下载应用程式
educalingo
dröhnen

在"德语"词典里dröhnen}的意思

词典

单词 DRÖHNEN的词源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch drönen = mit Erschütterung lärmen, lautmalend.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中DRÖHNEN的发音

drö̲hnen 


DRÖHNEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DRÖHNEN在德语中的意思是什么?

共鸣

物理和技术的共振是振动系统的共振。 对于周期性激励,激励频率必须接近系统的谐振频率。 如果系统没有衰减太多,那么这个激励不会周期性地发挥作用,而是具有恒定的强度。 这种现象可能发生在所有可振荡的物理和技术系统中,并且在日常生活中也经常遇到, B:▪给小孩摆动一个“摇摆”▪如果你和他们一起去几个步骤,将杯子里的咖啡或者汤里的咖啡重叠在一起▪将收音机与特定的发射器相配合▪在突然的慢跑或摇摆的情况下 如果旋转速度在离心速度的开始或结束时通过不利的值,并且潮湿的衣物导致大的不平衡。 ▪当压缩机在冰箱中振动时▪在启动或运行时以某些发动机转速。

在德语 词典里dröhnen的定义

尖锐而沉闷的声音,从响亮的回声,振动的混响充满了他单调的谈论无关紧要的事情,采取麻醉药使人处于醉酒状态。 例如,铃铛,引擎轰鸣声,他们的声音在通过扬声器鼓声响起的巨大声音中轰鸣而起,轰鸣般的欢声笑语。

德语动词DRÖHNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dröhne
du dröhnst
er/sie/es dröhnt
wir dröhnen
ihr dröhnt
sie/Sie dröhnen
Präteritum
ich dröhnte
du dröhntest
er/sie/es dröhnte
wir dröhnten
ihr dröhntet
sie/Sie dröhnten
Futur I
ich werde dröhnen
du wirst dröhnen
er/sie/es wird dröhnen
wir werden dröhnen
ihr werdet dröhnen
sie/Sie werden dröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedröhnt
du hast gedröhnt
er/sie/es hat gedröhnt
wir haben gedröhnt
ihr habt gedröhnt
sie/Sie haben gedröhnt
Plusquamperfekt
ich hatte gedröhnt
du hattest gedröhnt
er/sie/es hatte gedröhnt
wir hatten gedröhnt
ihr hattet gedröhnt
sie/Sie hatten gedröhnt
Futur II
ich werde gedröhnt haben
du wirst gedröhnt haben
er/sie/es wird gedröhnt haben
wir werden gedröhnt haben
ihr werdet gedröhnt haben
sie/Sie werden gedröhnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dröhne
du dröhnest
er/sie/es dröhne
wir dröhnen
ihr dröhnet
sie/Sie dröhnen
Futur I
ich werde dröhnen
du werdest dröhnen
er/sie/es werde dröhnen
wir werden dröhnen
ihr werdet dröhnen
sie/Sie werden dröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedröhnt
du habest gedröhnt
er/sie/es habe gedröhnt
wir haben gedröhnt
ihr habet gedröhnt
sie/Sie haben gedröhnt
Futur II
ich werde gedröhnt haben
du werdest gedröhnt haben
er/sie/es werde gedröhnt haben
wir werden gedröhnt haben
ihr werdet gedröhnt haben
sie/Sie werden gedröhnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dröhnte
du dröhntest
er/sie/es dröhnte
wir dröhnten
ihr dröhntet
sie/Sie dröhnten
Futur I
ich würde dröhnen
du würdest dröhnen
er/sie/es würde dröhnen
wir würden dröhnen
ihr würdet dröhnen
sie/Sie würden dröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gedröhnt
du hättest gedröhnt
er/sie/es hätte gedröhnt
wir hätten gedröhnt
ihr hättet gedröhnt
sie/Sie hätten gedröhnt
Futur II
ich würde gedröhnt haben
du würdest gedröhnt haben
er/sie/es würde gedröhnt haben
wir würden gedröhnt haben
ihr würdet gedröhnt haben
sie/Sie würden gedröhnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dröhnen
Infinitiv Perfekt
gedröhnt haben
Partizip Präsens
dröhnend
Partizip Perfekt
gedröhnt

DRÖHNEN押韵的德语 单词

abgewöhnen · angewöhnen · argwöhnen · aufstöhnen · aussöhnen · beargwöhnen · eingewöhnen · entwöhnen · erdröhnen · föhnen · gewöhnen · höhnen · löhnen · stöhnen · umgewöhnen · verhöhnen · versöhnen · verwöhnen · volldröhnen · zudröhnen

DRÖHNEN一样开头的德语单词

drohen · drohend · Drohgebärde · Drohkulisse · Drohn · Drohne · Drohnendasein · Drohnenschlacht · dröhnig · Dröhnung · Drohpotenzial · Drohung · Drohverhalten · Drohwort · Drolerie · drollig · drolligerweise

DRÖHNEN一样开头的德语单词

ablehnen · abrechnen · ahnen · aufdröhnen · ausgewöhnen · bahnen · berechnen · bezeichnen · bohnen · entdröhnen · erwähnen · ihnen · kennzeichnen · lehnen · rechnen · trocken föhnen · unterzeichnen · verzeichnen · wohnen · zeichnen

德语近义词词典里dröhnen的近义词和反义词

近义词

在德语中«DRÖHNEN»的近义词

以下的德语单词和«dröhnen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dröhnen»的25种语言翻译

翻译者

DRÖHNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到dröhnen25种语言翻译

该章节所呈现的将dröhnen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«dröhnen»。
zh

翻译者德语 - 中文

怒吼
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

rugido
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

roar
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

गर्जन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

هدير
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

рев
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

rugido
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

গর্জন
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

rugir
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

bergelora
190 数百万发言者
de

德语

dröhnen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

とどろき
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

으르렁 거리는 소리
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nggero
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

kêu la
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கர்ஜனை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

गर्जना
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

kükreme
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

ruggito
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

ryk
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

рев
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

hohote
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

βρυχηθμός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

brul
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dån
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

brøl
5 数百万发言者

dröhnen的使用趋势

趋势

词语 «DRÖHNEN»的使用趋势

dröhnen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«dröhnen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dröhnen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DRÖHNEN»的德语 引用

单词dröhnen的知名引用和例句
1
Fernando Pessoa
Meine Seele ist ein verborgenes Orchester; ich weiß nicht, welche Instrumente, Geigen und Harfen, Pauken und Trommeln es in mir spielen und dröhnen läßt. Ich kenne mich nur als Symphonie.

«DRÖHNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现dröhnen的用法。与dröhnen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Monatsblatt über die gesammte Bienenzucht
Im Herbste kann er dieß nicht schon gewesen scyn, denn er trieb die Dröhnen") zur rechten Zeit ab und überstand den Winter. Dieß würde er nicht, wenn er schon im Herbste verwaiset gewesen wäre. Mir wenigstens gingen alle Stöcke zeitig ...
2
Sieben Tage
Die Tatsache dass es sich bei diesem Dröhnen in Wirklichkeit um unerträgliche Kopfschmerzen handelte, sollte ihm wohl nie bewusst werden. Dafür war er zu weit von der fühlbaren Realität entfernt. Man könnte seinen jetzigen Zustand am  ...
Andreas Marti, 2014
3
Geteilte Sprache: Festschrift für Rainer Marten
Durch die Entdeckung von Deutschland als Totenland, u.zw. in der Dichtung als der "Unendlichsprechung von lauter Sterblichkeit und umsonst" (200). Diese Dichtung ist nämlich Eingravierung des '20. Jänner'. (2) Das Dröhnen der Wahrheit ...
Utz Maas, Willem van Reijen, 1988
4
Die nichtlineare Erzählstruktur des postmodernen Films am ...
Ich muß noch woanders hin. Ich hab's Sie verabschiedet sich und rennt einer Freundin versprochen. Äm, ich bitte, ich davon. Adam schaut ihr lang bitte um Verzeihung. Ich muss gehen." Rauschen, Dröhnen hinterher. XXIV In der Wohnung ...
Nadine Jügling, 2004
5
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Worte bleiben isoliert. dhiien-, dhun- „dröhnen, tönen". Ai. dhvánati „tönt, rauscht" , dhvani- m. „Laut, Hall, Donner, Wort", dhvaná- m. „Laut, ein bestimmter Wind", dhvanita- n. „Ton, Hall, Donner", dhúni- „rauschend, brausend, tosend", dhumgati  ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
6
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Dröhnen; Schallen; Widerhall; 2. Aufwand, (viel) Aufheben(s); 3. übertriebene ( laute) Propaganda dengus, berdengus, mendengus -.□ dengkus dengut, berdengut-dengut lang nachklingen denjar, denjaran blitzen; aufblitzen; den jar kilat ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
7
Werkpolitik: Zur Literaturgeschichte kritischer ...
Keiner vernimmt noch genau, was Schuler kündet; doch aus dem Dröhnen seiner Stimme wächst ein Vulkan, der glühende Lava schleudert, und aus der Lavaglut steigen purpurne Bilder, besinnungraubend, entrückend. – Wann es vorbei ist, ...
Steffen Martus, 2007
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
dröhnen)/ stachellose Brutbiene, nur zur Fortpflanzung dienend, (entg. Arbeitsbiene) ; die Drohnenbrut, diejenige Bienenbrut, aus welcher Drohnen ' werden; die Drohnenwürgung, die Vertilgung der Drohnen durch die Arbeitsbienen nach der ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
/dröhnen/ Siehe: dröhnen, durchdröhnen dröhnen (4) 7069 Homu das Glas dröhnt und leuchtet gewaltig. 7319 Fans ist mir doch, als dröhnt' die Erde, 9788 Hefa über Tal und Wälder dröhnend; 11425 Sarg müßt' es doch im Herzen dröhnen; ...
‎1989
10
Signale aus der Bleecker Street 2: neue Texte aus New York
Die Motoren dröhnen. Die Müllwagen fahren vor, in einer Reihe. Das Dröhnen fängt sich zwischen den Häuserfronten. Es schwillt an und ab und wieder an. Es dauert seine Zeit, bis die langen Reihen schwarzer Müllsäcke beseitigt und die ...
Bernd-Rüdiger Hüppauf, 2003

包含词语«DRÖHNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dröhnen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Formel 1 am Hockenheimring: Die Motoren dröhnen wieder
Nach einem Jahr Pause ist die Formel 1 wieder zu Gast auf dem Hockenheimring. Neben dem Sport an sich geht es dabei auch ums große Geld. Und genau ... «SWR Nachrichten, 七月 16»
2
Enduro Cross Club Schönau: Es dröhnen die Motoren
Und auch ein Blick auf die nahe Zukunft lohnt sich: Am 6. und 7. August dröhnen im Motodrom in Oberndorf beim MX-Weekend 2016 wieder die Motoren. «Tips - Total Regional, 七月 16»
3
Bohrer dröhnen auf der Mädchen-Toilette
Bohrer dröhnen auf der Mädchen-Toilette. Baddeckenstedt Es sind vor allem Verschönerungsarbeiten, die der Landkreis Wolfenbüttel während der ... «Salzgitter Zeitung, 七月 16»
4
Formel 1: Das Dröhnen der Motoren
Vergleiche mit der MotoGP – die Motorräder dröhnen am 14. August vor 200.000 Fans in Österreich – scheut er. Er sagt: „Wir kommen immer wieder gern zurück ... «DiePresse.com, 六月 16»
5
Dröhnen der Motoren bis ins Mark: Traktoren-Gebrüll donnert durch ...
Das einzige Rennen mit Traktoren in Europa, die „Bison-Track-Show 2016“, hat am Wochenende im südrussischen Gebiet Rostow stattgefunden. Sehen sie ... «Sputnik Deutschland, 六月 16»
6
Motoren dröhnen am Lausitzring
Ein volles Programm mit Besuch der Fahrerlager und vieles mehr erwartet am Wochenende die Besucher des Eurospeedways Lausitz. Bildrechte: ... «MDR, 六月 16»
7
Fluglärm Das Dröhnen, das vom Himmel kommt
04.06.2016 Das Dröhnen der Maschinen über den Dächern der Opelstadt zerrt am Nervenkostüm zahlreicher Rüsselsheimer. Beim Thema Fluglärm kochen ... «Rüsselsheimer Echo, 六月 16»
8
1.200 Biker dröhnen für einen guten Zweck
Passauer Benefiz-Motorradkorso am Sonntag: 1.200 Biker dröhnen für einen guten Zweck. Über tausend Biker werden auch beim 6. Benefizkorso dabei sein. «Wochenblatt.de, 六月 16»
9
Sendung - Das steckt wirklich hinter dem Dröhnen von Schwabing
Es war ein lautes, tiefes Dröhnen, und es schien aus dem Nirgendwo zu kommen: Schwabing rätselte vergangene Woche über ein mysteriöses Geräusch, ... «Süddeutsche.de, 五月 16»
10
Geräusch - Merkwürdiges Dröhnen: Schwabinger Apokalypsesound
Man darf gespannt sein, was dem Dröhnen folgt. Wenn es nicht doch eine simple Erklärung gibt. "Vielleicht hat der Nachbar einen Thermomix?", vermutet ein ... «Süddeutsche.de, 五月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. dröhnen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/drohnen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH