在"德语"词典里durchziehen}的意思

在德语中DURCHZIEHEN的发音

durchziehen  dụrchziehen [ˈdʊrçt͜siːən] 

DURCHZIEHEN在德语中的意思是什么？

拖延

Durchziehen

通过拉拔是成型过程的一部分。 这种方法最常用的是拉丝。 在这种情况下，通常通过连续铸造工艺和随后的轧制产生并且通常直径约8mm的起始线材通过也被称为牵引头，模具块或模具的拉丝模具以几个步骤减小线材直径。 无需拉丝的拉丝机不再需要。 铜管的生产通常通过多次连续的和不经过中间处理的方法进行，起始管是通过挤出成型制造的，最近通过连续铸造越来越多。 当拉管时，位于管道中的工具 - 塞子或心轴（通常称为外径）用于实现限定的壁厚。 对于不能拉直的长管，内部工具被引导为“飞行”。 内部工具的外径略大于模具直径。

Durchziehen gehört nach DIN 8580 zu dem Umformverfahren Zugdruckumformen. Häufigste Anwendung dieses Verfahrens ist der Drahtzug. Dabei wird der durch ein Stranggießverfahren und anschließendes Walzen hergestellte Ausgangsdraht mit üblicherweise etwa 8 mm Durchmesser durch eine Ziehdüse - auch Ziehhol, Ziehstein oder Matrize genannt - in mehreren Schritten auf den reduzierten Drahtenddurchmesser gebracht. Beim Werkzeuglosen Drahtziehen entfällt das Ziehhol. Auch die Herstellung von Kupferrohren erfolgt in der Regel durch mehrere aufeinander und ohne Zwischenbehandlung folgende Ziehvorgänge, wobei das Ausgangsrohr durch Strangpressen und neuerdings immer mehr durch Stranggießverfahren hergestellt wird. Beim Ziehen von Rohren wird meist neben der Matrize, welche den Außendurchmesser bestimmt, ein im Rohr befindliches Werkzeug - Stopfen oder Dorn genannt - verwendet, um eine definierte Wandstärke zu erzielen. Bei langen Rohren, die nicht geradeaus gezogen werden können, wird das Innenwerkzeug „fliegend“ geführt. Der Außendurchmesser des Innenwerkzeugs ist dabei geringfügig größer als der Matrizendurchmesser.

在德语 词典里durchziehen的定义

通过拉动东西拉均匀，直到停止，完成它通过一个地区，拉到最后的东西要追求一个卤汁Ä。 让它进食，从而与有性交的人品尝所需的味道。 通过与“有”的东西GrammatikPerfektbildung。 一个地区或类似地区 在群体中漫游或穿越某人，通过穿透，穿透，线性地穿过某件稍微连续的东西。 一个地区或类似地区 穿越或越过群体示例大篷车穿越撒哈拉沙漠。

durch etwas ziehen gleichmäßig bis zum Anschlag ziehen ablaufen lassen, zu Ende führen durch ein Gebiet ziehen bis zum Ende in etwas zu verfolgen sein eine Marinade o. Ä. einziehen lassen und dadurch den gewünschten Geschmack erhalten mit jemandem Geschlechtsverkehr haben. durch etwas ziehenGrammatikPerfektbildung mit »hat«. ein Gebiet o. Ä. in Gruppen kreuz und quer durchstreifen oder durchqueren jemanden schneidend, ziehend durchdringen linienförmig quer durch etwas verlaufen in etwas durchgängig enthalten sein. ein Gebiet o. Ä. in Gruppen kreuz und quer durchstreifen oder durchquerenBeispielKarawanen durchziehen die Sahara.

德语动词DURCHZIEHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchziehe

du durchziehst

er/sie/es durchzieht

wir durchziehen

ihr durchzieht

sie/Sie durchziehen

Präteritum

ich durchzog

du durchzogst

er/sie/es durchzog

wir durchzogen

ihr durchzogt

sie/Sie durchzogen

Futur I

ich werde durchziehen

du wirst durchziehen

er/sie/es wird durchziehen

wir werden durchziehen

ihr werdet durchziehen

sie/Sie werden durchziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin durchzogen

du bist durchzogen

er/sie/es ist durchzogen

wir sind durchzogen

ihr seid durchzogen

sie/Sie sind durchzogen

Plusquamperfekt

ich war durchzogen

du warst durchzogen

er/sie/es war durchzogen

wir waren durchzogen

ihr wart durchzogen

sie/Sie waren durchzogen

Futur II

ich werde durchzogen sein

du wirst durchzogen sein

er/sie/es wird durchzogen sein

wir werden durchzogen sein

ihr werdet durchzogen sein

sie/Sie werden durchzogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchziehe

du durchziehest

er/sie/es durchziehe

wir durchziehen

ihr durchziehet

sie/Sie durchziehen

Futur I

ich werde durchziehen

du werdest durchziehen

er/sie/es werde durchziehen

wir werden durchziehen

ihr werdet durchziehen

sie/Sie werden durchziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei durchzogen

du seiest durchzogen

er/sie/es sei durchzogen

wir seien durchzogen

ihr seiet durchzogen

sie/Sie seien durchzogen

Futur II

ich werde durchzogen sein

du werdest durchzogen sein

er/sie/es werde durchzogen sein

wir werden durchzogen sein

ihr werdet durchzogen sein

sie/Sie werden durchzogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich durchzöge

du durchzögest

er/sie/es durchzöge

wir durchzögen

ihr durchzöget

sie/Sie durchzögen

Futur I

ich würde durchziehen

du würdest durchziehen

er/sie/es würde durchziehen

wir würden durchziehen

ihr würdet durchziehen

sie/Sie würden durchziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre durchzogen

du wärest durchzogen

er/sie/es wäre durchzogen

wir wären durchzogen

ihr wäret durchzogen

sie/Sie wären durchzogen

Futur II

ich würde durchzogen sein

du würdest durchzogen sein

er/sie/es würde durchzogen sein

wir würden durchzogen sein

ihr würdet durchzogen sein

sie/Sie würden durchzogen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchziehen

Infinitiv Perfekt

durchzogen sein

Partizip Präsens

durchziehend

Partizip Perfekt

durchzogen

在德语中«DURCHZIEHEN»的近义词

以下的德语单词和«durchziehen»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

durchziehen的德语近义词

abwickeln · abziehen · ausführen · besorgen · bewältigen · bewerkstelligen · durchblitzen · durchfahren · durchführen · durchgehen · durchglühen · durchkreuzen · durchmarschieren · durchqueren · durchrinnen · durchschießen · durchschweifen · durchsetzen · durchstreichen · durchstreifen · durchströmen · durchweben · durchwogen · durchzucken · einscheren · erledigen · hindurchdringen · hindurchgehen · hindurchziehen · machen · realisieren · schaukeln · tätigen · tun · verrichten · verwirklichen · vollziehen · wandern

DURCHZIEHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到durchziehen的25种语言翻译

该章节所呈现的将durchziehen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«durchziehen»。

• 翻译者德语 - 中文: 转危为安
• 翻译者德语 - 西班牙语: sacar de un apuro
• 翻译者德语 - 英语: pull through
• 翻译者德语 - 印地语: क़ाबू पाना
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: خرج من ورطة
• 翻译者德语 - 俄语: выкарабкиваться
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: sobreviver
• 翻译者德语 - 孟加拉语: মাধ্যমে টান
• 翻译者德语 - 法语: tirer
• 翻译者德语 - 马来语: menarik melalui
• 德语: durchziehen
• 翻译者德语 - 日语: 凌ぎます
• 翻译者德语 - 韩语: ...에게 곤란을 극복하게하다
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: narik liwat
• 翻译者德语 - 越南语: vượt khỏi khó khăn
• 翻译者德语 - 泰米尔语: மூலம் இழுக்க
• 翻译者德语 - 马拉地语: पुल माध्यमातून
• 翻译者德语 - 土耳其语: yakayı sıyırmak
• 翻译者德语 - 意大利语: tirare attraverso
• 翻译者德语 - 波兰语: wyzdrowieć
• 翻译者德语 - 乌克兰语: видиратися
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: învinge
• 翻译者德语 - 希腊语: γλυτώνω
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): trek deur
• 翻译者德语 - 瑞典语: dra igenom
• 翻译者德语 - 挪威语: gjennomtrekk

«DURCHZIEHEN»的德语 引用

单词durchziehen的知名引用和例句

1

Sallust

Viele Menschen durchziehen als Sklaven des Bauches und des Schlafes oder geistiger und sittlicher Bildung, Reisenden gleich, das Leben; ihnen gereicht offenbar in naturwidriger Weise der Körper zur Lust, die Seele zur Last.

2

Winfried Bonifatius

Wer die finsteren Winkel der Völker Germaniens durchziehen muß, würde in die Schlinge des Todes fallen, wenn er nicht als Leuchte für die Füße und als Licht auf seinen Wegen das Wort Gottes hätte.

3

Adalbert Stifter

Es ist ein sanftes Gesetz der Schönheit, das uns zieht. Aber ich mußte die ganze Welt durchziehen, bis ich lernte, daß sie im Herzen liegt.

4

Anonym

Eiskalt starten, Knallhart durchziehen, Radikal weitergehen, Erfolgreich landen.

5

Jacob Burckhardt

Wenn wir die fürchterlichen Spalten und Klüfte kennten, welche unser Leben unterirdisch durchziehen, wir würden heut lieber als morgen alle Schätze der Liebe und Hingebung auftun.

与 «DURCHZIEHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现durchziehen的用法。与durchziehen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...

Rollstanzen im Werkzeug-Unterteil 2.2.3 Durchziehen (Bild 37) Weiche Werkstoffe (Stahl bis 500 N/mm2 Zugfestigkeit) werden zum Einschneiden von Gewinde oder zur Ausbildung einer Lagerstelle mit kleinem Durchmesser vorgelocht und ...

Alfred Böge, 2007

Alles hausgemacht

+ 8 Tage Durchziehen mindestens 6 Monate haltbar 1. Die Apfelchips in die gut gesäuberte Flasche schieben, Pfefferkörner daraufgeben. Den Apfelessig darübergießen, leicht schütteln. Die Flasche verschließen und die Chips 12 Std.

Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

DürchzäKlen, v«b. reg»!. «6t. Ich zähle durch, durchgezähler. Alle Jndividua einer Sache zählen. Sein Geld, eine Heerde Schüfe n. s. f. durchzählen. Sie zählt ihr Sllberwerk, ihr Geschmeide und ihre Pfänder durch , Gell. Durchziehen ...

Johann Christoph Adelung, 1774

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Durchwaschen (uulisnav) t. waschend durchlöchern, wund waschen, durchspülen. ^durchziehen ; durchfeuchten. Durchwässern (uuazzsr) mit Wasserleitungen, Wassergräben Durchwaten(uunr«n)watend durchgehen, - marschiren,-steigen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...

[durchziehen z durchfeuchten. Durchwäzfern (unazzar) mit Wafferleitungen. Viaffergräben Durchwatenwuarnn) watend durchgehen. :marfthirem-ficigen. Durchwatfcheln. i. dnrchpatfchen. durchftolpermdurchzotteln. Durchweben ( uuepnn) ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

^durchziehen ; durchfeuchten. Durchwäffern (uuaZzar) mit Wasserleitungen, Wassergraben Durchwaten(»u»tan)»atend durchgehen, -marschiren,-steig«n. Durchwatscheln, i. durchpatschen, durchstolpern,durchzotteln. Durchwehen ( unevan) ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Durch eine Öffnung ziehen, «inen Za- den durchziehen, durch das Ohr der Nähnadel. Jngleichen, durch einen Raum ziehen, «inen Balken durchziehen , ihn von dem einen Ende eines Zimmers oder eines Gebäudes bis zu dem ander » legen ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...

Ueber das in dem französischen Reglement vorgeschriebene Durchziehen der Treffen. Das in der französischen Armee eingeführte Exereier« Reglement datirt von, Jahre ,791. Seit einigen Jahren ist eine Commission niedergesetzt, welche ...

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

... t. durchfchreien. durchkrähen. durchkrächzen. .zi-td? kreifchend durchgehen oder durchfliegen. [oder durchziehen. " Durchkreifen . kreifend durchlaufen . im Kreife durchjagen *Durchkreuzen (teuer) t. quer durchziehen oder durchfireichcn.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

Militär-Wochenblatt

Ucber das i» dem französischen Reglement vorgeschriebene Durchziehen der Treffen. Das in der französischen Armee eingeführte Erercier« Reglement datirl vom Jahre ,791. Seil einigen Jahren ist «ine Commission niedergesetzt, welche ...

Guido von Frobel, 1830

包含词语«DURCHZIEHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语durchziehen在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Admira will auch gegen Slovan Liberec ihr Spiel durchziehen

Unsere Spielanlage ist unabhängig vom Gegner. Wir versuchen immer unser Spiel durchzuziehen. Liberec wird auch dominant ausgerichtet sein. Beide Teams ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 七月 16»

Leon Goretzka: "Will mein Ding mit Schalke durchziehen"

Essen. Leon Goretzka ist eines der größten Talente beim FC Schalke. Statt einem Wechsel strebt der 21-Jährige mehr Verantwortung bei den Knappen an. «Derwesten.de, 七月 16»

Brexit-Gegnerin will Brexit durchziehen

In Großbritannien steht doch ein schneller Regierungswechsel an. Premierminister David Cameron erklärte, die bisherige Innenministerin Theresa May werde ... «DIE WELT, 七月 16»

Studienerfolg: Studium durchziehen statt abbrechen – so gehts

Verlorene Zeit, verlorenes Geld: Ein Abbruch des Studiums ist oft mühsam. Eine neue Studie der Schweizerischen Koordinationsstelle für Bildungsforschung ... «20 Minuten, 七月 16»

"Wollen unser Spiel durchziehen": Deschamps macht Dampf

"Trotz allem Respekt, den wir vor dem Weltmeister haben, wollen wir unser Spiel durchziehen", betonte er. "Wir können aber nicht einfach defensiv auflaufen.". «Nordbayern.de, 七月 16»

Manuel Neuer: "Wir wollen unseren Stil durchziehen"

Deutschland gegen Italien: Das anstehende Match weckt böse Erinnerungen an 2012. Wie geht der Torwart der deutschen Elf in dieses Spiel – und wie ist ... «Badische Zeitung, 七月 16»

LSE und Deutsche Börse: Börsen wollen Fusion trotz Brexit ...

Deutsche Börse und LSE wollen ihre Fusion trotz Brexit durchziehen. Ein Referendums-Komitee beider Konzerne soll sich in den kommenden Wochen mit ... «Handelsblatt, 六月 16»

DSW: Börsenfusion nach Brexit-Votum nicht durchziehen wie geplant

FRANKFURT (dpa-AFX) - Aktionärsvertreter dringen nach dem Nein der Briten zur EU auf eine Neujustierung des Fusionsplans der Börsen von Frankfurt und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»

Erdogan will Gezi-Projekt durchziehen

Istanbul – Drei Jahre nach den Protesten gegen ein Bauprojekt im Gezi-Park in Istanbul will der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan das Vorhaben doch ... «derStandard.at, 六月 16»

Palfinger will in Norwegen größten Kauf durchziehen

SALZBURG. Der börsennotierte Kranhersteller Palfinger will die norwegische Herkules Harding Holding AS und damit die Harding Gruppe zu 100 Prozent ... «nachrichten.at, 五月 16»