下载应用程式
educalingo
auftafeln

在"德语"词典里auftafeln}的意思

词典

德语中AUFTAFELN的发音

a̲u̲ftafeln


AUFTAFELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFTAFELN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里auftafeln的定义

带上桌去吃饭; 盛起。


德语动词AUFTAFELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tafle auf
du tafelst auf
er/sie/es tafelt auf
wir tafeln auf
ihr tafelt auf
sie/Sie tafeln auf
Präteritum
ich tafelte auf
du tafeltest auf
er/sie/es tafelte auf
wir tafelten auf
ihr tafeltet auf
sie/Sie tafelten auf
Futur I
ich werde auftafeln
du wirst auftafeln
er/sie/es wird auftafeln
wir werden auftafeln
ihr werdet auftafeln
sie/Sie werden auftafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetafelt
du hast aufgetafelt
er/sie/es hat aufgetafelt
wir haben aufgetafelt
ihr habt aufgetafelt
sie/Sie haben aufgetafelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgetafelt
du hattest aufgetafelt
er/sie/es hatte aufgetafelt
wir hatten aufgetafelt
ihr hattet aufgetafelt
sie/Sie hatten aufgetafelt
Futur II
ich werde aufgetafelt haben
du wirst aufgetafelt haben
er/sie/es wird aufgetafelt haben
wir werden aufgetafelt haben
ihr werdet aufgetafelt haben
sie/Sie werden aufgetafelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tafle auf
du taflest auf
er/sie/es tafle auf
wir taflen auf
ihr taflet auf
sie/Sie taflen auf
Futur I
ich werde auftafeln
du werdest auftafeln
er/sie/es werde auftafeln
wir werden auftafeln
ihr werdet auftafeln
sie/Sie werden auftafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetafelt
du habest aufgetafelt
er/sie/es habe aufgetafelt
wir haben aufgetafelt
ihr habet aufgetafelt
sie/Sie haben aufgetafelt
Futur II
ich werde aufgetafelt haben
du werdest aufgetafelt haben
er/sie/es werde aufgetafelt haben
wir werden aufgetafelt haben
ihr werdet aufgetafelt haben
sie/Sie werden aufgetafelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tafelte auf
du tafeltest auf
er/sie/es tafelte auf
wir tafelten auf
ihr tafeltet auf
sie/Sie tafelten auf
Futur I
ich würde auftafeln
du würdest auftafeln
er/sie/es würde auftafeln
wir würden auftafeln
ihr würdet auftafeln
sie/Sie würden auftafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgetafelt
du hättest aufgetafelt
er/sie/es hätte aufgetafelt
wir hätten aufgetafelt
ihr hättet aufgetafelt
sie/Sie hätten aufgetafelt
Futur II
ich würde aufgetafelt haben
du würdest aufgetafelt haben
er/sie/es würde aufgetafelt haben
wir würden aufgetafelt haben
ihr würdet aufgetafelt haben
sie/Sie würden aufgetafelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auftafeln
Infinitiv Perfekt
aufgetafelt haben
Partizip Präsens
auftafelnd
Partizip Perfekt
aufgetafelt

AUFTAFELN押韵的德语 单词

Kanontafeln · Rudolfinische Tafeln · anzweifeln · bafeln · beträufeln · bezweifeln · büffeln · gipfeln · löffeln · schaufeln · schnüffeln · schwafeln · staffeln · stiefeln · tafeln · trüffeln · verzweifeln · würfeln · zweifeln · äpfeln

AUFTAFELN一样开头的德语单词

aufsüßen · auftabellieren · auftakeln · Auftakelung · Auftaklung · Auftakt · Auftaktfolge · Auftaktspiel · Auftaktveranstaltung · auftanken · auftauchen · auftauen · aufteen · aufteilen · Aufteilung · auftippen · auftischen · auftoppen · Auftrag · auftragen

AUFTAFELN一样开头的德语单词

Petersilienkartoffeln · Pflanzkartoffeln · Röstkartoffeln · Schwenkkartoffeln · Stampfkartoffeln · aufschaufeln · auslöffeln · beaugapfeln · erschnüffeln · freischaufeln · muffeln · müffeln · pantoffeln · raffeln · scheffeln · träufeln · tröpfeln · verteufeln · wegschaufeln · zipfeln

德语近义词词典里auftafeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFTAFELN»的近义词

以下的德语单词和«auftafeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«auftafeln»的25种语言翻译

翻译者

AUFTAFELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到auftafeln25种语言翻译

该章节所呈现的将auftafeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«auftafeln»。
zh

翻译者德语 - 中文

auftafeln
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

auftafeln
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

auftafeln
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

auftafeln
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

auftafeln
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

auftafeln
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

auftafeln
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

auftafeln
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

auftafeln
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

auftafeln
190 数百万发言者
de

德语

auftafeln
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

auftafeln
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

auftafeln
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

auftafeln
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

auftafeln
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

auftafeln
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

auftafeln
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

auftafeln
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

auftafeln
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

auftafeln
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

auftafeln
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

auftafeln
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

auftafeln
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

auftafeln
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

auftafeln
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

auftafeln
5 数百万发言者

auftafeln的使用趋势

趋势

词语 «AUFTAFELN»的使用趋势

auftafeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«auftafeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

auftafeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFTAFELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现auftafeln的用法。与auftafeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Auftafeln, mit Tauwert versehen, aufrüsten ; -putzen, ganzen. Auftanzen, i. gehorchen ; t. durch Tanzen durchlöchern, wund Auftappen, i. tappend aufstoßen , berühren, anfühlen. Auftassen, t. aufschichten, auflegen, aufhäufen, aufsetzen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... mit ftischem Waffer begieffen, entsalzen, Auftafeln (taual) t. aussetzen, .tragen, -schaffen, ^auffrischen. Auftanen (dagan) t. vertagen, verschieben; i. aufdämmern . Auftakeln, mit Tauwerk versehen, aufrüsten ; -putzen, ganzen. Auftanzen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einem auftafeln. Vielerlei auftafeln. 2) Bei den Tuchbereiterm so viel als auffalten, die Tücher in abgemessene Falten legen. — Das Auftafeln. Die Auftafelung. (D Auftagen, V. I) trs. von einem Tage auf den andern ober morgenden verschieben  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Auftischen (»eise) t. aufsetzen, vorsetzen, auftafeln, aufschüffeln, vorbringen, vortragen. s.aufstülmen ; t. auftreiben. Auftoben («»«„) >. anfangen zu toben, sich tobend erheben, Auftönen (toonen) i. ertönen, laut tönen; hinauf erschallen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
5
Reisebilder und Novellen aus der Vergangenheit und ...
Wie früher die ersten Gasthäuser, so suchte ich jetzt die ersten Dörfer zu gewinnen — die größten nämlich — ging dort in das beste Wirthshaus und ließ mir nach Herzenslust auftafeln. — Auftafeln ? — Jawohl! — Butter und Brot, Wurst , Käse ...
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Auftafeln (cnuai) e. auffeßen. .-tragen. -fchaffen. [auffrifchen. Anfragen (deinem) t. betragen. verfchieben; i. aufdämmern. Auftakeln. mit Tauwerk verfehen. aufrüften; -puizen. [tanzen. Auftanzen. i. gehorchen; r. durch Tanzen durchlöchern. wund ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Sämmtliche Werke
Gleich_ nachdem diefelben von der Beizflüffigkeit (Mordant) abgerungen. muß man ,fie fehr gleichmäßig auftafeln und vorzüglich die Sahlleifte (Egge) ausftreichen. denn jede Falte. die durch Nachläffigkeit entfteht. würde beim nachherigen ...
Hermann Schrader, 1862
8
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Aufstreifen , 1) aufwärts Auftafeln streifen, 2) ein wenig über etwas hinstreifen, z) oberflächlich verwunden. — Aufstrich, des —es, ?I. >-e, m. der Bogenstrich aufwärts. — Aufstriegeln, 1) aufwärts striegeln, 2) von Neuem striegeln, z) scherzh., ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
9
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Auftafeln, ver». re-;, «K. Einem auftafeln, die Speisen .für ihn «uf die Tafel tragen; nur im «emeinen Leben, .wie auftischen. Daher die Auftafelung. Auftaumeln, verd . rcß, neutr. mit dem Hülssworte sey», taumelnd aufstehen. Man taumelt auf ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Die Appretur der wollenen und halbwollenen Waren, zum ...
Das Vorder- oder Mantelende ist dasjenige Ende, welches sich beim Aufrollen oder Auftafeln oben und das Hinterende ist dasjenige, welches sich beim Aufrollen oder Auftafeln unten befindet. In letzteres Ende ist auch in der Regel die Stück- ...
Nicolaus Reiser, 1899

包含词语«AUFTAFELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语auftafeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rio de Janeiro: Über Airbnb Unterkünfte in Favelas buchen
Wohnen in echten Wohnungen, bei echten Menschen, die morgens kein Buffet auftafeln, sondern das, was gerade im Kühlschrank ist – und sich dann mit an ... «DIE WELT, 五月 16»
2
"Lieblingsrestaurant gesucht": Das hätte auch Don Corleone ...
Edel sind auch die servierten Gerichte, die Rach sich auftafeln lässt. Während sich der TV-Zuschauer ein paar trockene Chips an Glutamat einpfeift, lässt Amici ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 四月 16»
3
Mayflower: China-Küche ohne Glutamat-Schock
Ich lasse auftafeln: gebackene Wan Tan (4 Euro), geschmorte Aubergine (8,90 Euro) und lang geschmorten Schweinebauch mit Zimt, Sternanis, Lorbeer und ... «BZ, 二月 14»
4
Toni Kamieth serviert in der Beletage
Die Warenerkennung von 20 Lebensmitteln, das Auftafeln von Speisen für acht Personen an einem Tisch sowie das Filettieren einer Forelle am Tisch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 一月 14»
5
Deutsche mögen niederländische Frikandel nicht
Die Spanier haben ihre Speisen auftafeln lassen, und die Niederländer haben ihr eigenes Essen mitgebracht. Frage: Wen haben Sie denn befragt für Ihr Buch? «Nordwest-Zeitung, 十二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. auftafeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/auftafeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH