下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里aufschürzen}的意思

词典
词典
section

德语中AUFSCHÜRZEN的发音

aufschürzen  [a̲u̲fschürzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHÜRZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFSCHÜRZEN在德语中的意思是什么?

点击查看«aufschürzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里aufschürzen的定义

例如,攀爬楼梯时看裙子(比喻意义&gt;):打开你的嘴唇。 hochraffenBeispieleden Rock beim Treppensteigen aufschürzen<in übertragener Bedeutung>: die Lippen aufschürzen.

点击查看«aufschürzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUFSCHÜRZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schürze auf
du schürzt auf
er/sie/es schürzt auf
wir schürzen auf
ihr schürzt auf
sie/Sie schürzen auf
Präteritum
ich schürzte auf
du schürztest auf
er/sie/es schürzte auf
wir schürzten auf
ihr schürztet auf
sie/Sie schürzten auf
Futur I
ich werde aufschürzen
du wirst aufschürzen
er/sie/es wird aufschürzen
wir werden aufschürzen
ihr werdet aufschürzen
sie/Sie werden aufschürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschürzt
du hast aufgeschürzt
er/sie/es hat aufgeschürzt
wir haben aufgeschürzt
ihr habt aufgeschürzt
sie/Sie haben aufgeschürzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschürzt
du hattest aufgeschürzt
er/sie/es hatte aufgeschürzt
wir hatten aufgeschürzt
ihr hattet aufgeschürzt
sie/Sie hatten aufgeschürzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschürzt haben
du wirst aufgeschürzt haben
er/sie/es wird aufgeschürzt haben
wir werden aufgeschürzt haben
ihr werdet aufgeschürzt haben
sie/Sie werden aufgeschürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schürze auf
du schürzest auf
er/sie/es schürze auf
wir schürzen auf
ihr schürzet auf
sie/Sie schürzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschürzen
du werdest aufschürzen
er/sie/es werde aufschürzen
wir werden aufschürzen
ihr werdet aufschürzen
sie/Sie werden aufschürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschürzt
du habest aufgeschürzt
er/sie/es habe aufgeschürzt
wir haben aufgeschürzt
ihr habet aufgeschürzt
sie/Sie haben aufgeschürzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschürzt haben
du werdest aufgeschürzt haben
er/sie/es werde aufgeschürzt haben
wir werden aufgeschürzt haben
ihr werdet aufgeschürzt haben
sie/Sie werden aufgeschürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schürzte auf
du schürztest auf
er/sie/es schürzte auf
wir schürzten auf
ihr schürztet auf
sie/Sie schürzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschürzen
du würdest aufschürzen
er/sie/es würde aufschürzen
wir würden aufschürzen
ihr würdet aufschürzen
sie/Sie würden aufschürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschürzt
du hättest aufgeschürzt
er/sie/es hätte aufgeschürzt
wir hätten aufgeschürzt
ihr hättet aufgeschürzt
sie/Sie hätten aufgeschürzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschürzt haben
du würdest aufgeschürzt haben
er/sie/es würde aufgeschürzt haben
wir würden aufgeschürzt haben
ihr würdet aufgeschürzt haben
sie/Sie würden aufgeschürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschürzen
Infinitiv Perfekt
aufgeschürzt haben
Partizip Präsens
aufschürzend
Partizip Perfekt
aufgeschürzt

AUFSCHÜRZEN押韵的德语 单词


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herabstürzen
herạbstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

AUFSCHÜRZEN一样开头的德语单词

aufschrecken
Aufschrei
aufschreiben
aufschreien
Aufschrift
aufschrumpfen
Aufschub
Aufschubzeit
aufschürfen
Aufschürfung
aufschütteln
Aufschüttelung
aufschütten
Aufschüttlung
Aufschüttung
aufschwatzen
aufschweißen
aufschwellen
Aufschwellung
aufschwemmen

AUFSCHÜRZEN一样开头的德语单词

anstürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herausstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

德语近义词词典里aufschürzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFSCHÜRZEN»的近义词

以下的德语单词和«aufschürzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aufschürzen的德语近义词

«aufschürzen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFSCHÜRZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aufschürzen25种语言翻译
该章节所呈现的将aufschürzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«aufschürzen»。

翻译者德语 - 中文

佩带
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ceñir
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

gird
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बांधना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كسا
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

насмехаться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

zombar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিদ্রুপ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ceindre
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mengikat
190 数百万发言者

德语

aufschürzen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

gird
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

조롱
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Gird
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bao vây
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கட்டிக்கொண்டு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कमरेला बांधावा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kuşatmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cingere
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przepasywać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

насміхатися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

împresura
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ζώνομαι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

omgord
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

omgjorda
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

binde
5 数百万发言者

aufschürzen的使用趋势

趋势

词语 «AUFSCHÜRZEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«aufschürzen»在不同国家的使用频率。
aufschürzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«aufschürzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUFSCHÜRZEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aufschürzen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aufschürzen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

aufschürzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFSCHÜRZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aufschürzen的用法。与aufschürzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Boß. ,) R. D. in die Höhe binden, aufschürzen, z. B. den Leibrock. S. Schüren, z) Bei den Seidenwirkern und Webern, die Kette gehörig ausbreiten und vertheilen, welches geschieht, wenn sie zwei Nuthen oder dünne schmale Hölzer hinter ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Bermel aufschürzen oder schürzen, aufschlagen; Kramer. Auch, den Arm aufschürzcn. Mit dem aufgeschürzten Arm; Wieland. Sich aufschürzen, (se »» eivKere). Ein aufgeschürzter, aufgegürteter Mann (cö^bi^vL). Fand einen Jüngling ...
Christian Wurm, 1859
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFSCHÜRER, m. incentor, stimulator: was aber den streit beträfe, das hätten anfangs die aufschUrer und der wein ge- than. Schweinichen 2, 338. AUFSCHÜRZEN, succingere, aufgürten, aufwinden, nnl. op- schorten. sich aufschürzen, um ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
6, 6 ; er wird sich aufschürzen und wird sie zu tische setzen, und vor inen gehen und inen dienen. Luc. 12, 37; läuft emsig, wie ein wirt, der sich die mühe kürzt, und hurtiger zu sein, eich lustig aulgescliüizl. Hagrduiin 1, 2ti ; die junge Hebe, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
AUFSCHÜRZEN AUFSEIN vorlögeringe) vnd hielt des andern tages ge- riclitc. apost. gesch. 25, 1 7 ; bessert euch, das doch die plage eynun Verzug vnd lenger aulfschub gewiinne. ermanunge zum fride auff die zwelff artickel der bawrschaffl.
Philipp Dietz, 1870
6
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Wuwis»« (K. viskö) V., eine bc-oder auszuführen Band (zum Aufschürzen «.): -?o, ?, ^, e. Band-. VVu (<r. vu 1. u. 2., vj»- z»j ; /vie^ vuvzesn V.. zovkö VI., festbinden, bes. auffchnüre», aufschürzen ; mit Binden fertig sein ; hinausbinden (draußen ...
C. T. Pfuhl, 1866
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Den Rock aufschürzen, und metonymisch auch , sich aufschürzen, «r wird sich aufschürzen, und wird sie zu Tische setzen, Luc. 12. 37. Ich steh und wart auf dich mit aufgeschürzten Lenden, Grvph. tauft emsig »ie ein wirth , der sich die Mühe ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Oekonomische encyklopädie
Vermittelst eines Gurtes befestigen; daher die Kleiderschürzen, die langen Unterkleider mit einem Gurte oder Schurzbande in die Höhe binden, wofür jetzt aufschürzen üblicher ist. In der Bibel heißt es: schürze dich, Lucä 17, S. Figürlich sagt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Aufschneiden. Aufschürzen. 767. achtsamkeit aber bleibt es öfters nach, sonderlich wenn der Leser an dem Stocke keine Traube findet, und also nicht nöthig erachtet, sich mit ihm viel zu beschäftigen. . Da aber dieses Unterbleiben hernach in ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Aufschüren, verb. reg. act. Vas Zeuer aufschüren, ^en Brand durch Auflockerung des Hölzes vermehren. S. Schüren. Bey den Böttchern bedeutet es, die alten Bierfässer von neuen pichen. Aufschürfen, S. Aufscharfen. Aufschürzen, verb. reg .
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

参考文献
« EDUCALINGO. aufschürzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufschurzen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z