在德语 词典里Bewährung的定义
在判决期间履行判决规定的惩罚性条件的情况下，判定被定罪人的自我主张。 收割的例子得到了缓刑的机会。 das Sichbewähren das Sichbewähren eines Verurteilten durch die Erfüllung der Voraussetzungen für einen im Urteil vorgesehenen Straferlass während einer vom Gericht festgesetzten Bewährungsfrist. das SichbewährenBeispieleine Möglichkeit zur Bewährung erhalten.
点击查看«Bewährung»在德语词典里的
原始定义。
«BEWÄHRUNG»的德语 引用
单词
Bewährung的知名引用和例句
Im Management wissen viele: sie sind nur auf Bewährung da.
Im Management wissen viele: sie sind auf Bewährung da.
Zwei Jahre und sechs Monate ohne Bewährung für den Verkauf für 100 Gramm Haschisch - das ist die selbe Strafe, die sie kriegen, wenn sie in Leverkusen als Grundschullehrer 62 Kinder sexuell missbrauchen. Wie man das auf 100 Gramm umrechnet, weiß ich jetzt auch nicht.
Der Mann, der der Seles in Hamburg ein Messer in den Rücken gestochen hat, ist auf Bewährung rausgekommen. Die Richter hätten ihn gerne eingesperrt, aber er hat der Seles halt kein Haschisch verkauft.
Der Gipfel zwingt erst zur Bewährung beim Blick in die Tiefe.
Eines verlangt das Schicksal, ehe es uns mit seiner Erfüllung begnadet – die totale Bewährung, die aus der ungebrochenen Kraft unserer Herzen und aus der Härte unseres unbeugsamen Willens erwächst: Keiner gewinnt, der nicht den vollen Einsatz auf den Tisch wirft.
Die echte Liebe ist eine Bewährung; sie beginnt erst nach dem Verlust sämtlicher Illusionen und zaubert doch neue hervor.
Der Wert einer Leistung ist nicht abhängig von ihrer Anerkennung, sondern von Ihrer Bewährung.
Totschlag an der Zeit ist das einzige Gewaltverbrechen mit garantierter Höchststrafe: Langeweile lebenslänglich ohne Bewährung.
Nicht im Auszeichnenden liegt die Würde eines Berufs, sondern in der Bewährung des rein Menschlichen, die in jedem Beruf möglich ist.
与 «BEWÄHRUNG»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
Bewährung的用法。与
Bewährung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
90 Tage auf Bewährung: Die ersten drei Monate einer neuen ...
„Zu dir? Zu mir? Zu Ende?“ Kim Fisher Die ersten drei Monate einer Beziehung sind wohl die aufregendste Zeit einer Liebe. Alles ist neu – alles steht auf dem Spiel. Es gibt viele Hürden zu meistern – vor allem für die Frau.
2
Karl Barth im europäischen Zeitgeschehen (1935-1950): ...
Michael Beintker, Dr. theol., Dr. theol. h. c., Jahrgang 1947, ist Direktor des Seminars fur Reformierte Theologie an der Universitat Munster. Das Buch dokumentiert das viel beachtete 2. Internationale Symposion zum Werk Karl Barths.
Michael Beintker, Christian Link, Michael Trowitzsch, 2010
3
Bewährung des Rechts: Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, ...
Analisi: DIRITTO PUBBLICO. Diritto amministrativo : in generale. POLITICA. In generale. INTEGRAZIONE. Europea.
4
Berufswahl und Bewährung in Der Sozialen Arbeit: Eine ...
Diese empirische Untersuchung geht der Frage nach, weshalb sich Personen für einen Beruf der Sozialen Arbeit entscheiden.
Silke Müller-Hermann, 2012
5
Kundenkarten und Kundenclubs im Trend - Beurteilung und ...
Das Schauspielhaus Bochum hat erkannt, wie wichtig die Nachwuchsgeneration für das Theater ist und möchte den Jugendlichen mit dieser innovativen Kundenkarte eine Alternative zu den klassischen Abonnements bieten.
6
Auf Bewährung: Thriller
Mace Perry war mit Herz und Seele Polizistin in Washington, D.C., bis sie durch einen missglückten Undercovereinsatz alles verlor: ihre Marke, ihre Karriere, ihre Freiheit.
7
Strafrechtspflege in Deutschland: Fakten und Zahlen
Verurteilte nach allgemeinem Strafrecht 3.1 Sanktionsarten und ihre Verteilung
Als Hauptstrafen des allgemeinen Strafrechts kommen vor allem die Geldstrafe
und die Freiheitsstrafe (mit oder ohne Strafaussetzung zur Bewährung) in
Betracht.
Bundesministerium der Justiz, Jörg-Martin Jehle, 2009
8
Catechismus Biblicus Das ist Schrifftmässige Erklärung und ...
Adolph Gottfried Volusius, Petrus Canisius. donverliOconvenjenrerö^^rOprle ä
lanÄs (^arnolica ^cclella T«.^«55Vö5?^^7'^'I-IO ettappellacs. Sil Temsch :
Dieweilaber Christus VMrSeliFmacher/warhafftig gejagt/ das jenige/ welches Er ...
Adolph Gottfried Volusius, Petrus Canisius, 1663
9
Das Konzept der Bewährung auf dem Prüfstand: Zur Theorie und ...
Jugendliche sind faul, hängen in Gruppen herum und tun einfach nichts, außer vielleicht an Bushaltestellen vorbeigehende Passanten anzupöbeln.
II. Widerruf. der. Strafaussetzung. zur. Bewährung. Fall 86: Erneute Straftat nach
Verurteilung - Gang des Bewährungsverfahrens Das Amtsgericht verurteilte den
A wegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008
包含词语«BEWÄHRUNG»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
Bewährung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Sportgericht Bewährung für Eintracht Frankfurt
Wegen der jüngsten Ausschreitungen verdonnert das DFB-Sportgericht die Eintracht zu einer Geldstrafe über 80.000 Euro und einem Spiel „auf Bewährung“. «Frankfurter Rundschau, 七月 16»
Kölner Sex-Täter kommen mit Bewährung davon
Der 21 Jahre alte Iraker Hussein A. wurde nach Jugendstrafrecht wegen sexueller Nötigung zu einem Jahr Freiheitsstrafe auf Bewährung verurteilt. Er muß ... «Junge Freiheit, 七月 16»
Steuerprozess | Messi-Urteil: 21 Monate Haft auf Bewährung!
Wegen Steuerhinterziehung in Höhe von 4,1 Millionen Euro ist der argentinische Weltfußballer Lionel Messi in Spanien zu 21 Monaten Haft verurteilt worden. «SportBILD, 七月 16»
Luxleaks-Urteil: Strafe auf Bewährung für Whistleblower
leaks-Prozess sind zwei Enthüller fragwürdiger Steuerdeals zwischen internationalen Konzernen und den Luxemburger Finanzbehörden zu Bewährungsstrafen ... «Berliner Morgenpost, 六月 16»
UEFA-Reaktion auf Fankrawalle Geldstrafe für kroatischen Verband ...
Um einen EM-Ausschluss auf Bewährung kam der kroatische Verband ... von 150.000 Euro und einem EM-Ausschluss auf Bewährung bestraft worden. «MDR, 六月 16»
Wolfsburg: 90.000 Euro Strafe und Zuschauer-Teilausschluss auf ...
... Anhänger im Einzelrichterverfahren nach Anklageerhebung durch den DFB-Kontrollausschuss zu einem Zuschauer-Teilausschluss auf Bewährung verurteilt. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 五月 16»
Ein Jahr ohne Bewährung: Erster Täter der Silvesternacht muss in Haft
Erstmals ist ein Täter aus der Kölner Silvesternacht zu einer Haftstrafe ohne Bewährung verurteilt worden. Ein 21 Jahre alter Algerier bekam vor dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 四月 16»
Uli Hoeneß ist frei: So läuft das mit der Bewährung
München - Auf diesen Tag hat er lange gewartet: Am Montag wurde Uli Hoeneß (64) aus der Haft entlassen. Die tz erklärt, was die Bewährung für Hoeneß ... «tz.de, 二月 16»
Köln: Erster Angeklagter der Silvesternacht zu Bewährungsstrafe ...
... Köln einen Asylbewerber aus Marokko zu sechs Monaten Haft auf Bewährung verurteilt. Hinzu kommen 100 Euro Geldstrafe, das entspricht 20 Tagessätzen. «SPIEGEL ONLINE, 二月 16»
Selfie mit Patient im Bett: Krankenpfleger bekommen Bewährung
Die Patienten waren so hilflos, wie ein Mensch nur sein kann. Im Prozess um entwürdigende Selfies müssen sich fünf Pfleger auf der Anklagebank verantworten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 一月 16»
