下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里einschleichen}的意思

词典
词典
section

德语中EINSCHLEICHEN的发音

einschleichen  e̲i̲nschleichen [ˈa͜inʃla͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHLEICHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EINSCHLEICHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«einschleichen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Einschleichung

Einschleichung

术语“爬行”或“给药”被理解为指在治疗阶段开始时药物剂量或治疗措施数量逐步计划并在更长时间内计划直到最终达到治疗最佳剂量的方法。 通过逐渐增加,身体慢慢地习惯于新的条件。 由于缓慢适应于更高剂量或更频繁的应用,可以观察到患者如何对这种变化做出反应,以及健康状况是否改变或如何改变。 爬行是由医生执行的,理想情况下是经常性的医疗监督。 在物理电疗的情况下用电流处理的情况,开始被理解为意味着非常低的电流强度和随后的逐渐增加。 目的是提高运动神经的表现。 Unter dem Begriff Einschleichung oder auch Eindosierung wird in der Medizin der Prozess verstanden, in dem am Beginn einer Therapiephase die Dosis eines Medikaments oder die Anzahl therapeutischer Maßnahmen geplant schrittweise und über einen längeren Zeitraum angehoben wird, bis schließlich eine therapeutisch optimale Dosierung erreicht ist. Durch die allmähliche Steigerung soll sich der Körper langsam an die neuen Gegebenheiten gewöhnen. Durch die langsame Gewöhnung an höhere Dosierungen bzw. häufigere Anwendungen kann beobachtet werden, wie der Patient auf diese Umstellung reagiert und ob bzw. wie sich der Gesundheitszustand verändert. Das Einschleichen geschieht auf ärztliche Anordnung und idealer Weise unter regelmäßiger ärztlicher Kontrolle. Bei einer Behandlung mit galvanischem Strom im Rahmen der physikalischen Elektrotherapie wird unter der Einschleichung der Beginn mit sehr geringen Stromstärken und der nachfolgend allmählichen Steigerung verstanden. Ziel ist die Erhöhung der Leistungsfähigkeit motorischer Nerven.

在德语 词典里einschleichen的定义

轻轻地,偷偷地穿透药物的剂量慢慢增加。 仔细地,偷偷地穿透格拉玛蒂克蠕变。 vorsichtig, heimlich eindringen die Dosis des Medikaments langsam steigern. vorsichtig, heimlich eindringenGrammatiksich einschleichen.
点击查看«einschleichen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词EINSCHLEICHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleiche ein
du schleichst ein
er/sie/es schleicht ein
wir schleichen ein
ihr schleicht ein
sie/Sie schleichen ein
Präteritum
ich schlich ein
du schlichst ein
er/sie/es schlich ein
wir schlichen ein
ihr schlicht ein
sie/Sie schlichen ein
Futur I
ich werde einschleichen
du wirst einschleichen
er/sie/es wird einschleichen
wir werden einschleichen
ihr werdet einschleichen
sie/Sie werden einschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschlichen
du hast eingeschlichen
er/sie/es hat eingeschlichen
wir haben eingeschlichen
ihr habt eingeschlichen
sie/Sie haben eingeschlichen
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschlichen
du hattest eingeschlichen
er/sie/es hatte eingeschlichen
wir hatten eingeschlichen
ihr hattet eingeschlichen
sie/Sie hatten eingeschlichen
conjugation
Futur II
ich werde eingeschlichen haben
du wirst eingeschlichen haben
er/sie/es wird eingeschlichen haben
wir werden eingeschlichen haben
ihr werdet eingeschlichen haben
sie/Sie werden eingeschlichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleiche ein
du schleichest ein
er/sie/es schleiche ein
wir schleichen ein
ihr schleichet ein
sie/Sie schleichen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschleichen
du werdest einschleichen
er/sie/es werde einschleichen
wir werden einschleichen
ihr werdet einschleichen
sie/Sie werden einschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschlichen
du habest eingeschlichen
er/sie/es habe eingeschlichen
wir haben eingeschlichen
ihr habet eingeschlichen
sie/Sie haben eingeschlichen
conjugation
Futur II
ich werde eingeschlichen haben
du werdest eingeschlichen haben
er/sie/es werde eingeschlichen haben
wir werden eingeschlichen haben
ihr werdet eingeschlichen haben
sie/Sie werden eingeschlichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliche ein
du schlichest ein
er/sie/es schliche ein
wir schlichen ein
ihr schlichet ein
sie/Sie schlichen ein
conjugation
Futur I
ich würde einschleichen
du würdest einschleichen
er/sie/es würde einschleichen
wir würden einschleichen
ihr würdet einschleichen
sie/Sie würden einschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschlichen
du hättest eingeschlichen
er/sie/es hätte eingeschlichen
wir hätten eingeschlichen
ihr hättet eingeschlichen
sie/Sie hätten eingeschlichen
conjugation
Futur II
ich würde eingeschlichen haben
du würdest eingeschlichen haben
er/sie/es würde eingeschlichen haben
wir würden eingeschlichen haben
ihr würdet eingeschlichen haben
sie/Sie würden eingeschlichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschleichen
Infinitiv Perfekt
eingeschlichen haben
Partizip Präsens
einschleichend
Partizip Perfekt
eingeschlichen

EINSCHLEICHEN押韵的德语 单词


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

EINSCHLEICHEN一样开头的德语单词

einschläfig
Einschlafmittel
einschläfrig
Einschlafstörung
Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung
einschlichten
einschließen
einschließlich

EINSCHLEICHEN一样开头的德语单词

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

德语近义词词典里einschleichen的近义词和反义词

近义词

在德语中«EINSCHLEICHEN»的近义词

以下的德语单词和«einschleichen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
einschleichen的德语近义词

«einschleichen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EINSCHLEICHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到einschleichen25种语言翻译
该章节所呈现的将einschleichen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«einschleichen»。

翻译者德语 - 中文

在滑
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

deslizar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

sneak in
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चले आना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تنزلق في
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

всовывать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

escorregar em
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মধ্যে চিলতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

glisser
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tergelincir dalam
190 数百万发言者

德语

einschleichen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

挟み込みます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

에서 미끄러
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mlebukake ing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đi vô
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இல் நழுவ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

स्लिपमध्ये
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

karışmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

scivolare in
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

poślizg
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

засовували
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

alunecare în
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γλιστρήσει σε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

glip in
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

slinka in
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

slip i
5 数百万发言者

einschleichen的使用趋势

趋势

词语 «EINSCHLEICHEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«einschleichen»在不同国家的使用频率。
einschleichen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«einschleichen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EINSCHLEICHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«einschleichen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«einschleichen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

einschleichen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EINSCHLEICHEN»的德语 引用

单词einschleichen的知名引用和例句
1
Lü Buwei
Alle Belohnung muß bis zum Urheber gehen. Wenn der Urheber belohnt wird, so kann sich kein Fehler einschleichen.
2
Baltasar Gracián y Morales
Man darf nie dem kleineren Übel die Tür öffnen; denn hinter ihm werden sich stets viele andere und größere einschleichen.

«EINSCHLEICHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现einschleichen的用法。与einschleichen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grundsätze des Criminalrechts nach den neuen deutschen ...
Diese Geflissenheit liegt nun theils in dem Einschleichen oder sich Verbergen, theils in der Ausübung des Diebstahls zur Nachtzeit, wo wegen der nächtlichen Ruhe der Hausbewohner der Dieb keine Störung zu befürchten hat. Was zunächst ...
Karl Friedrich Häberlin, 1849
2
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
und Willen der Hausbewohner unter Vermeidung des Zusammentreffens mit ihnen den Eintritt genommen hat; zur Annahme deS Thatbestandes ist vielmehr erforderlich, daß zwischen dem Einschleichen in das Gebäude und der Ausführung ...
3
Das verbrechen des ausgezeichneten diebstahls: nach den ...
Es gewinnt zwar den Anschein, als ob die gebrauchten Worte „Einschleichen" „ verheimlichtes Zurückbleiben" und „zur Verübung eines nächtlichen Diebstahls verborgen" ein Eintreten in das Haus bei Tagezeit erforderten, da man ein ...
Friedrich Oscar Schwarze, 1863
4
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Diese Gefiiffenheit liegt nun lhcilS in dem Einschleichen, Einbringen oder sich Verbergen, theilS in der Ausübung deS Diebstahls zur Nachtzeit, wo wegen der nächtlichen Ruhe der Hausbewohner der Dieb keine Störung zu befürchten hat.
5
Blätter fur Rechtspflege in Thüringen und Anhalt
Dagegen gibt das Plusquamperfeetum darüber, zu welcher Zeit das Einschleichen erfolgt sein müsse , gar keine nähere Bestimmung an die Hand und läßt die Frage, ob der Dieb am Tage oder während der Nacht oder in der Zeit der ...
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
falsch lehr und ketzere» Die fiett (stets) zu Gottes Bvlk einschleichen. H. Sachs. R . So auch, sich einschleichen, in eigentlicher und uneigentlicher Bedeutung. Sich in ein Haus einschleichen. ES hat sich ein Dieb eingeschlichen. Die Katze hat ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Die Lehre vom Diebstahl nach Preußischem Rechte
Es ist indeß nicht erforderlich, daß das Einschleichen gerade unmittelbar in das zu bestehlende Haus selbst geschieht, sondern dasselbe kann auch durch Einschleichen in ein anderes, mit jenem in Verbindung stehendes Haus geschehen ...
Jodocus D. H. Temme, 1840
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Einschlagsscide, 0. Mz. diejenige gröbere Seide, welche, zum Einschlage gebraucht wird. Einschleichen, v. unreg,lm. (s. Schleichen) intrs. mit sein, und ree . in einen Ort schleichen. »Denn es find etliche Menschen neben eingeschlichen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
2.6.3.3. Einschleichen/sich Verbergen Eine weitere Begehungsweise, die einen einfachen, nicht versicherten Diebstahl zu einem versicherten Einbruchsdiebstahl qualifiziert, liegt vor, wenn der Täter aus einem verschlossenen Raum/einer ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
10
Eusebius von Cäsarea als Häreseograph
Der Topos vom Einschleichen in die Kirche ist in diesem Kontext von enormer Bedeutung. Er begegnet bereits in den ersten, allgemein gehaltenen Aussagen zum Häresiethema. Euseb macht deutlich, daß sich alle Häretiker wie ihr ...
Meike Willing, 2008

包含词语«EINSCHLEICHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语einschleichen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dinge, die ihr im Haushalt regelmäßig austauschen solltet
Wichtig, damit sich keine Bakterien einschleichen: Nur mit gewaschenen Händen verwenden. Am besten die Creme mit einem kleinen Spachtel oder Stäbchen ... «Brigitte.de, 八月 16»
2
Ein Schlawiner im Bernstein
... bekannten Vertreter parasitärer Insekten, die sich durch raffinierte Methoden bei Ameisen einschleichen, um sich von ihnen beschützen und füttern zu lassen. «wissenschaft.de, 八月 16»
3
Schulprojekt am AFG zeigt, wie sich Vorurteile in die Gesellschaft ...
Schulprojekt am AFG zeigt, wie sich Vorurteile in die Gesellschaft einschleichen. Prof. Dr. Gerd Hohlbach, Schulleiterin Helma Wenzl, Annette Hahn und Jens ... «Wochenanzeiger München, 七月 16»
4
Übersetzungen aus dem Niederländischen
Gerade weil das Niederländische dem Deutschen so verwandt ist, muss man stark darauf achten, dass sich keine „falschen Freunde“ einschleichen. Erst ein ... «börsenblatt, 六月 16»
5
Gerät ans Internet – ohne Platinen- und Firmware-Änderung
Denn in ein bis dahin bewährtes Platinendesign oder eine robuste Firmware könnten sich ja wieder neue Fehler einschleichen. Das französische Unternehmen ... «Elektor, 三月 16»
6
Träum schön!: Schon gewusst? So kannst du deine Träume ...
Geräusche können sich nachts in unser Gehirn und somit auch in unsere Träume einschleichen - allerdings dürfen sie weder zu tief (dann nehmen wir sie nicht ... «Brigitte.de, 一月 16»
7
Polizei warnt: Trickbetrüger tarnen sich als Rauchmelder-Kontrolleure
... Bundesländern vor einer Masche gewarnt, mit der sich als Rauchmelder-Kontrolleure getarnte Trickbetrüger in fremde Wohnungen einschleichen wollen. «RTL Online, 一月 16»
8
TTIP: Top-Ökonom Thomas Straubhaar für Freihandelsabkommen
Sie halten die internationalen Schiedsgerichte für trojanische Pferde mit deren Hilfe sich amerikanische Großkonzerne in Europa erst einschleichen, um danach ... «DIE WELT, 十一月 15»
9
70 Jahre Vereinte Nationen: Flüchtlinge, Islamischer Staat - auf die ...
Oktober 1945 in Kraft trat, werden sich Kritik einschleichen, Enttäuschung und große Zweifel. Nicht zum ersten Mal, aber vielleicht mehr denn je. Die Zeiten sind ... «Tagesspiegel, 十月 15»
10
Sprechstunde Die Schilddrüse gibt den Takt an
... und damit zu einer Verlangsamung der Schilddrüsenarbeit, deren Auswirkungen sich unmerklich einschleichen. Deshalb wird sie häufig viel zu spät erkannt. «Frankfurter Neue Presse, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. einschleichen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/einschleichen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z