下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里löffeln}的意思

词典
词典
section

德语中LÖFFELN的发音

löffeln  lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÖFFELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LÖFFELN在德语中的意思是什么?

点击查看«löffeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里löffeln的定义

用勺子用勺子搅拌,用勺子把东西填入“给别人的勺子”。 把一勺蛋从勺子里舀出来。 mit dem Löffel essen mit dem Löffel herumrühren mit dem Löffel in etwas füllen in »jemandem eine löffeln«. mit dem Löffel essenBeispieleeine Suppe löffelnsie löffelten alle aus einer Schüssel.

点击查看«löffeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词LÖFFELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich löffle
du löffelst
er/sie/es löffelt
wir löffeln
ihr löffelt
sie/Sie löffeln
Präteritum
ich löffelte
du löffeltest
er/sie/es löffelte
wir löffelten
ihr löffeltet
sie/Sie löffelten
Futur I
ich werde löffeln
du wirst löffeln
er/sie/es wird löffeln
wir werden löffeln
ihr werdet löffeln
sie/Sie werden löffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelöffelt
du hast gelöffelt
er/sie/es hat gelöffelt
wir haben gelöffelt
ihr habt gelöffelt
sie/Sie haben gelöffelt
Plusquamperfekt
ich hatte gelöffelt
du hattest gelöffelt
er/sie/es hatte gelöffelt
wir hatten gelöffelt
ihr hattet gelöffelt
sie/Sie hatten gelöffelt
conjugation
Futur II
ich werde gelöffelt haben
du wirst gelöffelt haben
er/sie/es wird gelöffelt haben
wir werden gelöffelt haben
ihr werdet gelöffelt haben
sie/Sie werden gelöffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich löffle
du löfflest
er/sie/es löffle
wir löfflen
ihr löfflet
sie/Sie löfflen
conjugation
Futur I
ich werde löffeln
du werdest löffeln
er/sie/es werde löffeln
wir werden löffeln
ihr werdet löffeln
sie/Sie werden löffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelöffelt
du habest gelöffelt
er/sie/es habe gelöffelt
wir haben gelöffelt
ihr habet gelöffelt
sie/Sie haben gelöffelt
conjugation
Futur II
ich werde gelöffelt haben
du werdest gelöffelt haben
er/sie/es werde gelöffelt haben
wir werden gelöffelt haben
ihr werdet gelöffelt haben
sie/Sie werden gelöffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich löffelte
du löffeltest
er/sie/es löffelte
wir löffelten
ihr löffeltet
sie/Sie löffelten
conjugation
Futur I
ich würde löffeln
du würdest löffeln
er/sie/es würde löffeln
wir würden löffeln
ihr würdet löffeln
sie/Sie würden löffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelöffelt
du hättest gelöffelt
er/sie/es hätte gelöffelt
wir hätten gelöffelt
ihr hättet gelöffelt
sie/Sie hätten gelöffelt
conjugation
Futur II
ich würde gelöffelt haben
du würdest gelöffelt haben
er/sie/es würde gelöffelt haben
wir würden gelöffelt haben
ihr würdet gelöffelt haben
sie/Sie würden gelöffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
löffeln
Infinitiv Perfekt
gelöffelt haben
Partizip Präsens
löffelnd
Partizip Perfekt
gelöffelt

LÖFFELN押韵的德语 单词


Petersilienkartoffeln
Petersi̲lienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Pflạnzkartoffeln
Röstkartoffeln
Rö̲stkartoffeln, auch: [ˈrœst…]
Schwenkkartoffeln
Schwẹnkkartoffeln
Stampfkartoffeln
Stạmpfkartoffeln
auslöffeln
a̲u̲slöffeln [ˈa͜uslœfl̩n]
beschnüffeln
beschnụ̈ffeln
büffeln
bụ̈ffeln 
durchschnüffeln
dụrchschnüffeln
erschnüffeln
erschnụ̈ffeln
herumschnüffeln
herụmschnüffeln
muffeln
mụffeln
müffeln
mụ̈ffeln
pantoffeln
pantọffeln
raffeln
rạffeln
riffeln
rịffeln
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
trüffeln
trụ̈ffeln

LÖFFELN一样开头的德语单词

löffelförmig
Löffelkraut
Löffelreiher
Löffelstellung
Löffelstiel
löffelweise
Löffler
Lofoten
Lofotinseln
Loft
Loftjazz
log

LÖFFELN一样开头的德语单词

Brühkartoffeln
Béchamelkartoffeln
Einkellerungskartoffeln
Quetschkartoffeln
Schmandkartoffeln
ausschnüffeln
beträufeln
einbüffeln
gipfeln
hineinlöffeln
nachschnüffeln
ffeln
schiffeln
schnuffeln
ffeln
tafeln
verzweifeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

德语近义词词典里löffeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«LÖFFELN»的近义词

以下的德语单词和«löffeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
löffeln的德语近义词

«löffeln»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LÖFFELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到löffeln25种语言翻译
该章节所呈现的将löffeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«löffeln»。

翻译者德语 - 中文

勺子
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cuchara
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

spoon
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चम्मच
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ملعقة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ложка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

colher
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

চামচ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

cuillère
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sudu
190 数百万发言者

德语

löffeln
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

スプーン
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

숟가락
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sendok
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

muỗng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தேக்கரன்டியைப்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

चमचा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kaşık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cucchiaio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

łyżka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

ложка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

lingură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κουτάλι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lepel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sked
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skje
5 数百万发言者

löffeln的使用趋势

趋势

词语 «LÖFFELN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«löffeln»在不同国家的使用频率。
löffeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«löffeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LÖFFELN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«löffeln»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«löffeln»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

löffeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LÖFFELN»的德语 引用

单词löffeln的知名引用和例句
1
Erika Pluhar
Erfolge muss man langsam löffeln, sonst verschluckt man sich an ihnen.
2
Erika Pluhar
Erfolg muss man langsam löffeln, sonst verschluckt man sich.
3
Erika Pluhar
Erfolge muß man langsam löffeln, sonst verschluckt man sich.
4
Heinrich Böll
Es ist keine Kunst, ein ehrlicher Mann zu sein, wenn man täglich Suppe zu löffeln hat.

«LÖFFELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现löffeln的用法。与löffeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Blaue vom Himmel mit Löffeln gefressen: Roman
Roman Andreas Tank. In diesem drangvollen Roman schildert der Protagonist Phillip Walter seinen turbulenten Weg, sein wahres Ich in aller Konsequenz zu leben. Unabhängig davon, was andere von ihm erwarten. Hochaktuell setzt er ...
Andreas Tank, 2013
2
Die Weisheit mit Löffeln essen: Redewendungen wörtlich ...
Hast Du die Welt schon einmal durch eine rosarote Brille gesehen?
Maria Theres Löw, Maria Theres Löw & Sylvia Welker, 2012
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
In der Regel lässt man den vor Bohrort gekommenen Löffel mehrere Male auf eine gewisse Höhe anheben und zurückfallen, um das Aufnehmen der Massen zu befördern. Will das Löffeln mit dem Seile nicht zum Ziele führen , so greift man  ...
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten und Salinenwesen im ...
24 Minuten wieder auf, so dass ein einmaliges Löffeln 36 Minuten Zeit beansprucht. Wie oft man den Löffel vor das Bohrort zu schicken habe, hängt davon ab, ob man viel oder wenig Bohrschmand auszufördern hat; ausserdem aber auch von ...
Rudolf von Carnall, 1854
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Beim wiederholten Löffeln ist es zur besseren Füllung des Löffels meistens nöthig, denselben mehrere Male auf eine gewisse Höhe zu heben und wieder nieder zu stauchen, was durch Anlassen der Maschine bei abwechselndem Ein- und ...
6
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Löffeln tr. — das Bohrmehl oder den Bohrschmand aus einem Bohrloche herausschaffen : Am besten geht' das Löffeln von statten, wenn sich die Masse zu einem gleichmässigen Schlamme aufgerührt liât, dagegen schlecht, wenn sich vor Ort ...
Heinrich Veith, 1871
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Ähnlich einer halben hohle» Walze, und am Ende aufgeworfen (der tSffttng) ^ die Löffele? , das löffeln, eta.u uvetg. , im. verächtlichen Sinne; die Löffelente, eine Art milder En, tu» mit einem langen und vorn breiten «nd ««anderen Schnabel ...
Theodor Heinsius, 1820
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... Löffeln / u. d. gl. Ssu o»ev/, verarbeitetes Holz. Lois non «uvr6, Holz, das noch 18s SoK.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775
9
Verhandlungen der Gesellschaft für Geburtshilfe in Berlin
Der quere Durchmesser war verkürzt auf der Höhe der Löffel auf 1" 11,3"', vor den Löffeln 1" 7,2"', hinter den Löffeln auf 1" 7,6"'. Auch hier waren in einzelnen Fällen die ersten drei Durchmesser verkürzt. ad 2) Wird der zerquetschte Kopf beim ...
Gesellschaft für Geburtshülfe (Berlin), 1848
10
Verhandlungen der Gesellschaft für Geburtshülfe in Berlin
Der quere Durchmesser war verkürzt auf der Höhe der Löffel auf 1" 11,3'", vor den Löffeln 1" 7,2'", hinter den Löffeln auf 1" 7,6'". Auch hier waren in einzelnen Fällen die ersten drei Durchmesser verkürzt. ad 2) Wird der zerquetschte Kopf beim ...
Gesellschaft für Geburtshülfe in Berlin, 1846

包含词语«LÖFFELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语löffeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Suppe löffeln bis zum Abwinken
War von den leckeren Suppen derart begeistert, dass er sich gleich zehn verschiedene Sorten schmecken ließ: Florian Otto. (Foto: Schwedt). Lob von allen ... «mittelhessen.de, 十月 16»
2
Suppensonntag: Löffeln für einen guten Zweck
Groß war der Andrang bei der Suppenausgabe, wo unter zahlreichen Variationen ausgewählt werden konnte. Bild: Daniele Schüle Groß war der Andrang bei ... «SÜDKURIER Online, 十月 16»
3
Musik mit Löffeln: St.Vither ist bei „Supertalent“ gescheitert
Karl-Heinz Kemmerich präsentiert die hohe Kunst des Löffelschlagens. Alle Infos zu "Das Supertalent" im Special bei RTL.de: ... «GrenzEcho.net, 十月 16»
4
Suppe löffeln für eine neue Fahne
Freude über die Spende: KLJB-Vorsitzende Carolina Weber (mit Scheck) im Kreise ihrer Mitstreiter mit (r.) Pater Pawel und Christian Marcon sowie dem ... «Merkur.de, 九月 16»
5
Kultaperitif zum Löffeln: Aperol-Spritz-Gelee
Erfrischend und bekömmlich: ein Aperol-Spritz-Gelee peppt einen verfeinerten Vanillejoghurt richtig auf. So kann man ein Menü nicht nur erfrischend, sondern ... «Badische Zeitung, 八月 16»
6
"Lecker auf Rezept" zu Erbsen-Kopfsalat-Suppe - Erst pulen, dann ...
"Lecker auf Rezept" zu Erbsen-Kopfsalat-Suppe Erst pulen, dann löffeln. "Lecker auf Rezept" zu Erbsen-Kopfsalat-Suppe. Erbsen-Kopfsalat-Suppe hat derzeit ... «Süddeutsche.de, 七月 16»
7
Warum immer mehr Erwachsene warmen Brei löffeln
Porridge liegt als Frühstück im Trend. Ist das überhaupt gesund? Was diese Vorliebe über unsere Gesellschaft aussagt. Von Daniela Hungbaur. «Augsburger Allgemeine, 七月 16»
8
Alte entscheiden – Junge löffeln aus?
Viel wurde seit dem Brexit-Referendum darüber geklagt, dass alte Briten den Jugendlichen im noch Vereinigten Königreich ihr langes Restleben versaut hätten. «svz.de, 七月 16»
9
Zigaretten essen oder Cola löffeln?
Da kommt sogar das mittlerweile veraltete «Coca Cola löffeln» in meiner kleinen Umfrage auf die besseren Rauschresultate. Doch alle, die sagen, sie hätten ... «suedostschweiz.ch, 七月 16»
10
Jägerlatein zum Löffeln
Der Autoklav ist das Herzstück der Suppenküche von Heiko Langhans aus Königsberg. Foto: Gudrun Klopf, Thinkstock. Sie heißen „Strauchdieb“, „Jägerlatein“, ... «Main-Post, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. löffeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/loffeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z