下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里außerehelich}的意思

词典
词典
section

德语中AUSSEREHELICH的发音

außerehelich  [a̲u̲ßerehelich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSEREHELICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSSEREHELICH在德语中的意思是什么?

点击查看«außerehelich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里außerehelich的定义

不是婚姻,在现有的婚姻之外例如婚外情关系孩子是婚外情的。 nicht ehelich, außerhalb einer bestehenden EheBeispieleeine außereheliche Beziehungdas Kind ist außerehelich.

点击查看«außerehelich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AUSSEREHELICH押韵的德语 单词


angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
ausschließlich
a̲u̲sschließlich 
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
bezüglich
bezü̲glich 
deutlich
de̲u̲tlich 
ehelich
e̲helich 
ehrlich
e̲hrlich 
fröhlich
frö̲hlich 
möglich
mö̲glich 
nachehelich
na̲chehelich
natürlich
natü̲rlich 
nicht ehelich
nịcht ehelich, nịchtehelich
regielich
regi̲e̲lich
unehelich
ụnehelich 
verantwortlich
verạntwortlich 
vorehelich
vo̲rehelich
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 

AUSSEREHELICH一样开头的德语单词

außeramtlich
außerberuflich
außerbetrieblich
Außerbetriebnahme
außerbörslich
außerdem
außerdeutsch
außerdienstlich
äußere
Äußeres
außereuropäisch
außerfahrplanmäßig
außergalaktisch
außergerichtlich
außergesetzlich
außergewöhnlich
außerhalb
außerhäuslich
außerirdisch

AUSSEREHELICH一样开头的德语单词

eigentlich
einschließlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
schließlich
selbstverständlich
sicherlich
tatsächlich
täglich
unentgeltlich
öffentlich

德语近义词词典里außerehelich的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSSEREHELICH»的近义词

以下的德语单词和«außerehelich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
außerehelich的德语近义词

«außerehelich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUSSEREHELICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到außerehelich25种语言翻译
该章节所呈现的将außerehelich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«außerehelich»。

翻译者德语 - 中文

婚外
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

extramatrimonial
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

extramarital
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शादी के पहला
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بلا زواج
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

внебрачный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

extraconjugal
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিবাহ-বন্ধনের বহির্ভূত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

en dehors du mariage
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

luar nikah
190 数百万发言者

德语

außerehelich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

婚外の
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

혼외의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

außerehelich
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

không dính dáng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஈர்ப்பை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

विवाहबाहय
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

evlilik dışı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

extraconiugale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pozamałżeński
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

позашлюбний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

extraconjugale
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εξωσυζυγικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

buite-egtelike
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

extramarital
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

utenomekteskapelig
5 数百万发言者

außerehelich的使用趋势

趋势

词语 «AUSSEREHELICH»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«außerehelich»在不同国家的使用频率。
außerehelich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«außerehelich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUSSEREHELICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«außerehelich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«außerehelich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

außerehelich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSSEREHELICH»的德语 引用

单词außerehelich的知名引用和例句
1
Demosthenes
Jeder von uns wird mir zustimmen, daß keiner den 10. Tag seines Kindes feiern würde, wenn er nicht überzeugt wäre, daß er der rechtmäßige Vater ist. Und nachdem man dieses Freudenfest gefeiert und einem Kind die Liebe geschenkt hat, die man für einen Sohn empfindet, wird es keiner mehr übers Herz bringen, dieses Kind als außerehelich zu erklären und zu verstoßen.

«AUSSEREHELICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现außerehelich的用法。与außerehelich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Bamberger Intelligenzblatt: Amts-Blatt für die Kgl. ...
Franz Zaver, außerehelich . . Adam Friedrich Christ Andreas Schmitt . . / « Johann Leopold Schwager Barbara Sünderl?afl . . Georg Wolfgang Flach Johann Michael Krmayer Peier, außerehelich . ein nokhgelaufteö Kind mZnnl. Seschl.
Bamberg (Bezirk, 1), 1824
2
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
Emilia, Franziska, Viktoria Alber- tma, außerehelich. — Den 18. März. Joseph« Philomena , außerehelich. — Den 21. Anna Johanna, außerehelich. — Den 24. Joseph Andreas , außerehelich. — Den 2S. Maria Franziska Johanna Maurer, ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1838
3
Landtags-Acten
Den ehelich Geborenen ftehen riickfichtlich der gefeßlichen Erbfolge gleich die außerehelich Geborenen„ deren Eltern fich nachher 1nit einander verehelicht haben„ und die Abkömmlinge folcher außerehelich Geborenen nach Maßgabe von ...
Sachsen Landtag, 1860
4
Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuchs für das Königreich ...
Den ehelich Geborenen stehen rücksichtlich der gesetzlichen Erbfolge gleich die außerehelich Geborenen, deren Eltern sich nachher mit einander verehelicht haben, und die Abkömmlinge solcher außerehelich Geborenen nach Maßgabe ...
Saxony (Kingdom), 1860
5
Materielle Statuseinheit und kollisionsrechtliche ...
Der Gesetzgeber hält jedoch daran fest, daß im Fall der Betreuung eines außerehelich geborenen Kindes über die Notwendigkeit der Betreuung hinaus jedenfalls einfache Unbilligkeit vorliegen muß, um einen fortgesetzten Anspruch auf ...
Christine Budzikiewicz, 2007
6
Zweibrücker Wochenblatt
Georg, außerehelich. Deu 16. Johann Rudolph, Sohn von Friedrich Rudolph Sruhmann, Bierbrauer, und dessen Ehefrau Dorothea Erckmavn. De« 19. Andreät, Valenlin Ferdinand, Sohn von Jacob Lehmann, Spezereihänbler, und dessen ...
7
Verhandlungen
200. (Absichtlich Hülflose Niederkunft.) Hatte sich eine außerehelich Schwangere in der Absicht, ihr Kind zu tödtcn, in eine Lage versetzt, in der sie bei der Niederkunft der erforderlichen Hülfe entbehrte, so wird sie folgendermaßen bestraft: 1) ...
Baden (Germany) Landtag, 1839
8
Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...
200. (Absichtlich Hülflose Niederkunft.) Hatte sich eine außerehelich Schwangere in der Absicht, ihr Kind zu tobten, in eine Lage verseht, in der sie bei der Niederkunft der erforderlichen Hülfe entbehrte, so wird sie folgendermaßen bestraft: 1) ...
Baden (Germany), 1840
9
Keine Er-ziehung ohne Be-ziehung: Was Kinder (nicht) brauchen
Das Statistische Bundesamt in Wiesbaden hat bei der Untersuchung der Geburtenrate in Deutschland für dasJahr 2010(1,39) zusätzlich noch dieunterschiedlichen Geburtenraten bei ehelich geborenenund außerehelich geborenen Kindern ...
Doris Apstein-Müller, 2013
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
2>6?>. (Oie gerichtliche Aufsicht auf die außerehelich gebornen Kinder betr.) Auf Befehl Seiner Majestät des Königs. Nachträglich zu der Entschließung vom 1Z. Februar d. I. Xro. 3087,.) in Betreff der gerichtlichen Aufsicht auf die außerehelich  ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838

包含词语«AUSSEREHELICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语außerehelich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Außerehelicher Sex" in Katar: Niederländerin nach Vergewaltigung ...
Eine niederländische Touristin ist im Ölstaat Katar wegen außerehelichen ... Vergewaltigung gilt in dem Ölstaat als außerehelicher Geschlechtsverkehr, was ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 六月 16»
2
Nach Gerüchten um außereheliche Affäre: Grünen-Minister ...
Der bisherige baden-württembergische Minister für den Ländlichen Raum, Alexander Bonde, will nach Gerüchten über eine außereheliche Liebesaffäre kein ... «FOCUS Online, 五月 16»
3
„Schattenkind“: Leserbrief zum außerehelichen Treiben der Ernestiner
Wer gilt etwas in der Dynastie der Ernestiner? Die Landesausstellung – hier ein Einblick in die Schau in Gotha – wirft auch die Frage nach den nicht ... «Thüringische Landeszeitung, 五月 16»
4
Außerehelicher Sex: Frau erschossen
Erst im November sollen die Taliban ein 19-jähriges Mädchen für außerehelichen Sex gesteinigt haben. Im Februar 2013 hatten sie ein nicht verheiratetes Paar ... «Stol.it, 二月 16»
5
Rache für außerehelichen Sex mit der Schwester: Haftstrafe
Essen (dpa/lnw) - Ein 22-jähriger Student aus Essen, der außerehelichen Sex mit seiner Schwester rächen wollte, ist am Dienstag zu sieben Jahren Haft ... «DIE WELT, 二月 16»
6
Afghanistan: Taliban erhängen junge Mutter nach Schauprozess
Taliban-Kämpfer haben nach Regierungsangaben eine 27-jährige Mutter wegen einer angeblichen außerehelichen Beziehung in der nordostafghanischen ... «SPIEGEL ONLINE, 八月 15»
7
Will Smith - Offene Beziehung mit Ehefrau Jada!
Im Anschluss: © ddp images. Da geht was – auch außerehelich: Will Smith und seine Jada. Im Anschluss: schöne Hollywood-Paare. Bildergalerie starten. 1 / 10. «BUNTE.de, 六月 15»
8
Niggemeier unterstellt Döpfner eine außereheliche Affäre.
In einer geht es um eine angebliche außereheliche Affäre von Döpfner. Stefan Niggemeier, sonst u.a. im Bildblog ein konsequenter Kämpfer für den Schutz der ... «turi2, 四月 15»
9
Helmut Schmidt schreibt über seine Geliebte
Hamburg (dpa) - Der frühere SPD-Bundeskanzler Helmut Schmidt hat öffentlich eine außereheliche Affäre zugegeben. «Ich hatte eine Beziehung zu einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 三月 15»
10
Erwin Pröll im Portrait: Hat er das Zeug zum Bundespräsidenten?
Immer wieder werden auch Gerüchte über angebliche außereheliche Kinder von Erwin Pröll laut. Erwin Pröll ist der Onkel des ehemaligen Vizekanzlers und ... «GMX.AT, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. außerehelich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/auberehelich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z