下载应用程式
educalingo
Ehebruch

在"德语"词典里Ehebruch}的意思

词典

单词 EHEBRUCH的词源

mittelhochdeutsch ēbruch.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中EHEBRUCH的发音

E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]


EHEBRUCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EHEBRUCH在德语中的意思是什么?

通奸

根据法律定义,违反通奸行为,“至少有条件地故意执行配偶与异性恋者的性行为”。 特别是在公民社会秩序的社会,妇女的通奸受到严惩。 另一方面,在母系社会中,生物亲子关系不重要的时候,通奸一般被视为轻罪。 在同一个社会中,可能会发生不同的,有时甚至互相排斥的通奸概念。 尽管有时非常严厉的刑罚,通奸是存在于人类学家研究的所有社会中。 反对掺假不表示承诺一夫一妻制和一夫多妻制。

在德语 词典里Ehebruch的定义

通过婚外性交违反婚姻保真举例分解。

EHEBRUCH押韵的德语 单词

Abbruch · Anbruch · Aufbruch · Ausbruch · Beinbruch · Durchbruch · Einbruch · Glasbruch · Hals- und Beinbruch · Nervenzusammenbruch · Oderbruch · Radbruch · Rohrbruch · Schiffbruch · Schwangerschaftsabbruch · Steinbruch · Umbruch · Vulkanausbruch · Wintereinbruch · Zusammenbruch

EHEBRUCH一样开头的德语单词

Eheband · Eheberater · Eheberaterin · Eheberatung · Eheberatungsstelle · Ehebetrug · Ehebett · ehebrechen · Ehebrecher · Ehebrecherin · ehebrecherisch · Ehebuch · Ehebund · Ehebündnis · Ehec · Ehec-Infektion · ehedem · Ehedispens · Ehedrachen

EHEBRUCH一样开头的德语单词

Dammbruch · Gewinneinbruch · Hausfriedensbruch · Kabelbruch · Knochenbruch · Kriegsausbruch · Kälteeinbruch · Leistenbruch · Spielabbruch · Stilbruch · Tabubruch · Tagesanbruch · Unterbruch · Vertragsbruch · Vertrauensbruch · Wassereinbruch · Wasserrohrbruch · Wohnungseinbruch · Wolkenbruch · Wutausbruch

德语近义词词典里Ehebruch的近义词和反义词

近义词

在德语中«EHEBRUCH»的近义词

以下的德语单词和«Ehebruch»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Ehebruch»的25种语言翻译

翻译者

EHEBRUCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Ehebruch25种语言翻译

该章节所呈现的将Ehebruch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Ehebruch»。
zh

翻译者德语 - 中文

通奸
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

adulterio
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

adultery
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

व्यभिचार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الزنا
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

прелюбодеяние
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

adultério
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ব্যভিচার
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

adultère
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

zina
190 数百万发言者
de

德语

Ehebruch
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

姦通
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

간음
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

jina
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ngoại tình
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

விபச்சாரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

व्यभिचार
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

zina
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

adulterio
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

cudzołóstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

перелюбство
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

adulter
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μοιχεία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

egbreuk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hor
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

utroskap
5 数百万发言者

Ehebruch的使用趋势

趋势

词语 «EHEBRUCH»的使用趋势

Ehebruch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Ehebruch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Ehebruch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EHEBRUCH»的德语 引用

单词Ehebruch的知名引用和例句
1
Heinrich Moritz Horn
Du fragst, warum man nicht so für den Ehebruch Wie für den armen Dieb den lichten Galgen wähle? Der Geiz verteidigt bald den scharfen Todesspruch: Das Weib ist nur mein Fleisch, Geld aber meine Seele.
2
Katarina Witt
Besonders wenn es um Ehebruch und schnellen Sex geht, halten Männer zusammen.
3
Melli Beese
Nur ein Schlüsselbeinbruch - nächst dem Ehebruch der leichteste.
4
Michel Tournier
Was ist Ehebruch anderes, als eine Art Sich-Öffnen - freilich in recht schüchternen Grenzen.
5
Oswald Bumke
Am Ehebruch scheitern weniger Ehen als an Szenen und zugeschlagenen Türen, an der Hemdsärmligkeit des Mannes und den ungepflegten Haaren der Frau.
6
Richard von Krafft-Ebing
Sind durch Ausschweifung, Ehebruch, Luxus die Grundpfeiler der Gesellschaft – die Sittlichkeit und Reinheit des Familienlebens – unterwühlt, ist der materielle, moralische, politische Ruin eines solchen unvermeidlich.
7
Mike Krüger
Ehebruch ist, wenn zwei falsche Personen das Richtige tun.
8
Friedrich von Hagedorn
Malthin, den Jüngling, fragt Macrin, Den Rechtsgelehrsamkeit, Amt, Milz und Alter steift: Wie nennst du einen Kerl, sprich, sprich, wie nennst du ihn, Den man im Ehebruch ergreift! Ich nenn' ihn langsam, spricht Malthin.
9
Umberto Eco
Was war das Gefährliche an Pitigrilli? Die freimütige Gewandtheit, mit der er die Mythen seiner Gesellschaft behandelte, der Skeptizismus, die Unvoreingenommenheit, mit der er Paradoxa gebrauchte, die man für zerstörerisch hielt, die ironische Nüchternheit, mit der er von Ehebruch sprach und von falschen Ideologien.
10
William Somerset Maugham
Heuchelei ist das schwierigste und anstrengendste aller Laster. Man kann ihr, wie dem Ehebruch und der Fressucht, nicht nur gelegentlich frönen, es ist eine Aufgabe rund um die Uhr.

«EHEBRUCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Ehebruch的用法。与Ehebruch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Fische kennen keinen Ehebruch: Roman
Eine fantasievolle und charmante Geschichte über den Kult um den schönen Schein Für Valérie hat der Termin bei einer Typ-Beraterin ungeahnte Folgen: Ihr Gatte ist sauer, denn er hätte lieber seine unscheinbare Frau behalten.
Carl Aderhold, 2012
2
Der literarische Ehebruch: Dargestellt anhand Clarins "La ...
Eine pragnante Auspragung stellt in dieser Epoche die literarische Thematik Ehebruch dar, bei dem sowohl soziale und konventionelle Hindernisse als auch soziopsychologische von pragender Gestalt sind.
Moritz Jan Schütze, 2011
3
Die "öffentliche Rache" bei Ehebruch: Die Verteidigungsrede ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Ehre und Rache bei den Griechen, Sprache: ...
Florian Zink, 2010
4
Der Ehebruch: eine wahre Geschichte dramatisch bearbeitet
eine wahre Geschichte dramatisch bearbeitet Huergelmer. _ n.; F70 tspfifab inniqiehtl als obfie Hie ganxeWckcWW wolxe. ; - x. , -7*7Tf)_erefx;i '7MuZtirZ Mutker!" fie 'find 'affß'e'i"fi>>?"- Fsffm “fie "fi'cb'j- (Ich hübs'fie *nichtj 'Rjeidigen ' weiten i ...
Huergelmer, 1790
5
Ehebruch und Ehescheidung
In einer Zeit, in der Ehescheidung zum großen Thema der Öffentlichkeit avanciert ist, da Paare sich bereits nach kurzer Ehezeit scheiden und prominente Persönlichkeiten in einigen Fällen schon mehrfach verheiratet waren, ist es wichtig ...
Marcel Butkus, 2011
6
Kontexte und Hintergründe sexueller Gewalt an Kindern: ein ...
Ehebruch Zu den Forderungen, die an die bürgerlich-christliche Ehe gerichtet werden, gehört die nach Monogamie. Sie wird namentlich von Männern oft nicht eingehalten (vgl. Flitner 1987, S. 30). Ehebruch stellt bei Männern, statistisch ...
Waltraud Falardeau, 2001
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Daher ist denjenigen Rechtslehrern unstreitig beizustimmen, welche den Ehebruch in do losen und kulposen eintheilen "). Der erste ist ein solcher, welcher von Personen begangen wird, die wußten, daß dadurch die eheliche Treue auf der ...
Johann Samuel Ersch, 1838
8
Das brochne Brod der Kleinen: Das ist Erklärung Der ...
Der Ehebruch. F. Was ist dann der Ehebruch? «nAi'». A.WaK man sich mitverheurachenPer, einesckw! fthnenimWerckselbstenversündiget. «Sünd 5 Wie villerley ist der Ehebruch? der Ehe« A. Uerley , l. der Einfache Ehebruch , bruch und lI.
Johann Christoph Beer, 1736
9
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
3£s bringen aber (zu ihm) die Schriftgelehrten und die Pharisäer eine Frau, die beim Ehebruch ergriffen war, stellen sie in die Mitte 4und sagen zu ihm: „Meister, diese Frau ist auffrischer Tat beim Ehebruch ergriffen worden. 5Im Gesetz aber ...
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
10
Commentar zum Oesterreichischen allgemeinen bürgerlichen ...
und ein Ehehinderniß aus einem gültig eingegangenen Eheverlöbnisse (Z. 35 der Anweis.) s. 67. Hindernisse der Ehe: l«) Wegen Ehebruchs. Eine Ehe zwischen zwei Personen, die miteinander eine» Ehebruch begangen haben, ift ungültig.
Ludwig von Kirchstetter, 1868

包含词语«EHEBRUCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Ehebruch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Durchhalten in Ehekrisen
Ist Ehebruch etwas, worauf man stolz sein kann? Erhöht er sogar den Promifaktor? Ehebruch ist doch vor allem Lüge, Betrug und auf Jahre zerstörtes Vertrauen. «Kath.Net, 七月 16»
2
Regensburg: Ehefrau umgebracht – "Ehrenmord" oder Totschlag?
Er hatte keine andere Wahl, als seine Frau nach deren Ehebruch zu töten: So begründet ein Iraker seine Tat. Jetzt steht er in Regensburg vor Gericht – und die ... «DIE WELT, 七月 16»
3
Neue Gesetze in Kamerun: Schluss mit Ehebruch und Herumlungern
Zu reden gibt vor allem ein neuer Paragraf, laut dem auf Ehebruch Gefängnisstrafen stehen sollen. Bisher war die eheliche Untreue nur für Frauen strafbar, nun ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 16»
4
Elton John: Supreme Court stoppt Storys über angebliche Affäre
Der Fall: Der Partner von Popstar Elton John soll vor einigen Jahren Ehebruch begangen haben. Die Person, die mit dem Partner Sex gehabt haben will, bot ... «DIE WELT, 五月 16»
5
Smarttress: Matratze mit Ehebruch-Detektor ein Fake?
In Spanien wurde eine Matratze vorgestellt, die angeblich dank moderner Technik Ehebrecher überführen kann. Medien weltweit berichteten - sind sie auf einen ... «SPIEGEL ONLINE, 四月 16»
6
Parteiprogramm wird überdacht: AfD will Ehebruch nun doch nicht ...
Eigentlich gilt die AfD als besonders konservative Partei. Doch nun revidiert sie ihre Maßstäbe: Ehebruch soll nun doch nicht unter Strafe gestellt werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 三月 16»
7
Dänischer Imam zeigt sein wahres Gesicht und fordert Steinigung ...
Während des sogenannten „Scharia-Unterrichts“ belehrt der Geistliche eine Gruppe von Frauen und Kindern darüber, was echte Strafen für Ehebruch nach ... «Sputnik Deutschland, 二月 16»
8
Kate Moss: Ehebruch? Jetzt wird's richtig schmutzig!
Sie ist wieder verliebt, er erträgt es nicht. Nun sagt Jamie Hince seiner Noch-Ehefrau Kate Moss den Kampf an – und wirft ihr Ehebruch vor. So etwas kann teuer ... «Gala.de, 二月 16»
9
Afghanistan: Junge Frau wegen Ehebruchs gesteinigt
Ein Video zeigt die Steinigung einer jungen Frau in Afghanistan, sie soll Ehebruch begangen haben. Die Gouverneurin der Region Ghor forderte die Regierung ... «ZEIT ONLINE, 十一月 15»
10
Es ist Lust, nicht Ehebruch
Zitat: "Wie hässlich das Wort Ehebruch ist, wie kann man einem so schönen, lustvollen Zusammentreffen einen so hässlichen Namen geben? Es ist Lust, nicht ... «Kurier, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ehebruch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ehebruch>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH