下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里herausreißen}的意思

词典
词典
section

德语中HERAUSREISSEN的发音

herausreißen  [hera̲u̲sreißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSREISSEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HERAUSREISSEN在德语中的意思是什么?

点击查看«herausreißen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里herausreißen的定义

帮助某人摆脱困境,帮助某人摆脱困境,弥补错误,弥补任何缺点。 一个页面撕裂的例子,撕开门,不得不掏出一个牙齿,从地下撕下杂草,具有比喻意义的根:从他熟悉的环境中,从工作中,从他的悲伤,嗜睡, 撕毁谈话。 aus etwas reißen jemandem aus einer bedrängten Lage helfen, jemanden aus Schwierigkeiten befreien Fehler, Mängel einer Sache wieder aufwiegen, ausgleichen. aus etwas reißen Beispieleeine Seite herausreißenden Fußboden, die Türen herausreißen lassenich musste mir einen Zahn herausreißen lassener riss das Unkraut mit der Wurzel aus der Erde heraus<in übertragener Bedeutung>: jemanden aus seiner vertrauten Umgebung, aus der Arbeit, aus seiner Traurigkeit, Lethargie, aus einem Gespräch herausreißen.

点击查看«herausreißen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HERAUSREISSEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiße heraus
du reißt heraus
er/sie/es reißt heraus
wir reißen heraus
ihr reißt heraus
sie/Sie reißen heraus
Präteritum
ich riss heraus
du rissest heraus
er/sie/es riss heraus
wir rissen heraus
ihr risst heraus
sie/Sie rissen heraus
Futur I
ich werde herausreißen
du wirst herausreißen
er/sie/es wird herausreißen
wir werden herausreißen
ihr werdet herausreißen
sie/Sie werden herausreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgerissen
du hast herausgerissen
er/sie/es hat herausgerissen
wir haben herausgerissen
ihr habt herausgerissen
sie/Sie haben herausgerissen
Plusquamperfekt
ich hatte herausgerissen
du hattest herausgerissen
er/sie/es hatte herausgerissen
wir hatten herausgerissen
ihr hattet herausgerissen
sie/Sie hatten herausgerissen
conjugation
Futur II
ich werde herausgerissen haben
du wirst herausgerissen haben
er/sie/es wird herausgerissen haben
wir werden herausgerissen haben
ihr werdet herausgerissen haben
sie/Sie werden herausgerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reiße heraus
du reißest heraus
er/sie/es reiße heraus
wir reißen heraus
ihr reißet heraus
sie/Sie reißen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausreißen
du werdest herausreißen
er/sie/es werde herausreißen
wir werden herausreißen
ihr werdet herausreißen
sie/Sie werden herausreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgerissen
du habest herausgerissen
er/sie/es habe herausgerissen
wir haben herausgerissen
ihr habet herausgerissen
sie/Sie haben herausgerissen
conjugation
Futur II
ich werde herausgerissen haben
du werdest herausgerissen haben
er/sie/es werde herausgerissen haben
wir werden herausgerissen haben
ihr werdet herausgerissen haben
sie/Sie werden herausgerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich risse heraus
du rissest heraus
er/sie/es risse heraus
wir rissen heraus
ihr risset heraus
sie/Sie rissen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausreißen
du würdest herausreißen
er/sie/es würde herausreißen
wir würden herausreißen
ihr würdet herausreißen
sie/Sie würden herausreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgerissen
du hättest herausgerissen
er/sie/es hätte herausgerissen
wir hätten herausgerissen
ihr hättet herausgerissen
sie/Sie hätten herausgerissen
conjugation
Futur II
ich würde herausgerissen haben
du würdest herausgerissen haben
er/sie/es würde herausgerissen haben
wir würden herausgerissen haben
ihr würdet herausgerissen haben
sie/Sie würden herausgerissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausreißen
Infinitiv Perfekt
herausgerissen haben
Partizip Präsens
herausreißend
Partizip Perfekt
herausgerissen

HERAUSREISSEN押韵的德语 单词


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

HERAUSREISSEN一样开头的德语单词

herauspumpen
herausputzen
herausquellen
herausquetschen
herausragen
herausragend
herausrechnen
herausrecken
herausreden
herausreichen
herausreiten
herausrennen
herausrollen
herausrücken
herausrufen
herausrupfen
herausrutschen
heraussägen
heraussaugen
herausschaffen

HERAUSREISSEN一样开头的德语单词

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchbeißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

德语近义词词典里herausreißen的近义词和反义词

近义词

在德语中«HERAUSREISSEN»的近义词

以下的德语单词和«herausreißen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
herausreißen的德语近义词

«herausreißen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HERAUSREISSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到herausreißen25种语言翻译
该章节所呈现的将herausreißen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«herausreißen»。

翻译者德语 - 中文

撕下
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

arrancar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

tear out
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

नोचना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

انتزع
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

выхватывать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

arrancar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিচ্ছিন্ন করিয়া লত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

arracher
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mencabut
190 数百万发言者

德语

herausreißen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

切り取ります
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

눈물
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

luh metu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

xé ra
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிய்த்துக்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

काढून टाक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

koparmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

staccare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wyrwać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вихоплювати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

smulge
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δακρυγόνα έξω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitskeur
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

riva ut
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rive ut
5 数百万发言者

herausreißen的使用趋势

趋势

词语 «HERAUSREISSEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«herausreißen»在不同国家的使用频率。
herausreißen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«herausreißen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HERAUSREISSEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«herausreißen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«herausreißen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

herausreißen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HERAUSREISSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现herausreißen的用法。与herausreißen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
60D3cnli<*>-T|cn-o heraufgekommen, aufgegangen ^co3nlib3^ heraufkommen; ausschütten; herausnehmen 6to3nVb3,i-Q Heraufkommen, Ausschütten, Herausnehmen heraufbringen herausreißen, herausnehmen -Q Herausreißen, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
2
Mit-Leiden Gottes: ein vergessener Aspekt des biblischen ...
(Ex 6,6) Wer sich auf Gott verläßt, darf in allen Schrecknissen des Lebens auf seine Zusage bauen: „Ich werde ihn herausreißen." (Ps 91,15) Daß Gott dieses Versprechen einhält, ist Urerfahrung Israels und wird damit zur Grundlage für alles ...
Helga Kasan, 2010
3
Verbindungen im Stahl - und Verbundbau
VeEd. —-e. : i. 14. 12. i. =' :i Bild 3.64 Herausreißen der Anschlussbereiche bei ausgeklinkten Trägern Bei gelenkigen Trägeranschlüssen mit Ausklinkungen kann das Herausreißen der Anschlussbereiche.
Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013
4
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
(Fir-027m, -u, a. ausrenden. ausroden. ausrotten. herausreißen. austilgen. vertilgen. chroeyer, 72-. Ausrotter. Vertilger. Ver-heerer. Verwüfter. WWW-1ng Ausrottung. Verfiigung. Verwüfiung. Vetheetuug. [Fifi-'allow -u. n. von einem Orte rollend ...
Matthias Kramer, 1759
5
Von den Massen im österreichischen Kaiserstaate nebst ...
24 142. Eine Current Klafter Fußboden -Verputzung . . . . . . . - 4 143. Einen einfachen Thürfiock herausreißen und einen neuen einmauern . . 1 - 144. Einen Doppelthürfiock detto detto . . . . . . . . . 1 30 145. Einen Fenfierfiock herausreißen und ...
6
Die Feinde des Königs in den Pyramidentexten
1 1.3.2.3 Das Herausreißen Spruch PT 89 § 60c lautet: "O Osiris Unas, nimm dir das Horusauge, das er (Seth) herausgerissen (jth)2 hat. Ein jth-Bxoi". CT 936 (VII , 139) steht in der Tradition dieses Spruches: VfA-bread. O N, I give you the Eye ...
Georg Meurer, 2002
7
Polis und Kosmopolis
Offenbar durch zweierlei: einmal durch das „Herausreißen" neuer Ähnlichkeiten aus der Tabuierung, aus dem Spleen und der Herrschaft. Es handelt sich dabei darum, den zerstörerischen Impuls des Sadismus politisch aufzugreifen und ihn ...
Martin Blobel, 2000
8
Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd
herausreißen ", gehen auf eine Wurzel mit *? als erstem Radikal zurück.1 Die Präsensbasis der I 0 Verben im I. Stamm lautet: A:K2IK3-, welche nur in der 3. sg. m. in Erscheinung tritt. In allen übrigen Formen wird der Vokal I elidiert, wobei der  ...
Helen Younansardaroud, 2001
9
Verben mit her- und hin- besser verstehen: Übungen zu den ...
herausreißen (reißt heraus, riss heraus, hat herausgerissen) etwas herausreißen (aus etwas) Der tüchtige Gärtner riss das Unkraut mit der Wurzel aus der Erde heraus. (Er entfernte es durch Reißen.) jemanden aus etwas herausreißen Das ...
Robert Rzepecki, 2008
10
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
Sehr bezeichnend ist das Wort Fv?lr«l „wird herausreißen," denn es liegt darin einmal das gewaltige thatkräftige Herausreißen, das von einer geistig mächtigen Person erwartet wird, daher, „Wer wird" u. s. w., dann das tiefe Darinstecken des  ...
Franz Xaver Massl, 1841

包含词语«HERAUSREISSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语herausreißen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Konzentrationslager Majdanek: Mordechai Striglers Zeitzeugenbericht
... stehen ... über einem verhassten Stück Fleisch, und jeder will sich ein Stück verquälte Befriedigung herausreißen, einen Brocken eingeforderter Gerechtigkeit. «DIE WELT, 九月 16»
2
Irland will gegen Apple-Strafzahlung klagen
... daher so: Würde man jetzt von diesen Firmen Steuergelder zurück verlangen sei das so, als würde man gerade eingegrabene Setzlinge wieder herausreißen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
3
Der pure "Horror"
Zum Entsetzen der Zuschauer lässt er vom brutalen Vater (Luc van Esch) die Gedärme des Bräutigams (Reinier Schimmel) herausreißen. All das mit Hilfe ... «DIE WELT, 八月 16»
4
Heuschnupfen: Ambrosia könnte Zahl der Pollen-Allergiker mehr als ...
Viele Städte in Deutschland lassen die Pflanzen herausreißen, bevor sie blühen. Eine bundeseinheitliche Regelung zur Ambrosia-Bekämpfung gibt es dem ... «FOCUS Online, 八月 16»
5
Bad-Dürrheim: Kein Zeitplan zur Renaturierung
Die Renaturierung des Gewässers ist mehr als nur das Herausreißen der Sohlschalen und die Erstbepflanzung. In Teilbereichen hat man Dolinen im ... «Schwarzwälder Bote, 八月 16»
6
Klimawandel könnte Heuschnupfen-Welle in Europa auslösen
Viele Städte in Deutschland lassen die Pflanzen herausreißen, bevor sie blühen. Eine bundeseinheitliche Regelung zur Ambrosia-Bekämpfung gibt es dem ... «DIE WELT, 八月 16»
7
Flüchtlinge als Naturschützer
"Das Herausreißen des Adlerfarns ist aufwändig, aber sehr effektiv und wird von den acht Helfern dort erledigt, wo Gräser und Kräuter bereits so häufig sind, ... «Badische Zeitung, 八月 16»
8
Rabiate Diebe suchen Waldfriedhof heim
Durch das Herausreißen wurde das ganze Grab aufgewühlt. Das Bäumchen hatte einen Wert von etwa 60 Euro. Von einem weiteren Grab wurde im selben ... «Badische Zeitung, 八月 16»
9
Rausreißen - so viel wie möglich: Deutsche Städte kämpfen gegen ...
Kommunen kämpfen verzweifelt gegen die Plage - mit Herausreißen oder heißem Wasser. Wie kommt man der starken Ambrosia-Verbreitung bei? «n-tv.de NACHRICHTEN, 七月 16»
10
Kriminalität | Geldautomat aus Supermarkt gerissen: Täter entkamen
Waldfeucht-Haaren (dpa/lnw) - Herausreißen statt Sprengen: Schon wieder haben dreiste Diebe einen Geldautomat in Nordrhein-Westfalen aus der ... «BILD, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. herausreißen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/herausreiben>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z