下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里schürzen}的意思

词典
词典
section

单词 SCHÜRZEN的词源

mittelhochdeutsch schürzen, zu: schurz, ↑Schurz.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHÜRZEN的发音

schürzen  schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÜRZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHÜRZEN在德语中的意思是什么?

点击查看«schürzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里schürzen的定义

抬起并拢在臀部高度处,轻轻向前推并翘起,向前推卷曲结结吞,结束。 她拿起裙子,拉上裙子,爬上楼梯 - 经常在第二个分词中,裙子穿过裙子,穿过河流。 aufheben und zusammenraffen und in der Höhe der Hüften festhalten, befestigen leicht nach vorne schieben und kräuseln sich leicht nach vorne schieben und kräuseln binden zu einem Knoten verschlingen werden, übergehen. aufheben und zusammenraffen und in der Höhe der Hüften festhalten, befestigenBeispielesie schürzte ihr Kleid, sich das Kleid und stieg die Treppe hinauf<häufig im 2. Partizip>: mit geschürzten Röcken watete sie durch den Fluss.

点击查看«schürzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词SCHÜRZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schürze
du schürzt
er/sie/es schürzt
wir schürzen
ihr schürzt
sie/Sie schürzen
Präteritum
ich schürzte
du schürztest
er/sie/es schürzte
wir schürzten
ihr schürztet
sie/Sie schürzten
Futur I
ich werde schürzen
du wirst schürzen
er/sie/es wird schürzen
wir werden schürzen
ihr werdet schürzen
sie/Sie werden schürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschürzt
du hast geschürzt
er/sie/es hat geschürzt
wir haben geschürzt
ihr habt geschürzt
sie/Sie haben geschürzt
Plusquamperfekt
ich hatte geschürzt
du hattest geschürzt
er/sie/es hatte geschürzt
wir hatten geschürzt
ihr hattet geschürzt
sie/Sie hatten geschürzt
conjugation
Futur II
ich werde geschürzt haben
du wirst geschürzt haben
er/sie/es wird geschürzt haben
wir werden geschürzt haben
ihr werdet geschürzt haben
sie/Sie werden geschürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schürze
du schürzest
er/sie/es schürze
wir schürzen
ihr schürzet
sie/Sie schürzen
conjugation
Futur I
ich werde schürzen
du werdest schürzen
er/sie/es werde schürzen
wir werden schürzen
ihr werdet schürzen
sie/Sie werden schürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschürzt
du habest geschürzt
er/sie/es habe geschürzt
wir haben geschürzt
ihr habet geschürzt
sie/Sie haben geschürzt
conjugation
Futur II
ich werde geschürzt haben
du werdest geschürzt haben
er/sie/es werde geschürzt haben
wir werden geschürzt haben
ihr werdet geschürzt haben
sie/Sie werden geschürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schürzte
du schürztest
er/sie/es schürzte
wir schürzten
ihr schürztet
sie/Sie schürzten
conjugation
Futur I
ich würde schürzen
du würdest schürzen
er/sie/es würde schürzen
wir würden schürzen
ihr würdet schürzen
sie/Sie würden schürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschürzt
du hättest geschürzt
er/sie/es hätte geschürzt
wir hätten geschürzt
ihr hättet geschürzt
sie/Sie hätten geschürzt
conjugation
Futur II
ich würde geschürzt haben
du würdest geschürzt haben
er/sie/es würde geschürzt haben
wir würden geschürzt haben
ihr würdet geschürzt haben
sie/Sie würden geschürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schürzen
Infinitiv Perfekt
geschürzt haben
Partizip Präsens
schürzend
Partizip Perfekt
geschürzt

SCHÜRZEN押韵的德语 单词


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herabstürzen
herạbstürzen
herausstürzen
hera̲u̲sstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

SCHÜRZEN一样开头的德语单词

schürgen
Schürhaken
Schurigelei
schurigeln
Schurke
Schurkenstaat
Schurkenstreich
Schurkerei
Schurkin
schurkisch
Schürloch
Schurre
schurren
Schurrmurr
Schurwolle
schurwollen

SCHÜRZEN一样开头的德语单词

anstürzen
aufschürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

德语近义词词典里schürzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHÜRZEN»的近义词

以下的德语单词和«schürzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
schürzen的德语近义词

«schürzen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHÜRZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schürzen25种语言翻译
该章节所呈现的将schürzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schürzen»。

翻译者德语 - 中文

钱包
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

bolso
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

purse
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पर्स
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

محفظة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кошелек
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

bolsa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

টাকার থলি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

bourse
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dompet
190 数百万发言者

德语

schürzen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

財布
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

지갑
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dompet
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

túi
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பர்ஸ்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

निमूटपणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çanta
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

borsa
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

portmonetka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

гаманець
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pungă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πορτοφόλι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

beursie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

handväska
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lommebok
5 数百万发言者

schürzen的使用趋势

趋势

词语 «SCHÜRZEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«schürzen»在不同国家的使用频率。
schürzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schürzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHÜRZEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«schürzen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«schürzen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

schürzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHÜRZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schürzen的用法。与schürzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schürzen-Räthsel
Musterkarte. der. Schürzen-Rlithsel. Die ?«me und ihr Pacht« Seite Ein Nachtstück »ue dem Jahre 1821. .,,,,. 2 Sinnreiche R»ci.« Ein russischer Scherz, 3« Schein täutcht Ei« Eriminalsaa, 62 D«r reichende Speisenzeiter «in «»dreise.
Friedrich Wilhelm Bruckbräu, 1835
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Solcher Schürzen von Leinwand oder Tuch bedienen sich viele Handwerker und Künstler, damit ihre Kleidung dadurch bedeckt und bei ihrer Arbeit nicht beschmuzt oder verletzt werde. So haben z. B. Tuchs wacher und andere Weber  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Freyas Tränen: Teil III - Im Auftrag der Nornen
der. Schmiede. schmutzige. Schürzen. V. orsichtig suchte und fand und hielt der Mann die Hand der Frau. »Und nun lasse mich erzählen: Ich arbeitete, lebte und schlief also in der Schmiede, was mir nicht gefallen wollte. Doch was hätte ich ...
Friedhelm Kober, 2008
4
Versuch in richtiger bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Eigentlich heißt das Wort Schürzen, ein langes Kleid, ^ um mehrerer Bequemlichkeit willen, in die Hohe gürten. So stehet es iuc. i?, 8< Schürze dich und diene mir. Bisweilen aber heißt es auch einen Knoten machen, und nur in diesem ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart: ...
S. Schürze «nd Schürzen. In der zwexten Hauptbedeutung, besonders derr» tetztcm Falle ist eS mit Schar »nd ohne Sischlaut auch mit Herde verwandt. S. Schürzen. Da« Schürzband, des — es, plur. die — bander, ei» Band, womit man sich ...
Johann Christoph Adelung, 1798
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Gewöhnlich bedecken die Schurze und Schürzen den Vordertheil des Unterleibes, und hängen kürzer oder länger, bei dem weiblichen Geschlechte oft bis zu den Füßen , herunter : weswegen im Nie- derteutschen auch kardaull,, ^üi- llooli, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Oekonomische encyklopädie
Schüyenbruder , im gemeinen Leben, zuweilen ein Mitglied einer Schützengesellschaft, welche auch wohl die Schühenbrüderschaft genannt wird; s. Schützengilde. Schürzen» Casse, die gemeinschaftliche Ca sse einer Schuhengesellschaft, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Schauer). schürfen, ritzen, schneiden, streifen, fchwz. seH«>/»/e«, von gleicher Abkunft mit scharf, welches man nachsehe. schürzen, stoßen, schurigeln, quälen, eigentlich stoßen, herumstoßen; ahd. scurka», seu/Ia», stoßen, schwd. s^unA/«, ...
Konrad Schwenck, 1838
9
Ausgewählte historische schriften
chen er selbst schürzen half, nahm seine Freunde mit feierlichen leerdonnernden Worten in Schuh der fränkischen Nepublik. Die Verfolgungen ver» mehrten sich ; jede Partei warf der andern vor , sie wolle das Vaterland in Sklaverei stürzen; ...
Heinrich Zschokke, 1830
10
Das Dirndlbuch: Kleider, Röcke, Schürzen, Blusen selbst genäht
Geïllustreerde aanwijzingen.
Elisabeth Eylmann, 1983

包含词语«SCHÜRZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schürzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die «Ask-Force» über dicke Lippen und gruselige ...
Skeptische Schwache mit dicken Lippen bzw. mit Lippen, die sich extrastark schürzen lassen, waren nämlich immer dann im Vorteil, wenn Starke die verbale ... «Der Bund, 十一月 16»
2
Stockdorf - Mützen und Schürzen
Beim Handwerkermarkt in der Alten Schule in Stockdorf zeigten Jutta und Klaus Ganser ihre hausgemachten Liköre, Grappa, Sirups, Kräutersalben, Pestos und ... «Süddeutsche.de, 十一月 16»
3
Schürzen schnüren für den Führer
Auch Jahrzehnte nach dem Krieg galt die Nationalsozialistin Gertrud Pesendorfer noch als Tiroler Trachten-Doyenne. Zum Stand der Forschungen über die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 八月 16»
4
60 neue Schürzen für den Seelzer Brotkorb
Mit 60 neuen Schürzen, auf die der Schriftzug "Seelzer Brotkorb e.V." gedruckt wurde, können die Ehrenamtlichen in Zukunft beim Verteilen von Lebensmitteln ... «Hannoversche Allgemeine, 七月 16»
5
Waiblingen: Taschen und Schürzen für den Rosenmarkt
Waiblingen. Sie nähen Taschen, teils aus alten Jeanshosen, teils aus gespendeten Stoffresten, Nähkissen, Jeansringe, Schlüsselanhänger und Kochschürzen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 六月 16»
6
Museum betätigt sich als Schürzen-Jäger
Museumsdirektorin Astrid Frevert (von links), Rita Peglow und Museumspädagogin Karin Ruhmöller freuen sich auf viele Schürzen-Leihgaben mit interessanten ... «shz.de, 六月 16»
7
Schürzen für Gamer Kochen und Backen wie Link, Zelda und Super ...
Beim Kochen und Backen in der Küche wollt ihr nicht nur T-Shirt und Hose tragen? Ihr braucht eine passende Schürze! Bitteschön – kleidet euch wie Mario, ... «GamingGadgets.de, 五月 16»
8
Als Erzieherinnen Schürzen trugen
Als Erzieherinnen Schürzen trugen Den evangelischen Kindergarten im Schönbornweg gibt es seit 70 Jahren. Mit auf dem Bild die Erzieherinnen Gabi Haas ... «Schwäbische Zeitung, 五月 16»
9
Schürzen-Anprobe für das nostalgische Fest
„Jedes Kind und jeder Erwachsene wird wie in damaligen Zeiten eine Schürze tragen“, sagt Scherer. Macht 46 kleine Exemplare in Rot-Weiß und Blau-Weiß ... «General-Anzeiger, 五月 16»
10
Formel 1: Mercedes mit Technikkniff
Das Prinzip ist nicht neu, sondern orientiert sich an der ursprünglichen Idee der Schürzen mit den Aufkommen der Flügelautos Ende der 70er Jahre. «autobild.de, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. schürzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schurzen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z