下载应用程式
educalingo
auseinanderreißen

在"德语"词典里auseinanderreißen}的意思

词典

德语中AUSEINANDERREISSEN的发音

auseinạnderreißen


AUSEINANDERREISSEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSEINANDERREISSEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里auseinanderreißen的定义

撕成碎片,撕裂撕裂。 撕成碎片,撕下纸箱的例子。


德语动词AUSEINANDERREISSEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiße auseinander
du reißt auseinander
er/sie/es reißt auseinander
wir reißen auseinander
ihr reißt auseinander
sie/Sie reißen auseinander
Präteritum
ich riss auseinander
du rissest auseinander
er/sie/es riss auseinander
wir rissen auseinander
ihr risst auseinander
sie/Sie rissen auseinander
Futur I
ich werde auseinanderreißen
du wirst auseinanderreißen
er/sie/es wird auseinanderreißen
wir werden auseinanderreißen
ihr werdet auseinanderreißen
sie/Sie werden auseinanderreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auseinandergerissen
du hast auseinandergerissen
er/sie/es hat auseinandergerissen
wir haben auseinandergerissen
ihr habt auseinandergerissen
sie/Sie haben auseinandergerissen
Plusquamperfekt
ich hatte auseinandergerissen
du hattest auseinandergerissen
er/sie/es hatte auseinandergerissen
wir hatten auseinandergerissen
ihr hattet auseinandergerissen
sie/Sie hatten auseinandergerissen
Futur II
ich werde auseinandergerissen haben
du wirst auseinandergerissen haben
er/sie/es wird auseinandergerissen haben
wir werden auseinandergerissen haben
ihr werdet auseinandergerissen haben
sie/Sie werden auseinandergerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiße auseinander
du reißest auseinander
er/sie/es reiße auseinander
wir reißen auseinander
ihr reißet auseinander
sie/Sie reißen auseinander
Futur I
ich werde auseinanderreißen
du werdest auseinanderreißen
er/sie/es werde auseinanderreißen
wir werden auseinanderreißen
ihr werdet auseinanderreißen
sie/Sie werden auseinanderreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auseinandergerissen
du habest auseinandergerissen
er/sie/es habe auseinandergerissen
wir haben auseinandergerissen
ihr habet auseinandergerissen
sie/Sie haben auseinandergerissen
Futur II
ich werde auseinandergerissen haben
du werdest auseinandergerissen haben
er/sie/es werde auseinandergerissen haben
wir werden auseinandergerissen haben
ihr werdet auseinandergerissen haben
sie/Sie werden auseinandergerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich risse auseinander
du rissest auseinander
er/sie/es risse auseinander
wir rissen auseinander
ihr risset auseinander
sie/Sie rissen auseinander
Futur I
ich würde auseinanderreißen
du würdest auseinanderreißen
er/sie/es würde auseinanderreißen
wir würden auseinanderreißen
ihr würdet auseinanderreißen
sie/Sie würden auseinanderreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte auseinandergerissen
du hättest auseinandergerissen
er/sie/es hätte auseinandergerissen
wir hätten auseinandergerissen
ihr hättet auseinandergerissen
sie/Sie hätten auseinandergerissen
Futur II
ich würde auseinandergerissen haben
du würdest auseinandergerissen haben
er/sie/es würde auseinandergerissen haben
wir würden auseinandergerissen haben
ihr würdet auseinandergerissen haben
sie/Sie würden auseinandergerissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseinanderreißen
Infinitiv Perfekt
auseinandergerissen haben
Partizip Präsens
auseinanderreißend
Partizip Perfekt
auseinandergerissen

AUSEINANDERREISSEN押韵的德语 单词

Meißen · abreißen · anbeißen · aufreißen · beißen · entreißen · gutheißen · heißen · hinreißen · mitreißen · rausschmeißen · reißen · scheißen · schmeißen · schweißen · verheißen · wegschmeißen · weißen · willkommen heißen · zubeißen

AUSEINANDERREISSEN一样开头的德语单词

auseinanderklappbar · auseinanderklappen · auseinanderkommen · auseinanderlaufen · auseinanderleben · auseinanderlegen · auseinandermachen · auseinandernehmen · auseinanderplatzen · auseinanderposamentieren · auseinanderrollen · auseinanderrücken · auseinanderrupfen · auseinanderscharren · auseinanderscheuchen · auseinanderschlagen · auseinanderschneiden · auseinanderschrauben · auseinanderschreiben · auseinandersetzen

AUSEINANDERREISSEN一样开头的德语单词

abbeißen · anreißen · anschweißen · ausreißen · durchreißen · einreißen · einschweißen · fortreißen · geheißen · herausreißen · hinschmeißen · losreißen · niederreißen · rausreißen · spleißen · umreißen · verschleißen · verschweißen · zerreißen · zusammenreißen

德语近义词词典里auseinanderreißen的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSEINANDERREISSEN»的近义词

以下的德语单词和«auseinanderreißen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«auseinanderreißen»的25种语言翻译

翻译者

AUSEINANDERREISSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到auseinanderreißen25种语言翻译

该章节所呈现的将auseinanderreißen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«auseinanderreißen»。
zh

翻译者德语 - 中文

撕开
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

destrozar
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

tear apart
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अलग आंसू
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تمزيق
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

раздирать
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

rasgar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

পৃথক্ বিছিন্ন করা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

séparer
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

mengoyakkan
190 数百万发言者
de

德语

auseinanderreißen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

引き裂きます
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

떨어져 눈물
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

luh loro
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

xé ngoài
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கிழித்து
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

वेगळे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

sökmeye
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

distruggere
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

rozerwać
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

роздирати
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

sfâșie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χωρίσεις
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skeur uitmekaar
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

slita sönder
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rive fra hverandre
5 数百万发言者

auseinanderreißen的使用趋势

趋势

词语 «AUSEINANDERREISSEN»的使用趋势

auseinanderreißen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«auseinanderreißen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

auseinanderreißen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSEINANDERREISSEN»的德语 引用

单词auseinanderreißen的知名引用和例句
1
Jean Paul
Und so spiegelt jedes Gefühl und jede Liebe uns eine erlogne Ewigkeit vor: ein Scherz, ein Schlaf, eine verlorne Unze Blut, ach! eine Stunde erwürgt die Liebe. So steht überall und überall, wo eine Menschenbrust an der andern liegt, die Zeit und schiebt sie auseinander wie Marmorplatten, weil sie sie nicht auseinanderreißen kann.

«AUSEINANDERREISSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现auseinanderreißen的用法。与auseinanderreißen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
Von akavala. kakauolola (Tz ), V. tr., „auseinanderreißen (tr.)“. Vergl. Ícavolola, Ícakavala. ka/favolosa (Tz.), Faktit. V. folg. V., „auseinanderreißen (tr )“. Ícalcavoloza (Tz., KX Neuterpass. zu /calcavolola, „auseinanderreißen 140 — Ícàla (intr.) ...
Karl Endemann, 1911
2
Zeppo und seine Freunde - Das Buch der roten Hexe
Man kann jede noch so gute Freundschaft auseinanderreißen. Man muss sich nur gut überlegen, wie es anzustellen ist. Das ist das kleinste Problem, weißt du. Aber erzähl' mir mehr.“ „Also zuerst einmal wollten sie zu Lora und ich bin ihnen  ...
Esther Wanning, 2013
3
Philosophical Writings
Natur und Geschichte auseinanderreißen und auf zwei Arten von Metaphysik mder Ideem verteilen, hieße die "Ur- elemente" auseinanderreißen, °und damit die Erkenntnisentscheidung der Natur gegenüber freiheitslos, der Geschichte ...
Paul Tillich, Gunther Wenz, 1989
4
Die irische Helden- und Königssage bis zum 17. Jahrhundert
Sodann liegen viele Sagen in mehrfacher Bearbeitung aus verschiedenen Jahrhunderten vor; man müßte also inhaltlich aufs engste Zusammengehöriges auseinanderreißen. Dadurch ist stoffliche Anordnung geboten. Ich halte es für ...
Rudolf Thurneysen
5
Jugend, Zugehörigkeit und Migration: Subjektpositionierung ...
... BewohnerInnen der Gernsheimer Straße: B: Man darf die Leute nicht auseinanderreißen, das ist falsch, die sind so zusammengewachsen, die kann man nicht auseinanderreißen, das ist das Schlimmste überhaupt, was man machen kann.
Christine Riegel, Thomas Geisen, 2009
6
Ocean Rose. Verwandlung
Das ist doch kein großes Drama.« Paige trat zur Seite, um mich ins Café zu lassen. »Echte Seelenverwandtelassen sichnichtsoleicht auseinanderreißen.« Ich bemühtemich, ihr Lächeln zuerwidern, aber meine Lippen wollten nicht mitspielen.
Tricia Rayburn, 2013
7
Dekubitusmanagement auf der Basis des Nationalen ...
Dabei geht es um drei Arten des Schutzes: • Schutz vor Auseinanderreißen der Hautschichten sowie Schutz vor ihrer Verzerrung • Gewährleistung der Hautdurchblutung • Schutz vor äußeren Verletzungen Grundsätzlich sind Reibungs- und ...
Heike Lubatsch, 2004
8
Die Deutsche Wirtschaftspolitik in den besetzten ...
Stadtbevölkerung zu ihren Betrieben und Maschinen und die Notwendigkeit, die Familienangehörigen zurücklassen oder auseinanderreißen zu müssen264). Der Feindpropaganda und der Heimatverbundenheit der russischen Bevölkerung ...
Rolf-Dieter Müller, 1991
9
Hinterlassene werke des generals Carl von Clausewitz über ...
... man würde entweder ungewöhnlich langsam vorrücken müssen, oder die Masse würde, wie ein fallender Wasserstrahl in Tropfen, auseinanderreißen, und dieses Auseinanderreißen, verbunden mit der übermäßigen Anstrengung, welche ...
Carl von Clausewitz, 1833
10
Der Motte Kreisen um die Lampe: Variationen in Dur und Moll ...
Sie verwandelten sich dann nacheinander in Pferde, Gorillas, Krokodile und andere Ungeheuer. Da sich nun in mir eine erstaunlich starke Gegenkraft entwickelte, schafften sie es mit dem Auseinanderreißen nicht sofort. Als dann aber doch in ...
Johannes von Lehmann, 2010

包含词语«AUSEINANDERREISSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语auseinanderreißen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
5D-Druck: Mitsubishi fertigt mit 5D-Druck 3 bis 5 mal stärkere Teile ...
Die Kraft des Drucks würde den Tankdeckel entlang der Linie der Haftung leichter auseinanderreißen zwischen den einzelnen Schichten, erklärte er. Sein Team ... «3D-grenzenlos.de Magazin, 六月 16»
2
Mehr Risiko? Hummels: "Würde nicht schaden" - News - UEFA.com
Dadurch würden wir das ganze Konstrukt auseinanderreißen. Gepaart mit aggressiveren Laufwegen Richtung Tor können wir uns hoffentlich in den nächsten ... «uefa.com, 六月 16»
3
„Xenia“ – Eine (neue) griechische Kino-Odyssee
Unterwegs spüren Danny und Odysseas, dass sie trotz aller Differenzen nichts und niemand auseinanderreißen kann. Auf ihrer Reise ecken die Beiden auf ... «Griechenland.net, 六月 16»
4
England braucht Torgefahr: Ein Fall für Jamie Vardy?
Auch wenn es in einigen Situationen ordentlich aussah und er mit seiner Geschwindigkeit den Gegner auseinanderreißen kann." Bereits während der WM 2014 ... «Goal.com, 六月 16»
5
Die Gemeinschaft nicht auseinanderreißen
Im Seniorenkreis stark engagiert: Gründungsmitglied Rita Schüll, der Leiter des Seniorenkreises Hugo Hetterich (links) und Hermann Laarz. Foto: Erhard Scholl. «Main-Post, 六月 16»
6
Kommentar: "Das Zeitfenster schließt sich"
Die Betroffenheit war groß, aber auch der Wille, sich durch Terroristen gesellschaftlich nicht auseinanderreißen zu lassen. Nicht nur Christen, Juden und ... «NDR.de, 六月 16»
7
Strache für Wiedervereinigung Tirols
Tirol ist eng zusammengewachsen, Straches Ideen würden es wieder auseinanderreißen, sagte die stellvertretende Bundessprecherin der Grünen, Tirols ... «ORF.at, 五月 16»
8
Offener Brief an Bayerns Sozialministerin
... täglich gegen die Menschenrechte behinderter Menschen, indem sie Familien mit behinderten Kindern oder Eltern auseinanderreißen", kritisiert Buchschuster ... «kobinet-nachrichten, 四月 16»
9
Terrorexperte Rolf Tophoven: "Zusammenhang mit Festnahme von ...
Sie soll die Schockwirkung erhöhen und die Polizeikräfte auseinanderreißen. Der Anschlag ist nach einem ähnlichen Muster wie in Paris verlaufen, wo an ... «Tagesspiegel, 三月 16»
10
Trump, Clinton und der Papst. Ein Zwischenruf
... geborenen) Menschen, hält offenbar das brutale Töten und Auseinanderreißen von kleinen Menschen für eine „verantwortliche“ Form der Familienplanung. «Kath.Net, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. auseinanderreißen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/auseinanderreiben>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH