergehilfen zuckte jedoch kein Wiedererkennen. »Du bist ...«, der Adlatus musste sich räuspern, »du siehst aus wie eine Göttin. Willst du nicht Modell stehen?
Peter Dempf, 2010
5
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Volker beobachtet, wie der Gruppenvorstand und dessen Adlatus — dem Richtmaß entsprechend eine salz- und geschmacklose, eine abgeschmackte Beilage "Ich lege gleich meinen Stift und mein Amt nieder!" ""Nur nicht! Das ist doch ...
Uwe Schütze, 2008
6
Bayerischer Kurier
1076j Auf die Erklärung in Nr. 8 dieses Blattes erwieder? ich dem Benefizialen Stockt, daß er selbst den schönsten Beweis gegeben hat, daß er der Adlatus des Bürgermeisters ist, weil er sich durch diesen Ausdruck, den ich vor einiger Zeit im  ...
7
Latinum 3000
WÖRTER. Adlatus AD LATUS zur Seite. Gehilfe (der ‚zur Seite' steht) – meist mit mild-ironischer Herablassung gebraucht. Agenda AGENDA die zu Erledigenden (AGERE handeln, betreiben) Erlebt ein ungeahntes Revival als Terminplanung, ...
Georg Schipporeit, 2008
8
Ein Mozart in Galizien: Erzählte Geschichte
Ich ging rascher, schwenkte ein zum Haus des Konsistorialrats und Dichters Herder, der Adlatus blieb mir auf den Fersen: »Das Kauen und Schmatzen der Toten, warum es in Zweifel gezogen worden.« Ich verharrte jäh, ohne dass der junge ...
Dieter Kühn, 2009
9
Die Kardinälin: Historischer Roman
Doch dann winkte er seinen Adlatus heran, der dem Sekretär des Magnifico das Pergament mit meinem Namen überbringen sollte. Mochte der entscheiden, ob ich von Lorenzo empfangen wurde oder nicht. »Geht die Treppe auf der rechten  ...
Barbara Goldstein, 2013
10
Philosophendämmerung: Aufsätze, Anekdoten, Aphorismen
Es ist V. G., der Adlatus desjüngstverstorbenen Professors F. K., bei welchem er studierte, promovierte, habilitierte und schließlich auch die erste Berufung erhielt – all dies an derselben Universität. Derart sittenwidriger Werdegang hat den ...
Jürgen Große, 2014

包含词语«ADLATUS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Adlatus在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Inszenierung von „Der Name der Rose“ Provokante Reise in den ...
William von Baskerville (Thomas Dehler, sitzend) und sein Adlatus Adson (Oliver Seidel, rechts) sind in einem Labyrinth aus religiösem Eifer und Fanatismus ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 六月 16»
2
So entgehen Sie der Altersguillotine
Der Verein ehemaliger Führungskräfte «Adlatus» aus Olten, südlich von Basel, vermittelt rund 300 Jobs pro Jahr an seine Mitglieder. Die pensionierten ... «handelszeitung.ch, 六月 16»
3
Altensteig (Württ.): Weitere Vorstellungen
In der Fassung und unter der Regie von Petra Jenni schlüpfte Finn Hannssen in die Rolle des William von Baskerville neben Birgit Heintel als sein Adlatus ... «Schwarzwälder Bote, 六月 16»
4
Michael Ande aus "Der Alte" - Der Mann aus der zweiten Reihe hört ...
"Und der Michael ist ein hervorragender Adlatus, eine hervorragende Antwortfigur." Beziehungsweise wesentlich standesbewusster: "Es gibt viele gute zweite ... «Deutschlandradio Kultur, 四月 16»
5
„Frauen gehen mit Geld anders um als Männer“
Vor knapp einem Jahr habe ich bei der privaten Vermögensverwaltung Adlatus in Chemnitz angefangen. Ich baue in Berlin die 7. Niederlassung auf. Ob für den ... «Berliner Zeitung, 三月 16»
6
Wolfram Siemann: "Metternich" - Zu gut, um wahr zu sein
Metternichs Adlatus Gentz war nicht der einzige, der den Minister für verschwörungs-paranoid hielt. Siemann unterliegt der Versuchung des Bilderstürmers: er ... «Deutschlandradio Kultur, 二月 16»
7
Wechsel im Präsidium bei «Adlatus Südostschweiz»
«Adlatus Südostschweiz», die Vereinigung ehemaliger Führungskräfte, hat den Malanser Hannes Jost zu ihrem neuen Präsidenten gewählt. In den letzten ... «suedostschweiz.ch, 一月 16»
8
Anlagetipps - Familien sparen durch Schenkungen
Sicherheit zuerst: Für Familien steht Sicherheit meist im Vordergrund, sagt Michael Dutz von der Vermögensberatung Adlatus aus Chemnitz. Besonders ... «Berliner Zeitung, 十二月 15»
9
Der ewige Vasall
... Spandau einsaß – und dort von seinem Adlatus mit Champagner und Beluga-Kaviar versorgt wurde, während er auf Toilettenpapier seine Memoiren schrieb, ... «Badische Zeitung, 九月 15»
10
Arbeit im Alter: Der wohlverdiente Unruhestand
Ein Beispiel dafür ist der Veranstalter des Gastvortrags von Groth – der Verein Adlatus. Dieser hat sich zum Ziel gesetzt, das Potenzial älterer Arbeitskräfte für ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Adlatus [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/adlatus>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z