下载应用程式
educalingo
entgleiten

在"德语"词典里entgleiten}的意思

词典

德语中ENTGLEITEN的发音

entgle̲i̲ten [ɛntˈɡla͜itn̩]


ENTGLEITEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENTGLEITEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里entgleiten的定义

失去某种东西,迷失,退出某人。 例如,花瓶是她的,从她的手中滑落。


德语动词ENTGLEITEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entgleite
du entgleitest
er/sie/es entgleitet
wir entgleiten
ihr entgleitet
sie/Sie entgleiten
Präteritum
ich entglitt
du entglittest
er/sie/es entglitt
wir entglitten
ihr entglittet
sie/Sie entglitten
Futur I
ich werde entgleiten
du wirst entgleiten
er/sie/es wird entgleiten
wir werden entgleiten
ihr werdet entgleiten
sie/Sie werden entgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin entglitten
du bist entglitten
er/sie/es ist entglitten
wir sind entglitten
ihr seid entglitten
sie/Sie sind entglitten
Plusquamperfekt
ich war entglitten
du warst entglitten
er/sie/es war entglitten
wir waren entglitten
ihr wart entglitten
sie/Sie waren entglitten
Futur II
ich werde entglitten sein
du wirst entglitten sein
er/sie/es wird entglitten sein
wir werden entglitten sein
ihr werdet entglitten sein
sie/Sie werden entglitten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entgleite
du entgleitest
er/sie/es entgleite
wir entgleiten
ihr entgleitet
sie/Sie entgleiten
Futur I
ich werde entgleiten
du werdest entgleiten
er/sie/es werde entgleiten
wir werden entgleiten
ihr werdet entgleiten
sie/Sie werden entgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei entglitten
du seiest entglitten
er/sie/es sei entglitten
wir seien entglitten
ihr seiet entglitten
sie/Sie seien entglitten
Futur II
ich werde entglitten sein
du werdest entglitten sein
er/sie/es werde entglitten sein
wir werden entglitten sein
ihr werdet entglitten sein
sie/Sie werden entglitten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entglitte
du entglittest
er/sie/es entglitte
wir entglitten
ihr entglittet
sie/Sie entglitten
Futur I
ich würde entgleiten
du würdest entgleiten
er/sie/es würde entgleiten
wir würden entgleiten
ihr würdet entgleiten
sie/Sie würden entgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre entglitten
du wärest entglitten
er/sie/es wäre entglitten
wir wären entglitten
ihr wäret entglitten
sie/Sie wären entglitten
Futur II
ich würde entglitten sein
du würdest entglitten sein
er/sie/es würde entglitten sein
wir würden entglitten sein
ihr würdet entglitten sein
sie/Sie würden entglitten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgleiten
Infinitiv Perfekt
entglitten sein
Partizip Präsens
entgleitend
Partizip Perfekt
entglitten

ENTGLEITEN押韵的德语 单词

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

ENTGLEITEN一样开头的德语单词

entgelten · entgeltlich · Entgeltpunkt · Entgelttarif · entgiften · Entgiftung · entglasen · entgleisen · Entgleisung · entglorifizieren · Entglorifizierung · entgotten · entgöttern · Entgötterung · Entgottung · entgraten · entgräten · entgrenzen

ENTGLEITEN一样开头的德语单词

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

德语近义词词典里entgleiten的近义词和反义词

近义词

在德语中«ENTGLEITEN»的近义词

以下的德语单词和«entgleiten»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«entgleiten»的25种语言翻译

翻译者

ENTGLEITEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到entgleiten25种语言翻译

该章节所呈现的将entgleiten由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«entgleiten»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

resbalón
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

slip
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

चूक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

انزلاق
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

слип
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

deslize
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

চিলতা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

glissement
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

slip
190 数百万发言者
de

德语

entgleiten
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

スリップ
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

슬립
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

slip
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trượt
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சீட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

स्लिप
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

kayma
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

scivolare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

poślizg
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

сліп
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

alunecare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ολίσθημα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

strokie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

slip
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

slip
5 数百万发言者

entgleiten的使用趋势

趋势

词语 «ENTGLEITEN»的使用趋势

entgleiten的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«entgleiten»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

entgleiten的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENTGLEITEN»的德语 引用

单词entgleiten的知名引用和例句
1
Rainer Maria Rilke
Tage, wenn sie scheinbar uns entgleiten Tage, wenn sie scheinbar uns entgleiten, gleiten leise doch in uns hinein, aber wir verwandeln alle Zeiten; denn wir sehnen uns zu sein...

«ENTGLEITEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现entgleiten的用法。与entgleiten相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
GOOD BYE BURNOUT: Psychologische Selbstverteidigung am ...
5.3.6 Entgleiten sta streiten „Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.“ (K. W. F. v. Schlegel). Je unklarer die Richtung ist, aus der Sie sich wehren, je weniger Ihre Schwachstellen erkennbar sind und je ...
Eduard Geisler, 2012
2
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
Haus und Familie könne ihr entgleiten Lycopodium D200 1 × monatl. Würde und Wirkung könne ihm entgleiten Aurum D200 1 × monatl. Macht könne ihm entgleiten Sulfur D200 1 × monatl. Besitz könne ihm entgleiten vor Verspätung ...
Norbert Enders, 2011
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Drauf entgoß er's dem Gefäße. Das Entgieß«n. Die Entgießung. ^ Entglanzen,' v. »tr. mitsein, glänzend oder als Glanz von et« was ausgeben, herkommen. — Schimmer entglanzen ihm. Kosegarte». Das EntglZnzen. ' ^ Entgleiten, v. unregelm.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Einheit und Mannigfaltigkeit: eine Strukturanalyse des "und" ...
Entgleiten der inhaltlich bestimmten Methode in den formalen Progreß bzw. Regreß Der Methodenbegriff, verstanden als System, wirft eine Reihe von Problemen auf, die nicht länger übergangen werden können und die so gravierend sind, ...
Karen Gloy, 1981
5
Das Herz des Bösen: Roman
Ziehen Sie sich warm an!
Joy Fielding, 2012
6
Die frühgriechische Philosophie als Phänomen der Kultur
Der Sokratiker Simias legte den Traum wie folgt aus: Viele werden versuchen, den Sinn der platonischen Lehre zu ergründen, doch dieser Sinn wird ihnen immer entgleiten. Und tatsächlich hat jeder, der sich in das Studium des Platonismus ...
Zotscho Bojashieff, 1995
7
Die Abendmahlsfeier: Liturgik, Ökonomik, Symbolik
Dies Kunstwort deutet an, wohin Arbeit entgleiten kann. Arbeit ist Leid, jedoch so, daß das in Kauf genommene Leid einer daraus folgenden Freiheit von aller Arbeit dient. Das Leid jeglicher Arbeit besteht darin, sich selbst in bestimmtem ...
Günter Bader, 1993
8
Hundert Kilometer - Hundert Gedanken
Sollte dir nämlich ihre Erinnerung entgleiten, kannst du leicht ungerecht werden zu deinem Leben, weil dessen Schwernisse dann alleine stehen in deinen Gedanken. Über einen langen Augenblick (eine Nacht und einen beginnenden Tag) ...
Marco Heinz, 2000
9
Seneca, Epistulae Morales: Texte Mit Erlauterungen. ...
1 vindicare: beanspruchen, befreien; vindico te in libertatem sagte der, der einen Sklaven für frei erklärte und dies gerichtlich durchfechten wollte subripere: heimlich wegnehmen, stehlen excidere: entfallen, entgleiten subducere: heimlich  ...
Seneca, Hubert Müller, 2010
10
Gegen Reizhusten...: Überlebensrezepte für Trainer
Überlebensrezepte für Trainer Zur Vorbereitung auf die CompTIA CTT+-Prüfung Dieses Buch dient als Vorbeugung gegen das Verlegenheitshüsteln, das sich bei Trainern wie bei Teilnehmern einstellt, wenn eine Schulung zu entgleiten droht.
Lutz Weigelt, 2013

包含词语«ENTGLEITEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语entgleiten在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eskapismus: Wenn die Flucht in den Traum nicht mehr gelingt
Ich träume immer. Man sagt sehr vieles über den Traum. Wenn es ein Tagtraum ist, dann ermöglicht er einem das Entgleiten, den sanftesten aller Ausbrüche. «DIE WELT, 七月 16»
2
Bei Barca beginnt das große Zittern
Nach dem Aus im Viertelfinale der Champions League droht den Katalanen nämlich auch der Meistertitel zu entgleiten: Die 1:2-Heimpleite am Sonntag gegen ... «ORF.at, 四月 16»
3
Terror in Brüssel: "Islamisten-Szene droht Belgien zu entgleiten"
... der nordrhein-westfälische Innenminister Ralf Jäger (SPD) dem "Kölner Stadt-Anzeiger". Die Islamisten-Szene in dem Nachbarland drohe zu "entgleiten". «t-online.de, 三月 16»
4
Attentat in Brüssel: Islamischer Staat bekennt sich
NRW-Innenminister Ralf Jäger (SPD) fürchtet ein "Entgleiten" des Landes. Jäger zeigte sich besorgt über die Lage in Belgien: "Erschreckend ist, dass die ... «t-online.de, 三月 16»
5
Der Stillstand kommt Kloten teuer zu stehen
Das Ziel Playoff droht erneut zu entgleiten. Seit Sean Simpson kurz vor Weihnachten 2014 das Steuer übernahm, sind sie auf dem Rollfeld stehen geblieben, ... «Tages-Anzeiger Online, 一月 16»
6
Flüchtlingskrise droht zu entgleiten
Während die große Koalition zu Beginn der Flüchtlingskrise ein geschlossenes und entschlossenes Bild abgab, droht die Lage mittlerweile zu entgleiten. «RP ONLINE, 十月 15»
7
Eklat auf dem Parteitag der Alternative für Deutschland: Neuer AfD ...
Den beiden droht die Kontrolle zu entgleiten. Kandidaten, die sich vorstellen, sprechen von „Inländerfeindlichkeit“ und dem „Ausverkauf deutscher Interessen“, ... «Tagesspiegel, 七月 15»
8
Walter Sittler: "Sex-Szenen können auch entgleiten"
Ich habe allerdings auch schon davon gehört, dass es entgleitet, weil die Partner sich tatsächlich erotisch voneinander angezogen fühlen. Ich selbst habe das ... «Gala.de, 三月 15»
9
Wenn Kinder dem Einfluss ihrer Eltern entgleiten
Die Pubertät ist ein schwieriges Alter – und oftmals sehen sich die Eltern auf einem schmalen Grat: Was zählt noch zum typischen Austesten von Grenzen und ... «Mittelstand-Nachrichten, 十一月 14»
10
Kinder aus Einwandererfamilien: Kämpfen, damit sie nicht entgleiten
Dortmund tut viel, um die Kinder von Armutseinwanderern aus Südosteuropa zu integrieren. Aber manche verschwinden einfach irgendwann oder landen auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. entgleiten [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/entgleiten>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH