下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Entbehrung}的意思

词典
词典
section

德语中ENTBEHRUNG的发音

Entbehrung  Entbe̲hrung [ɛntˈbeːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTBEHRUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENTBEHRUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Entbehrung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Entbehrung的定义

痛苦的感觉不足,敏感的限制承担巨大的,痛苦的剥夺,忍受。 schmerzlich empfundener Mangel, empfindliche EinschränkungBeispielgroße, schmerzliche Entbehrungen auf sich nehmen, ertragen.

点击查看«Entbehrung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENTBEHRUNG押韵的德语 单词


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

ENTBEHRUNG一样开头的德语单词

Entballung
entbehren
entbehrlich
Entbehrlichkeit
entbehrungsreich
entbehrungsvoll
entbeinen
entbergen
entbieten
entbinden
Entbindung
Entbindungsabteilung
Entbindungsheim
Entbindungspfleger
Entbindungspflegerin
Entbindungsstation
entblättern
entblöden
entblößen
Entblößung

ENTBEHRUNG一样开头的德语单词

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

德语近义词词典里Entbehrung的近义词和反义词

近义词

在德语中«ENTBEHRUNG»的近义词

以下的德语单词和«Entbehrung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Entbehrung的德语近义词

«Entbehrung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENTBEHRUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Entbehrung25种语言翻译
该章节所呈现的将Entbehrung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Entbehrung»。

翻译者德语 - 中文

剥夺
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

privación
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

deprivation
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

हानि
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حرمان
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

лишение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

privação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিয়োগব্যথা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

privation
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kekurangan
190 数百万发言者

德语

Entbehrung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

剥奪
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

박탈
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nyabut
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bị tước quyền
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இழப்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

हानी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yoksunluk
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

privazione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pozbawienie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

позбавлення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

privațiune
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στέρηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontneming
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

deprivation
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

deprivasjon
5 数百万发言者

Entbehrung的使用趋势

趋势

词语 «ENTBEHRUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«Entbehrung»在不同国家的使用频率。
Entbehrung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Entbehrung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENTBEHRUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Entbehrung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Entbehrung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Entbehrung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENTBEHRUNG»的德语 引用

单词Entbehrung的知名引用和例句
1
Anita Backhaus
Hunger und Durst, Entbehrung, Sorge und Not sind die hauptsächlichen Triebfedern der Natur. Überernährung und ständiges Sattsein führen zu Untätigkeit und Degeneration.
2
August von Kotzebue
Nur Entbehrung leiht den Dingen um uns her einen eingebildeten Wert, und man erkauft zuweilen eine armselige Täuschung durch ein wahres Glück.
3
Christian Geyer
Jeden Genuß und jede Entbehrung daraufhin ansehen, ob dadurch das Kommen der Gottherrschaft in der Welt beschleunigt oder aufgehalten werde!
4
Étienne Bonnot de Condillac
Alles Begehren setzt also voraus, dass die Statue die Vorstellung von etwas Besserem hat, als das ist, was sie augenblicklich ist, und dass sie über den Unterschied zweier auf einander folgender Zustände urtheilt. Sind sie wenig verschieden, so leidet sie durch die Entbehrung der begehrten Daseinsweise weniger, und ich nenne das Gefühl, welches sie an sich erfährt, Missbehagen oder leichte Unzufriedenheit. Die Thätigkeit ihrer Vermögen, ihre Begehrungen sind alsdann schwächer.
5
Jean-Jacques Rousseau
Kennt ihr das sicherste Mittel, ein Kind unglücklich zu machen? Ihr müsst es daran gewöhnen, alles zu erhalten. Sein Verlangen wächst unaufhörlich. Bald oder spät wird euch die Ohnmacht zwingen, ihm etwas zu versagen, und dieses ungewohnte Versagen wird ihm weit größere Qual sein als die Entbehrung des versagten Gegenstandes.
6
József Eötvös
Es gibt keinen größeren Verschwender als den Geizhals. Er vergeudet sein Leben auf die Entbehrung dessen, was er weder genießen kann noch will.
7
Marie Souvestre
Die Seltenheit der Vergnügungen giebt der geringsten Gabe Geschmack; denn der Genuß liegt in dem, was man fühlt, und abgestumpfte Menschen fühlen nichts mehr, denn Übersättigung hat ihnen den Appetit geraubt, während Entbehrung jene höchste der menschlichen Gaben, die »Fähigkeit, glücklich zu sein«, erhält.
8
Adolph Diesterweg
Eine strenge Disziplin in der Jugend, welche dem Menschen Entbehrung und Kampf auferlegt, hat die größten Männer gebildet.
9
François Fénelon
Man muß alles das vermeiden, was starke Neigungen erregen kann und das Kind langsam an Entbehrung der Dinge gewöhnen, nach welches es ein zu großes Verlangen gezeigt hat, damit es einmal die Dinge zu erlangen hoffe, welche es so eifrig begehrt.
10
Heimito von Doderer
Die Prostitution ist nur eine Fatamorgana des Sexuellen für Wanderer in der Wüste der Entbehrung.

«ENTBEHRUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Entbehrung的用法。与Entbehrung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Entbehrung - Hunger - Trümmer - aber ich habe überlebt!: Ein ...
Gisela Laue erzahlt, wie ein Kind die Nachkriegsjahre bewaltigte, ohne Schaden zu nehmen.
Gisela Laue, 2011
2
Ottilies Tod - Entsagung, Entbehrung, Resignation in Goethes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit befasst sich mit der Todesproblematik der Ottilie- Figur in den ...
Habib Tekin, 2011
3
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Wir bezeichnen mit diesem Worte, das sich auf irgend eine Entbehrung anwenden läßt, die gänzliche oder thcil- weise Entbehrung der zum gewöhnlichen Unterhalt dienenden festen oder flüssigen Nahrungsmittel, oder die ausschließliche ...
4
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft: ZgS
„Die Elemente des Werthes: Der wirthschaft.liche Werth hat dem gegebenen Begriff gemäss seinen Grund theils in dem Bedürfnisse, dessen Nichtbefriedigung Entbehrung ist, theils in den Opfern, welche die Erlangung des äusseren ...
5
Das gesellschaftliche system der menschlichen wirthschaft: ...
Das letztere wird um der Aufhebung der Entbehrung willen gebracht. Iedoch nur insoweit, als es nach der persönlichen Empsindung des Menschen den Grad der Entbehrung nicht übersteigt; die Meisten zahlen wohl für eine Elle Tuch die ...
Albert Eberhard Friedrich Schäffle, 1867
6
Die Lehre vom einkommen in Dessen gesammtzweigen: Aus dem ...
des Erzeugnisses, mit dem jenes Product bezahlt wird, befindet sich aber in derselben Lage, auch er muss sich derselben Entbehrung unterziehen. Nach der Sachlage geben daher die Tauschenden ihre Entbehrungen in den Handel hin, ...
Franz Guth, 1869
7
Das gesellschaftliche System der menschlichen Wirthschaft: ...
Das letztere wird um der Aufhebung der Entbehrung willen gebracht. Jedoch nur insoweit, als es nach der persönlichen Empfindung des Menschen den Grad der Entbehrung nicht übersteigt ; die Meisten zahlen wohl für eine Elle Tuch die ...
Albert Schäffle, 1867
8
Journal of institutional and theoretical economics
„Diese beiden Facto ren sezen einander voraus: nur weil Entbehrung ein negatives Opfer ist, bringt man der Befriedigung des Bedürfnisses das positive Opfer, welches die Anschaffung des äusseren Befriedigungsmittels durch directe oder ...
9
Sammlung der neuesten Predigten: gehalten in dem neuen ...
Entbehrung. (Am zweiten Sabbach nach öckaKunZotk ZS86.) Entbehrung fordert das Leben von uns, andachtigt Brüder und Schwestern! Entbehrung, ach, oft des Liebsten, das wir so ungern vermissen. Wer hätte diese Erfahrung nicht schon ...
Eduard Kley, Gotthold Salomon, 1826
10
Erholungen
Die. Entbehrung. ^till und duldend neben dir zu gehen, Die mein Üoos mir zur Geschrtin gab, Wenig sür die Gegenwart zu stehen. Und in dunkle Fernen hin zu sehen, Winket auswärts deutend mir dein Stab. Ach ich schmachte nicht nach der  ...
Wilhelm Gottlieb Becker, 1798

包含词语«ENTBEHRUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Entbehrung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Olympia belohnt für manche Entbehrung
Des Leidens und des Glücks. Bei Olympia ist der Zeitpunkt gekommen, dass man für die vielen Entbehrungen belohnt wird. Haben sich die Opfer schon durch ... «Derwesten.de, 八月 16»
2
Nicht nur Entbehrung und Enthaltsamkeit
Schwester Marie-Therese Bühler stammt aus Balgheim, wohin sie auch gern in ihrem Urlaub zurückkehrt. Karin Geupel. Balgheim sz Mit Mitte Zwanzig in einen ... «Schwäbische Zeitung, 八月 16»
3
Standpunkt: Die Früchte der Entbehrungen
Ob die Mühen und Entbehrungen Früchte tragen, dürfte sich im September zeigen, wenn die Reformerfolge auf den Prüfstand kommen. Dennoch muss sich ... «Main-Post, 八月 16»
4
Die deutschen Firmenjäger kommen
Natur und reichlich Entbehrung. Expeditionsreisen: Natur und reichlich Entbehrung. 15. Wo Amerika sich selbst nicht mehr leisten kann · Heiße Häusermärkte: ... «manager-magazin.de, 七月 16»
5
Geld anlegen: Die erfolgreichsten Investoren Großbritanniens
Natur und reichlich Entbehrung. Expeditionsreisen: Natur und reichlich Entbehrung. 15. Wo Amerika sich selbst nicht mehr leisten kann · Heiße Häusermärkte: ... «manager-magazin.de, 五月 16»
6
Olympische Spiele: Halb so gut wie die Olympiasieger
Was war die größte Entbehrung in den vier Jahren für den Sport? Gar nichts. Ich halte nichts von Entbehrung. Das ist eine Frage der Einstellung. Das ist nur ein ... «WirtschaftsWoche, 五月 16»
7
Erinnerungen: Kinder zwischen Erdbeeren und Entbehrungen
ANZEIGE. Ihre Geschichten sind, trotz aller Entbehrungen, die die Zeit zwischen 1945 und 1955 mit sich brachte, gewissermaßen auch Erfolgsgeschichten. «Augsburger Allgemeine, 五月 16»
8
Altersarmut: Ein Leben mit Entbehrungen
Altersarmut: Ein Leben mit Entbehrungen. Mit der Armut kamen die psychischen Probleme. Die hat der Rentner positiv genutzt und sich zum Genesungshelfer ... «Westdeutsche Zeitung, 五月 16»
9
Agenda 2010: Fake-Ministerium entschuldigt sich bei Hartz-IV ...
"Ihre Opfer und ihre Entbehrungen sollen nicht vergessen sein", heißt es in einem eingebetteten YouTube-Video, das den Kern der Seite bildet. Ein Mann in ... «SPIEGEL ONLINE, 四月 16»
10
Armut und materielle Entbehrung: 6,6 Prozent der Bevölkerung ...
(sda) Bei 4,6 Prozent der Bevölkerung führte die schlechte finanzielle Lage zu starken Einschränkungen im täglichen Leben, zu materieller Entbehrung. «Neue Zürcher Zeitung, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Entbehrung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/entbehrung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z