下载应用程式
educalingo
öffnen

在"德语"词典里öffnen}的意思

词典

单词 ÖFFNEN的词源

mittelhochdeutsch offenen, althochdeutsch offinōn, zu ↑offen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中ÖFFNEN的发音

ọ̈ffnen 


ÖFFNEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÖFFNEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里öffnen的定义

向想要进入的人开放,打开门,打开营业时间,开始服务时间; 开拓,展开,展开,展现自我,展现内在的东西; 对某人敞开胸怀,向某人开放,开放。 导致门打开,窗户打开百叶窗,引擎盖,一个抽屉,一个天窗,一个锁箱打开一个罐子,一个盒子,一个巧克力打开水龙头,一个阀门打开书的衬衫,外套, 领口扣打开拉链,张开嘴张开呼吸,张开双臂张开拳头,打开手中的比喻\u003e:打开限制。


德语动词ÖFFNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich öffne
du öffnest
er/sie/es öffnet
wir öffnen
ihr öffnet
sie/Sie öffnen
Präteritum
ich öffnete
du öffnetest
er/sie/es öffnete
wir öffneten
ihr öffnetet
sie/Sie öffneten
Futur I
ich werde öffnen
du wirst öffnen
er/sie/es wird öffnen
wir werden öffnen
ihr werdet öffnen
sie/Sie werden öffnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geöffnet
du hast geöffnet
er/sie/es hat geöffnet
wir haben geöffnet
ihr habt geöffnet
sie/Sie haben geöffnet
Plusquamperfekt
ich hatte geöffnet
du hattest geöffnet
er/sie/es hatte geöffnet
wir hatten geöffnet
ihr hattet geöffnet
sie/Sie hatten geöffnet
Futur II
ich werde geöffnet haben
du wirst geöffnet haben
er/sie/es wird geöffnet haben
wir werden geöffnet haben
ihr werdet geöffnet haben
sie/Sie werden geöffnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich öffne
du öffnest
er/sie/es öffne
wir öffnen
ihr öffnet
sie/Sie öffnen
Futur I
ich werde öffnen
du werdest öffnen
er/sie/es werde öffnen
wir werden öffnen
ihr werdet öffnen
sie/Sie werden öffnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geöffnet
du habest geöffnet
er/sie/es habe geöffnet
wir haben geöffnet
ihr habet geöffnet
sie/Sie haben geöffnet
Futur II
ich werde geöffnet haben
du werdest geöffnet haben
er/sie/es werde geöffnet haben
wir werden geöffnet haben
ihr werdet geöffnet haben
sie/Sie werden geöffnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich öffnete
du öffnetest
er/sie/es öffnete
wir öffneten
ihr öffnetet
sie/Sie öffneten
Futur I
ich würde öffnen
du würdest öffnen
er/sie/es würde öffnen
wir würden öffnen
ihr würdet öffnen
sie/Sie würden öffnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geöffnet
du hättest geöffnet
er/sie/es hätte geöffnet
wir hätten geöffnet
ihr hättet geöffnet
sie/Sie hätten geöffnet
Futur II
ich würde geöffnet haben
du würdest geöffnet haben
er/sie/es würde geöffnet haben
wir würden geöffnet haben
ihr würdet geöffnet haben
sie/Sie würden geöffnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
öffnen
Infinitiv Perfekt
geöffnet haben
Partizip Präsens
öffnend
Partizip Perfekt
geöffnet

ÖFFNEN押韵的德语 单词

bewaffnen · entwaffnen · eröffnen · waffnen · wieder eröffnen · wiederbewaffnen · äufnen

ÖFFNEN一样开头的德语单词

ablehnen · beginnen · begonnen · berechnen · binnen · denen · dienen · einen · entfernen · erkennen · erscheinen · gewinnen · gewonnen · grünen · ihnen · innen · können · meinen · tonen · wohnen

德语近义词词典里öffnen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ÖFFNEN»的近义词

以下的德语单词和«öffnen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在德语中«ÖFFNEN»的反义词

以下的德语单词和«öffnen»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«öffnen»的25种语言翻译

翻译者

ÖFFNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到öffnen25种语言翻译

该章节所呈现的将öffnen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«öffnen»。
zh

翻译者德语 - 中文

开放
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

abierto
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

open
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

खुला
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فتح
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

открытый
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

aberto
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

খোলা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

ouvert
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

terbuka
190 数百万发言者
de

德语

öffnen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

オープン
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

열린
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mbukak
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mở
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

திறந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

उघडा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

açık
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

aperto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

otwarte
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

відкритий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

deschis
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανοιχτό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

oop
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

öppen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

åpen
5 数百万发言者

öffnen的使用趋势

趋势

词语 «ÖFFNEN»的使用趋势

öffnen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«öffnen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

öffnen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÖFFNEN»的德语 引用

单词öffnen的知名引用和例句
1
Alain Delon
Um Glück zu empfinden, muss man bereit sein, sich zu öffnen, und in sich zu ruhen.
2
Benjamin Berton
Je mehr Geld sie haben, je größer sind ihre Chancen frei zu sein und sich die Welt zu öffnen.
3
Carl Ransom Rogers
Die Tür zur Erfahrung lässt sich nur von innen öffnen.
4
Carla Hills
Wir werden fremde Märkte mit einem Stemmeisen öffnen, wenn es nötig ist, und mit einem Handschlag, wenn es möglich ist. (Mit dem Stemmeisen? Das klingt nach Gewalt. Ist Außenhandel ein Schauplatz für Gewaltakte? Wie ist es beispielsweise mit der Wirtschaftsspionage bestellt? Darüber wollen wir heute reden...)
5
Garrison Keillor
Ein Buch ist ein Geschenk, das du immer wieder öffnen kannst.
6
Isaak von Ninive
Zur selben Zeit, wo die Gnade angefangen hat, deine Augen zu öffnen, so daß du die wahre Gestalt der Dinge merkst, beginnen deine Augen Tränen zu vergießen, bis daß sie durch ihre Menge deine Wangen abwaschen, und der Andrang der Sinne wird zur Ruhe gebracht, indem sie friedlich in dir eingeschlossen werden.
7
Jean Cocteau
Man schließt die Augen der Toten behutsam; nicht minder behutsam muss man die Augen der Lebenden öffnen.
8
Jean Meslier
Als Priester mußte ich meine Amtspflichten verrichten, aber wie viele habe ich an mir selbst gelitten, wenn ich gezwungen war, euch fromme Lügen zu predigen, die ich im Herzen verabscheute. Wie sehr habe ich mein Amt gehaßt und welche Gewissensbisse hat mir eure Leichtgläubigkeit verursacht. Tausendmal hatte ich die Absicht, euch die Augen zu öffnen, aber ein Furcht, die meine Kraft überwog, hielt mich zurück, bis zu meinem Tod zu schweigen.
9
Keith Jarrett
Jazz entsteht aus dem Risiko, sich ganz spontan selbst zu öffnen.
10
Lu Xun
Dem Herz, das ehrlich ist, öffnen selbst Steine sich.

«ÖFFNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现öffnen的用法。与öffnen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Entwicklungsperspektiven öffnen: Grundlagen ...
Mit der Kamera auf den Spuren des Entwicklungspotentials.
Christian Hawellek, 2012
2
Fachgerechtes Öffnen einer Weinflasche (Unterweisung ...
Groblernziel: Das Erwerben von Kenntnissen im Servicebereich Feinlernziel: Fachlich korrektes Öffnen einer Weinflasche Kognitives Lernziel: - Erwerben von Grundwissen über den Weinservice - Richtiger Umgang mit Arbeitsmaterialien - ...
David Flach, 2010
3
Fachgerechtes Öffnen einer Weinflasche (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,2, - (IHK Munchen - Fachhochschule Kermess-Institut), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Elisabeth Reichwein, 2007
4
Öffnen einer Rotweinflasche am Tisch des Gastes ...
Richtlernziel: Erwerb von Fertigkeiten und Kenntnissen im Ausbildungsberuf Hotelfachfrau / Hotelfachmann, die sie für ihren Abschluss und die Ausübung des Berufes benötigt.
Stefanie Heße, 2006
5
Weinflasche öffnen (Unterweisung Restaurantfachmann / -fachfrau)
1. Thema Das Thema der Unterweisung lautet „Weinflasche öffnen“.
Maike Wiederholz, 2010
6
"Öffnen einer Bustür" - Einführung logischer Verknüpfungen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,0, Sprache: Deutsch, Abstract: Die BFEMA 11 ist eine geteilte Klasse.
Trinus Bußmann, 2010
7
Meditationen, die unser Herz öffnen
Weisheitsworte, die die Seele berühren Jack Kornfield versammelt in diesem liebevoll gestalteten Buch uralte Weisheit, moderne Geschichten und zahlreiche Meditationen, um Heilung, Frieden und Mitgefühl in unser tägliches Leben zu bringen ...
Jack Kornfield, 2011
8
Fachgerechtes Öffnen der Weinflasche (Unterweisung ...
Der/ die Auszubildende ist jetzt seit drei Monaten in der Abteilung Restaurant tätig und ist bereits mit Mise en place und Präsentieren von Weinflaschen vertraut.
Zuzana Schindler, 2006
9
Fachgerechtes Öffnen einer Weinflasche (Unterweisung ...
Restaurantfachfrau/-mann.
Andreas Hofmeier, 2006
10
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
41 Dateien mit anderen Programmen öffnen und Standardprogramme festlegen Wenn Sie auf eine Datei doppelklicken, öffnet der Windows-Explorer diese mit dem zugehörigen Standardprogramm. Manchmal wollen Sie jedoch eine Datei ...
Thomas Joos, 2008

包含词语«ÖFFNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语öffnen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Der „Niederländische Griff“: So öffnen Sie die Autotür, ohne ...
Wer beim Öffnen der Autotüre nicht aufpasst, gefährdet Radfahrer. Foto: imago. Berlin. So gut wie jeder Fahrradfahrer dürfte die Situation bereits erlebt haben: ... «Thüringer Allgemeine, 十月 16»
2
Verkaufsoffener Sonntag zur Buchmesse: Frankfurter Geschäfte ...
Frankfurt. Geschäfte in Frankfurt dürfen am Buchmessen-Sonntag (23. Oktober) öffnen - zumindest von 13.00 bis 19.00 Uhr. Ein Eilantrag der Gewerkschaft ... «Frankfurter Neue Presse, 十月 16»
3
macOS Sierra: So öffnen Sie in Safari 10 beliebig viele ...
Öffnen Sie die neue Safari-Version und darin einige Webseiten. Welche ist egal. Es dient nur dazu, das Beispiel nachvollziehen zu können. Entsprechend ... «maclife.de, 十月 16»
4
„Hereinspaziert“- 300 Ateliers öffnen Türen
„Hereinspaziert“- 300 Ateliers öffnen Türen. „Hereinspaziert“ heißt es am kommenden Wochenende bei den „Tagen des offenen Ateliers“. In Oberösterreich ... «ORF.at, 十月 16»
5
Spätis dürfen auch sonntags öffnen - wenn sie schrumpfen
Spätis können sonntags öffnen, wenn sie sich an bestimmte Regeln halten. Das belegt ein neues Rechts-Gutachten, das B.Z. vorliegt. Sortiment eindampfen ... «B.Z. Berlin, 八月 16»
6
Erste Freibäder öffnen in Sachsen – neue mehrsprachige Baderegeln
Der Sommer ist noch nicht in Sicht, dennoch laden am Wochenende die ersten Freibäder zum Sprung ins kühle Nass. Mit mehrsprachigen Baderegeln und ... «Leipziger Volkszeitung, 四月 16»
7
Läden in 77 Ferienorten dürfen sonntags öffnen
Ungeachtet eines schwebenden Gerichtsverfahrens können die Läden in 77 Ferienorten Mecklenburg-Vorpommerns ab sofort wieder sonntags öffnen. «NDR.de, 三月 16»
8
Ernährung: Granatapfel ohne Spritzer öffnen
Um die saftige Frucht ohne Spritzer zu öffnen, gibt es einen Trick. Mit einem einfachen Trick lässt sich ein Granatapfel öffnen, ohne dass er Hände, Kleidung und ... «FOCUS Online, 二月 16»
9
So viel kostet das Öffnen des Kühlschranks
Es lohne sich daher sogar, die Tür nach jedem Öffnen direkt wieder zu schließen, selbst wenn man mehrmals hintereinander etwas herausholen muss. «N24, 二月 16»
10
Windows: Standardprogramme übers Öffnen-Menü festlegen
Wenn man eine Datei im Windows Explorer doppelt anklickt oder den Befehl Öffnen im Kontextmenü der Datei wählt, wird sie mit demjenigen Programm ... «PC Magazin, 一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. öffnen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/offnen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH