下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里stürzen}的意思

词典
词典
section

单词 STÜRZEN的词源

mittelhochdeutsch stürzen, sturzen, althochdeutsch sturzen = umstoßen; fallen, ablautend verwandt mit mittelhochdeutsch sterzen = steif emporragen und mit ↑Sterz, zu ↑starren und eigentlich = auf den Kopf stellen oder gestellt werden.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中STÜRZEN的发音

stürzen  [stụ̈rzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÜRZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STÜRZEN在德语中的意思是什么?

点击查看«stürzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

改变方向

Fahrtrichtungswechsel

改变行驶方向是车辆行驶方向的变化。 这主要涉及铁路,公路和船舶交通运输系统。 本文介绍几个相关术语。 Ein Fahrtrichtungswechsel ist eine Änderung der Fahrtrichtung eines Fahrzeuges. Dies betrifft überwiegend die Verkehrssysteme Schienenverkehr, Straßenverkehr und Schiffsverkehr. Dieser Artikel erklärt mehrere sinnverwandte Begriffe.

在德语 词典里stürzen的定义

从一个或多个高处坠落,突然地用力摔倒,突然地,急剧地崩溃在地上,大大的短语接近一个地方,以激烈的冲动冲出去,急速地下降,急速地下降到一个人身上 摔倒,攻击某人,从一定高度坠落,以热情,热情或类似的东西冲下去。 规定事由翻倒,翻身脱模,脱岗,脱岗,犁地,收割田地。 GrammatikPerfektbildung mit ist ist ist。从最高或最低的高度突然跌落到深处。 aus mehr oder weniger großer Höhe jäh in die Tiefe fallen mit Wucht hinfallen, zu Boden fallen zusammenbrechen unvermittelt, ungestüm, mit großen Sätzen auf eine Stelle zu-, von ihr wegeilen mit Vehemenz hervorbrechen, heraus-, herabfließen steil abfallen wild, ungestüm über jemanden herfallen, jemanden angreifen, anfallen aus einer gewissen Höhe hinunterstürzen sich mit Leidenschaft, Eifer o. Ä. einer Sache verschreiben umkippen, umdrehen durch Stürzen aus einer Form herauslösen aus dem Amt entfernen, aus der Regierungsgewalt entfernen aus bestimmtem Anlass gestürzt werden ein abgeerntetes Feld umpflügen. aus mehr oder weniger großer Höhe jäh in die Tiefe fallenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
点击查看«stürzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词STÜRZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze
du stürzt
er/sie/es stürzt
wir stürzen
ihr stürzt
sie/Sie stürzen
Präteritum
ich stürzte
du stürztest
er/sie/es stürzte
wir stürzten
ihr stürztet
sie/Sie stürzten
Futur I
ich werde stürzen
du wirst stürzen
er/sie/es wird stürzen
wir werden stürzen
ihr werdet stürzen
sie/Sie werden stürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gestürzt
du bist gestürzt
er/sie/es ist gestürzt
wir sind gestürzt
ihr seid gestürzt
sie/Sie sind gestürzt
Plusquamperfekt
ich war gestürzt
du warst gestürzt
er/sie/es war gestürzt
wir waren gestürzt
ihr wart gestürzt
sie/Sie waren gestürzt
conjugation
Futur II
ich werde gestürzt sein
du wirst gestürzt sein
er/sie/es wird gestürzt sein
wir werden gestürzt sein
ihr werdet gestürzt sein
sie/Sie werden gestürzt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stürze
du stürzest
er/sie/es stürze
wir stürzen
ihr stürzet
sie/Sie stürzen
conjugation
Futur I
ich werde stürzen
du werdest stürzen
er/sie/es werde stürzen
wir werden stürzen
ihr werdet stürzen
sie/Sie werden stürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gestürzt
du seiest gestürzt
er/sie/es sei gestürzt
wir seien gestürzt
ihr seiet gestürzt
sie/Sie seien gestürzt
conjugation
Futur II
ich werde gestürzt sein
du werdest gestürzt sein
er/sie/es werde gestürzt sein
wir werden gestürzt sein
ihr werdet gestürzt sein
sie/Sie werden gestürzt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte
du stürztest
er/sie/es stürzte
wir stürzten
ihr stürztet
sie/Sie stürzten
conjugation
Futur I
ich würde stürzen
du würdest stürzen
er/sie/es würde stürzen
wir würden stürzen
ihr würdet stürzen
sie/Sie würden stürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gestürzt
du wärest gestürzt
er/sie/es wäre gestürzt
wir wären gestürzt
ihr wäret gestürzt
sie/Sie wären gestürzt
conjugation
Futur II
ich würde gestürzt sein
du würdest gestürzt sein
er/sie/es würde gestürzt sein
wir würden gestürzt sein
ihr würdet gestürzt sein
sie/Sie würden gestürzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stürzen
Infinitiv Perfekt
gestürzt sein
Partizip Präsens
stürzend
Partizip Perfekt
gestürzt

STÜRZEN押韵的德语 单词


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herabstürzen
herạbstürzen
herausstürzen
hera̲u̲sstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

STÜRZEN一样开头的德语单词

sturmzerzaust
Sturschädel
Sturz
Sturzacker
Sturzbach
Sturzbad
Sturzbecher
sturzbesoffen
sturzbetrunken

STÜRZEN一样开头的德语单词

anstürzen
aufschürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

德语近义词词典里stürzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«STÜRZEN»的近义词

以下的德语单词和«stürzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
stürzen的德语近义词

«stürzen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STÜRZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到stürzen25种语言翻译
该章节所呈现的将stürzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«stürzen»。

翻译者德语 - 中文

推翻
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

derrocamiento
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

fall
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पराभव
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سقوط
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

низвержение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

derrubada
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পরাস্ত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

renversement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

penggulingan
190 数百万发言者

德语

stürzen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

打倒
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

타도
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nibakake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lật đổ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வீழ்த்துவதற்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पाडाव
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

devirmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rovesciamento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

obalenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

повалення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

răsturnare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανατροπή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

omverwerping
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

störta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kantre
5 数百万发言者

stürzen的使用趋势

趋势

词语 «STÜRZEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«stürzen»在不同国家的使用频率。
stürzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«stürzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STÜRZEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stürzen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stürzen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

stürzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STÜRZEN»的德语 引用

单词stürzen的知名引用和例句
1
Adolph Freiherr Knigge
Keine Leidenschaft kann so weit führen, keine kann den Jüngling, den Mann und ganze Familien in ein grenzenloses Elend stürzen als die vermaledeite Spielsucht.
2
Aischylos
Eigen ist's den Menschen, den der fällt, noch ganz zu stürzen.
3
André Heller
Für das Image der Deutschen im Ausland hat er mehr geleistet als 50 Jahre Diplomatie und zehn Goethe-Institute zusammen. Wahrscheinlich ist er so mächtig, dass er sogar Regierungen stürzen könnte.
4
Bruce Lee
Leere deinen Geist. Werde formlos, gestaltlos - wie Wasser. Wenn man Wasser in eine Tasse gießt, wird es zur Tasse. Gießt man Wasser in eine Teekanne, wird es zur Teekanne. Wasser kann fließen, kriechen, tropfen, stürzen und schmettern. Sei Wasser, mein Freund.
5
Fang Hsiao-Ju
Worte erhalten oder stürzen Nationen.
6
Gisela Gräfin zu Solms-Wildenfels
Oft erleiden wir Schiffbruch ohne unterzugehen, oft stürzen wir von Klippen ohne zu zerschellen, oft öffnet sich die Erde ohne uns zu verschlingen, oft fängt uns der Engel auf ohne dass wir danken.
7
Lech Wałęsa
Ich kann noch 50 Präsidenten stürzen.
8
Léon Bloy
Es gibt keinen ›Fortschritt‹. Es gibt keine bürgerliche ›Anständigkeit‹! Es ist nicht alles notwendig, sondern wir sind frei und sündigen und stürzen in die Verdammnis! Es ist nicht alles relativ, sondern es gibt etwas Absolutes: Gott – den Schöpfer und Richter.
9
Lucius Iunius Moderatus Columella
Denn wie ein Weiser Zufälle gelassen trägt, so wird nur ein Tor sich selbst ins Unglück stürzen.
10
Ludwig Bechstein
Im Zauberstrom der Wesenmutter Zeit Rollt Jahr auf Jahr nach unbekannten Fernen; Sie stürzen sich ins Meer der Ewigkeit, Wir steh'n am Uferrand und lernen, Daß alles endlich ist, von der Vergangenheit.

«STÜRZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现stürzen的用法。与stürzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schwere Schreie Stürzen
Ein Bild w chst in meine Hand L t meine Gedanken sprie en Ist guter D nger f r mein Lied N hrboden f r die Farben meiner Palette Ich greife den Pinsel - male mit gro en Worten Forme Buchstabe an Buchstabe zur Komposition Umsinge mit bunten ...
Michael Schedl, 2000
2
Helden werden nicht gewürfelt: Kämpfen Stürzen Aufstehen
»Kinsi« verkörperte alles, was die Sportwelt liebt. Sie war jung, hübsch und erfolgreich. Doch dann kommt völlig unerwartet der Absturz: Christa Kinshofer wird aus der Deutschen Skimannschaft gefeuert.
Christa Kinshofer, 2010
3
Helden: oder: warum Kometen nicht auf Idaho stürzen!
„Helden“ ist das Einstiegsbuch für junge AutorInnen - und das spaßigste.
Thorsten Nesch, 2011
4
Steigen und Stürzen: der Mythos von Ikarus
Die Gestalt des Ikarus gehört seit der Antike zu den grundlegenden Mythen der abendländischen Kunst und Literatur.
Erich Unglaub, 2001
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Line Tonne stürzen, d. i. umstürzen, besonders im Berg» saue, um das darin befindliche auszuschütten. da« «r; ans der Tonne in den Rarren stürzen. Linen Vaxren stürzen, (S. Sturzkarren.) Vir Maser, die Becher stürzen, figürlich wacker ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
einer Stadt, die Bnennung. stürzen, Zw., (altd. »tvr»,,, «tur«», «tiirieu; «berd. stürzen; viederd. störten, störten, Holl. ,tort«„. schweb. «tört»; — der Stamm »rur» verhält sich als Weiterbildung zu der Wurzel »tor, aufregen »gl. stören , Sturm ,e.)  ...
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Prävention
Üben von Alltagssituationen in der Therapie baut die Angst zu stürzen ab. Der Faktor Angst wissenschaftlich betrachtet Die Angst vor Stürzen hat wissenschaftlich gesehen eine interessante Historie. Psychologische Konsequenzen eines ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2007
8
Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...
Das Risiko zu stürzen, wächst mit der Anzahl der Risikofaktoren. Es gilt, sämtliche Risikofaktoren zu identifizieren und zu gewichten. Das multidimensionale geriatrische As- sessment bietet für diese Risikogewichtung eine strukturierte Hilfe.
Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006
9
Vollstaendige Grammatik Der Neuhochdeutschen Sprache
lch wart gestürzt, du wircst gestürzt, er wäre gestürzt, (Wenn er einst stürzte oder stürzen würde, will ich ihm gern helfen.) ich wäre gestürzt oder würde gestürzt sein, du wärest gestürzt oder würdest gestürzt sei». er wäre gestürzt «der würde  ...
Heinrich Bauer, 1967
10
Memorabilien aus der Praxis
1855) ganz recht, wenn er die Lehre vom Stürzen wieder aufnimmt, und wer sich dafür im Weiteren interessirt, wolle dorten nachlesen. *) HtteisziM. lieber bewegliche Nieren. Von ÜPpollSl. (Schluß.) Die Diagnose dieses Zustandes ist nur bei ...

包含词语«STÜRZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stürzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fußgänger stürzen bei Blitzeis: mehr als 200 Einsätze
Die Fußgänger zogen sich bei den Stürzen demnach Knochenbrüche, Platzwunden, Prellungen und Zerrungen zu. Lebensgefährliche Verletzungen seien nicht ... «DIE WELT, 一月 17»
2
Unwetterwarnung: Knochenbrüche nach Stürzen auf Blitzeis
Tief „Axel“ hat teilweise 30 Grad Minus nach Deutschland gebracht. Wetterexperten raten dazu, zu Hause zu bleiben. Viele stürzen auf glatten Straßen, vor ... «Nordwest-Zeitung, 一月 17»
3
Achtung Glatteis: Der Pinguin-Gang schützt vor Stürzen
Um bei Glatteis nicht zu stürzen, empfiehlt die Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie (DGOU) den „Pinguin-Gang“. Denn wer wie die am ... «Heilpraxisnet.de, 一月 17»
4
Schnee und Eis: Tipps gegen das Stürzen
Ein Drittel der über 65-Jährigen stürzen einmal im Jahr schwer“, sagt Werthner. Sturzprävention ist eine Sache, die junge Menschen ebenso angeht wie ältere, ... «Mittelbayerische, 一月 17»
5
Obervellach - Kleinbus drohte über Steilhang zu stürzen
Da die Gefahr bestand, dass der Bus doch noch in den Graben stürzen könnte, musste er zunächst gesichert werden, damit eine Bergung durchgeführt werden ... «Kleine Zeitung, 一月 17»
6
Die Europäische Union kann gewählte Regierungen stürzen
In Europa verschiebt sich etwas. Brüssel regiert mit. Seine Auflagen können nationale Regierungen zur Abdankung zwingen. Wahlen werden so immer ... «DIE WELT, 一月 17»
7
Duisburg: Arbeiter stürzen von Dach - zwei Verletzte
Duisburg. Am Freitagmorgen haben sich zwei Arbeiter auf dem Werksgelände einer Firma in Duisburg-Mündelheim verletzt, als sie vom Dach einer Halle ... «RP ONLINE, 十二月 16»
8
Trump: Die USA werden keine Regimes oder Regierungen stürzen
Der neu gewählte US-Präsident Donald Trump hat versprochen, keine Regimes anderer Länder zu stürzen. Das erklärte er bei seinem Auftritt in der Stadt ... «RT Deutsch, 十二月 16»
9
Naturkatastrophen stürzen Millionen Menschen in Armut
Die finanziellen Schäden durch Naturkatastrophen sind nach neuen Berechnungen deutlich höher als angenommen. Laut Weltbank treiben Naturkatastrophen ... «Salzburger Nachrichten, 十一月 16»
10
Silo drohte auf Bauernhof in St. Marienkirchen an der Polsenz zu ...
Er drohte auf einen leeren Silo und in weiterer Folge auf den Bauernhof zu stürzen. Daraufhin wurde unverzüglich die Feuerwehr alarmiert. Aufgrund der Lage ... «laumat|at, 十月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. stürzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sturzen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z