下载应用程式
educalingo
aufriegeln

在"德语"词典里aufriegeln}的意思

词典

德语中AUFRIEGELN的发音

a̲u̲friegeln


AUFRIEGELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFRIEGELN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里aufriegeln的定义

通过推回闩锁,例如,打开门,打开门。


德语动词AUFRIEGELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich riegle auf
du riegelst auf
er/sie/es riegelt auf
wir riegeln auf
ihr riegelt auf
sie/Sie riegeln auf
Präteritum
ich riegelte auf
du riegeltest auf
er/sie/es riegelte auf
wir riegelten auf
ihr riegeltet auf
sie/Sie riegelten auf
Futur I
ich werde aufriegeln
du wirst aufriegeln
er/sie/es wird aufriegeln
wir werden aufriegeln
ihr werdet aufriegeln
sie/Sie werden aufriegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeriegelt
du hast aufgeriegelt
er/sie/es hat aufgeriegelt
wir haben aufgeriegelt
ihr habt aufgeriegelt
sie/Sie haben aufgeriegelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeriegelt
du hattest aufgeriegelt
er/sie/es hatte aufgeriegelt
wir hatten aufgeriegelt
ihr hattet aufgeriegelt
sie/Sie hatten aufgeriegelt
Futur II
ich werde aufgeriegelt haben
du wirst aufgeriegelt haben
er/sie/es wird aufgeriegelt haben
wir werden aufgeriegelt haben
ihr werdet aufgeriegelt haben
sie/Sie werden aufgeriegelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich riegle auf
du rieglest auf
er/sie/es riegle auf
wir rieglen auf
ihr rieglet auf
sie/Sie rieglen auf
Futur I
ich werde aufriegeln
du werdest aufriegeln
er/sie/es werde aufriegeln
wir werden aufriegeln
ihr werdet aufriegeln
sie/Sie werden aufriegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeriegelt
du habest aufgeriegelt
er/sie/es habe aufgeriegelt
wir haben aufgeriegelt
ihr habet aufgeriegelt
sie/Sie haben aufgeriegelt
Futur II
ich werde aufgeriegelt haben
du werdest aufgeriegelt haben
er/sie/es werde aufgeriegelt haben
wir werden aufgeriegelt haben
ihr werdet aufgeriegelt haben
sie/Sie werden aufgeriegelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riegelte auf
du riegeltest auf
er/sie/es riegelte auf
wir riegelten auf
ihr riegeltet auf
sie/Sie riegelten auf
Futur I
ich würde aufriegeln
du würdest aufriegeln
er/sie/es würde aufriegeln
wir würden aufriegeln
ihr würdet aufriegeln
sie/Sie würden aufriegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeriegelt
du hättest aufgeriegelt
er/sie/es hätte aufgeriegelt
wir hätten aufgeriegelt
ihr hättet aufgeriegelt
sie/Sie hätten aufgeriegelt
Futur II
ich würde aufgeriegelt haben
du würdest aufgeriegelt haben
er/sie/es würde aufgeriegelt haben
wir würden aufgeriegelt haben
ihr würdet aufgeriegelt haben
sie/Sie würden aufgeriegelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufriegeln
Infinitiv Perfekt
aufgeriegelt haben
Partizip Präsens
aufriegelnd
Partizip Perfekt
aufgeriegelt

AUFRIEGELN押韵的德语 单词

Eissegeln · abriegeln · absegeln · abspiegeln · ansegeln · besiegeln · einpegeln · entriegeln · kegeln · maßregeln · regeln · riegeln · segeln · siegeln · spiegeln · striegeln · verriegeln · versiegeln · widerspiegeln · ziegeln

AUFRIEGELN一样开头的德语单词

aufreiten · aufreizen · aufreizend · Aufreizung · aufribbeln · Aufrichte · aufrichten · aufrichtig · Aufrichtigkeit · Aufrichtung · aufriggen · Aufriss · Aufrisszeichnung · aufritzen · aufrollen · Aufrollung · aufrücken · Aufrückung · Aufruf · aufrufen

AUFRIEGELN一样开头的德语单词

Strandsegeln · abregeln · abwiegeln · aufwiegeln · auskegeln · beflegeln · besegeln · bespiegeln · einriegeln · entsiegeln · entspiegeln · ersegeln · herunterregeln · preiskegeln · schniegeln · umsegeln · verspiegeln · vorspiegeln · wiegeln · zuriegeln

德语近义词词典里aufriegeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFRIEGELN»的近义词

以下的德语单词和«aufriegeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aufriegeln»的25种语言翻译

翻译者

AUFRIEGELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aufriegeln25种语言翻译

该章节所呈现的将aufriegeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«aufriegeln»。
zh

翻译者德语 - 中文

拔去门闩
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

abrir el cerrojo de
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

unbolt
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

जल्दी से ले लेना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فتح الرتاج
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

отпирать
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

desaparafusar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

উদ্ঘাটন করা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

déboulonner
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

unbolt
190 数百万发言者
de

德语

aufriegeln
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

unbolt
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

빗장을 벗기다
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

unbolt
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mở chốt
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

unbolt
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

दरवाजाची कडी काढणे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

sürgüsünü açmak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

levare il catenaccio
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

odryglować
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

відмикати
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

deszăvorî
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανοίγω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

losskroef
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

unbolt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

unbolt
5 数百万发言者

aufriegeln的使用趋势

趋势

词语 «AUFRIEGELN»的使用趋势

aufriegeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«aufriegeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aufriegeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFRIEGELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aufriegeln的用法。与aufriegeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufriegeln, v. ««. de» Riegel zurückziehen und dadurch öffnen. Sine Thür, daö Zimmer, das Haus aufriegeln. Uneigentlich X(D die Au- g«n aufriegeln, sie mühsam öffnen. Die Tänzer all', von Schlaf und Taumel schwer, ^ Bestreben sich die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Aufriegeln , l) ohne Äccusativ, z. E. ich will aufriegeln :c. , pellulum «movere, oder «movere , oder reclucere? riegle tttls, «nove (renivve , reciuc) pelluluin. -) mit dem Akkusativ . z. E. die Thür, »verire pellul« sinv venös ^reinovenllo ««.).
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Den Rosendnst begierig aufriechen. Das Aufriechen. Die Aufrie- chung. Aufriegeln, V. .rs. den Riegel zurückziehen und dadurch öffnen. Sine^ Thür, das Zimmer, das Haus aufriegeln. Uneigentlich XO die Aigen aufriegeln , sie mühsam öffnen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
... 0f70ket108c, pk-Wom. Aufrichtung-F. äjgnutjez poäjgoucjez 1x3. yrufljeojez 171280701-, mäba, utääeuje. ...48_. Aufriegeln. -*. Auffcbaben. Aufrjcgeln - 1), a, oäzunutj, oäktakunatj, oäkoijo-m'. Aufringeln- "U, n. kuäjt 8e, nen-ucth 8e, ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
5
Sorbischer Sprachatlas
13. aufriegeln Es wurden folgende sorbische Bezeichnungen ermittelt : 1. a) uocunuе, uocunyè, uocunyc, uocunc, uocunc b) uosunuè, uosunyc, uosunc 2. a) uotryglouac, uótryglouaè, uotryylouaè, uotfiglouaè, uotrygluac, uotryyluac, ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, Helmut Fasske, H. Jentsch, 1965
6
Neues franzs̲isch-deutsches und deutsch-franzs̲isches ...
une por-te, eine Thür aufriegeln; it, (Ger.) zwifchen gleiehgetbeilten Stimmen entfcheiden; cette (ile-minka ei ele'ebnrr-G 13 prumieiko, diefe Kammer hat zwifchen den gleich getheilten Stimmen der erfiern entfrhieden. (nnen, 77i. Streitigkeitff ...
J. F. Schaffer, 1834
7
A–C
Gegenwärtig nur für Aufriegeln der Kellertiire gebraucht. (ig/nk ты af (sc. die Kellertüre, die durch einen langen Holzriegel verschlossen ist, Gr.-Sch.). Sonst: afîpärren (aufsperren). ` aufriegeln' — (aufrudern) auf riegein', afrijeln schw. ‚ тешит ...
‎1924
8
Die Wörterfamilien der deutschen Sprache in Beziehung auf ...
Riegel, Dgw., ich habe ihm einen Riegel vorgeschoben. riegeln, abriegeln, B. obj ., ich riegele die Thür ab. aufriegeln, B. obj., er riegelt die Pforte auf — mir. ausricaeln, LZ. obj., ich riegele ihn aus; ich bin ausgeriegelt abrennen — aufriegeln.
H. Robolsky, 1842
9
J. C. Adelung's kleines Wörterbuch der deutschen Sprache, ...
wird, 6.) hey den Seifenfiedern 'eine Stange Seife, fo wie fie zum Verkaufe benimmt ifi, Daher aufriegeln h .durch Zurückfchiebung des Riegels öfi.nen- eine Thür aufrjegeln -- die Aufriegelung , die Hand.[ung des Aufriegelns- entriegeln, die ...
Johann Christoph Adelung, Franz L. Schmiedel, 1819
10
Etymologische angelsæchsisch-englische Grammatik
B. : unarm entwaffnen. unbar entriegeln, aufriegeln. unbed aus dem Bette bringen. unbeguile aus dem Irrtum reis- sen, aufklären. unbewitch entzaubern. unbishop der Bischoffs würde berauben. u n b i t das Gebiss abnehmen, abzäumen.
Johann Thomas Loth, 1870
参考文献
« EDUCALINGO. aufriegeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufriegeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH