下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ertrotzen}的意思

词典
词典
section

德语中ERTROTZEN的发音

ertrotzen  [ertrọtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERTROTZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ERTROTZEN在德语中的意思是什么?

点击查看«ertrotzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ertrotzen的定义

通过蔑视,执行固执,执行你赢得了许可的例子。 durch Trotz, Eigensinn erreichen, durchsetzenBeispieldu hast die Erlaubnis ertrotzt.

点击查看«ertrotzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ERTROTZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ertrotze
du ertrotzt
er/sie/es ertrotzt
wir ertrotzen
ihr ertrotzt
sie/Sie ertrotzen
Präteritum
ich ertrotzte
du ertrotztest
er/sie/es ertrotzte
wir ertrotzten
ihr ertrotztet
sie/Sie ertrotzten
Futur I
ich werde ertrotzen
du wirst ertrotzen
er/sie/es wird ertrotzen
wir werden ertrotzen
ihr werdet ertrotzen
sie/Sie werden ertrotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ertrotzt
du hast ertrotzt
er/sie/es hat ertrotzt
wir haben ertrotzt
ihr habt ertrotzt
sie/Sie haben ertrotzt
Plusquamperfekt
ich hatte ertrotzt
du hattest ertrotzt
er/sie/es hatte ertrotzt
wir hatten ertrotzt
ihr hattet ertrotzt
sie/Sie hatten ertrotzt
conjugation
Futur II
ich werde ertrotzt haben
du wirst ertrotzt haben
er/sie/es wird ertrotzt haben
wir werden ertrotzt haben
ihr werdet ertrotzt haben
sie/Sie werden ertrotzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ertrotze
du ertrotzest
er/sie/es ertrotze
wir ertrotzen
ihr ertrotzet
sie/Sie ertrotzen
conjugation
Futur I
ich werde ertrotzen
du werdest ertrotzen
er/sie/es werde ertrotzen
wir werden ertrotzen
ihr werdet ertrotzen
sie/Sie werden ertrotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ertrotzt
du habest ertrotzt
er/sie/es habe ertrotzt
wir haben ertrotzt
ihr habet ertrotzt
sie/Sie haben ertrotzt
conjugation
Futur II
ich werde ertrotzt haben
du werdest ertrotzt haben
er/sie/es werde ertrotzt haben
wir werden ertrotzt haben
ihr werdet ertrotzt haben
sie/Sie werden ertrotzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ertrotzte
du ertrotztest
er/sie/es ertrotzte
wir ertrotzten
ihr ertrotztet
sie/Sie ertrotzten
conjugation
Futur I
ich würde ertrotzen
du würdest ertrotzen
er/sie/es würde ertrotzen
wir würden ertrotzen
ihr würdet ertrotzen
sie/Sie würden ertrotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ertrotzt
du hättest ertrotzt
er/sie/es hätte ertrotzt
wir hätten ertrotzt
ihr hättet ertrotzt
sie/Sie hätten ertrotzt
conjugation
Futur II
ich würde ertrotzt haben
du würdest ertrotzt haben
er/sie/es würde ertrotzt haben
wir würden ertrotzt haben
ihr würdet ertrotzt haben
sie/Sie würden ertrotzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ertrotzen
Infinitiv Perfekt
ertrotzt haben
Partizip Präsens
ertrotzend
Partizip Perfekt
ertrotzt

ERTROTZEN押韵的德语 单词


Stotzen
Stọtzen
abtrotzen
ạbtrotzen
anglotzen
ạnglotzen
ankotzen
ạnkotzen
anmotzen
ạnmotzen
aufmotzen
a̲u̲fmotzen
auskotzen
a̲u̲skotzen
beglotzen
beglọtzen
fotzen
fọtzen
glotzen
glọtzen [ˈɡlɔt͜sn̩]
hinrotzen
hịnrotzen
klotzen
klọtzen
kotzen
kọtzen 
motzen
mọtzen [ˈmɔt͜sn̩]
protzen
prọtzen [ˈprɔt͜sn̩]
ranklotzen
rạnklotzen
rotzen
rọtzen
schmarotzen
schmarọtzen 
strotzen
strọtzen 
trotzen
trọtzen

ERTROTZEN一样开头的德语单词

ertragssicher
Ertragssteigerung
Ertragssteuer
Ertragsteuer
Ertragswert
Ertragszuwachs
ertränken
Ertränkung
erträumen
ertrinken
Ertrinkende
Ertrinkender
Ertrotzung
ertrügen
ertrunken
Ertrunkene
Ertrunkener
ertrutzen
ertüchtigen

ERTROTZEN一样开头的德语单词

Grotzen
Knochenkotzen
abprotzen
anrotzen
aufprotzen
bekotzen
benutzen
besitzen
dotzen
herauskotzen
herummotzen
hinklotzen
knotzen
nutzen
plotzen
rausglotzen
schlotzen
schützen
unterstützen
vollkotzen

德语近义词词典里ertrotzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ERTROTZEN»的近义词

以下的德语单词和«ertrotzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ertrotzen的德语近义词

«ertrotzen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERTROTZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ertrotzen25种语言翻译
该章节所呈现的将ertrotzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ertrotzen»。

翻译者德语 - 中文

敲诈
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

extorsionar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

extort
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

धमकी देकर मांगना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ابتزاز
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

вымогать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

extorquir
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বলপ্রয়োগ আদায় করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

extorquer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

memeras
190 数百万发言者

德语

ertrotzen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

取り立てます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

쥐어 짜다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

extort
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tống tiền
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பறி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पिळवणुक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

koparmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

estorcere
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wymusić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вимагати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

stoarce
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αποσπώ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontwringen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

utpressa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

presse
5 数百万发言者

ertrotzen的使用趋势

趋势

词语 «ERTROTZEN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«ertrotzen»在不同国家的使用频率。
ertrotzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ertrotzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERTROTZEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ertrotzen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ertrotzen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ertrotzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERTROTZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ertrotzen的用法。与ertrotzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Einige Bemerkungen über das Unternehmen der gelehrten ...
Friedrich Lehne ., W* 1. wir-uch weiter nichts . als daß zu Harlem in jener Zeit ein angefchener Mann Lorenz. Sohn des J o h ann. gelebt habe . was fehr glaublich ifi; aber daß diefer Lorenz. den fie zum Kirchenvorfichcr (Wargoiliiar) fiempeln.
Friedrich Lehne, 1825
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Vermögen er- trödeln. Da« Ertrödeln. Die Ertrödelung. . Ertrommeln, v. rrs. 1) Durch Trommeln «rwecken. 2) Durch Trommeln erwerben. Das Ertrommeln. Ertrotzen, v. t«. durch Trotz erlangen. StwaS ertrotzen. DaS Ertrotzen. Die Ertrotzung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Ertrödelung. Ertrommeln, v. rrs. 1) Durch Trommeln erwecken. 2) Durch Trommeln erwerben. Das Ertrommeln. Ertrotzen, v. rrs. durch Trotz erlangen. Etwas ertrotzen. Das Ertrotzen. Die ^rtrotzung. X Ertuten, v. trs. 1) Durch Tuten erwecken, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Die Manuskripte des Thomas Groll Teil II und III: Abhandlung ...
Ertrotzung So zwecklos es auch ist in vielen Fällen, etwas ertrotzen zu wollen, so notwendig ist es doch, wenigstens die Fähigkeit dazu zu besitzen. Ich denke mit Bewunderung an einen Mann, dem man wegen Inventur den Kauf eines ...
Johannes von Lehmann, 2009
5
Bild und Körper: weibliche Präsenz und ...
rungshaltung in der dialogischen Kontroverse des vierten Aktes übt, die durch eine gezielte Wortwahl ("ertrotzen") und den durch mehrfache Pausen verzögerten Sprechduktus entsprechend verschärft wird: Ich denke, Sie hätten an Ihrem ...
Brigitte Prutti, 1996
6
Gotthold Ephraim Lessing's S Mmtliche Schriften
Sie müssen hier bleiben; Sie müssen sich die allervollständigste Genugthuung — ertrotzen. Ich weiß in der Geschwindigkeit kein ander Wort. — Ertrotzen, — und sollte Sie auch das äußerste Elend, vor den Augen Ihrer Verleumder, darüber ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Wendelin Maltzahn (Freiherr Von), 2011
7
Minna von Barnhelm: oder, Das soldatenglück, ein lustspiel ...
Sie müssen hier bleiben; Sie müssen sich die attervollständigste Genugtuung — ertrotzen. Ich weiß in der Geschwindigkeit kein ander Wort. — Ertrotzen, — und sollte Sie auch das äußerste Elend vor den Augen ihrer Verleumder darüber ...
Gotthold Ephraim Lessing, Josef Wiehr, 1914
8
Auswahl von Lessings Werken: Minna von Barnhelm oder das ...
Ich meinte, Sie hätten an Ihrem eigenen Unglücke genug, — Sie müssen hier bleiben; Sie müssen sich die alleroollständigsteGenugthuuug — ertrotzen, (ich weiß in der Geschwindigl,eit kein ander Wort) — ertrotzen, — und sollte Sie auch  ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1827
9
Die literarische Stellung der Protestanten zu dem Katholiken
»Aber will denn der Verf. die Reaktivirung ertrotzen?" Nein, weder ertrotzen noch erbitten, wie gesagt, sondern nur die Sach- und Thatgründe ganz offen darlegen: und wer dürfte eine solche Darlegung, nicht ohne die er- foderliche Ehrfurcht ...
Jakob Salat, 1831
10
Literarische und politische Öffentlichkeit: Studien zur ...
Ertrotzen, – und sollte Sie auch das äußerste Elend, vor den Augen Ihrer Verleumder, darüber verzehren! Tellheim muß die zuvor vertretenen Anschauungen nun ausdrücklich revidieren: So 77 Lessings „Minna von Barnhelm“
Peter Weber, Iwan-Michelangelo D'Aprile, Winfried Siebers, 2006

包含词语«ERTROTZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ertrotzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Aktion in Regensburg hat den Anliegen der Roma geschadet
Die Dombesetzung in Regensburg, der Versuch ein Kirchenasyl zu ertrotzen, hat nach mehr als fünf Wochen ein ungutes Ende genommen. Alle Beteiligten ... «Onetz.de, 八月 16»
2
Sommer, Sonne, Neigschmeckt-Markt
Ob sie's bei Mama ertrotzen kann? Es soll ihr Geheimnis bleiben. Denn noch ist der journalistische Markt-Rundgang nicht abgeschlossen. Darum zügig voran. «Reutlinger General-Anzeiger, 七月 16»
3
«Viele hier können es noch immer nicht glauben»
Aber vorher muss sie sich von der Londoner Regierung die Genehmigung für so ein Referendum ertrotzen. Und sich sicher sein, dass sie diesmal wirklich ... «Tages-Anzeiger Online, 六月 16»
4
In der Gruppe F: Kämpferische Isländer ertrotzen einen Punkt
(sid) - Rekordmann Cristiano Ronaldo kämpfte und schimpfte, er feuerte aus allen Lagen - doch auch der Stürmerstar konnte die Blamage nicht verhindern: In ... «Luxemburger Wort, 六月 16»
5
Beim 7:0 Eisenarm bekommen
... 7:8 konnten M.Herzog/ Ganser in einem spannenden Schlussdoppel (13:15, 15:13, 9:11, 11:9, 11:8) gegen Böth/Fuchs sogar noch den Ausgleich ertrotzen. «mittelhessen.de, 三月 16»
6
Island - „Wir brauchen einfach mehr Menschen“
... seiner Kollegin Angela Merkel nur lachen. Er hat keine Rechtspopulisten im Nacken sitzen, vielmehr ertrotzen sich die Isländer eine liberalere Asylpolitik. «Frankfurter Rundschau, 二月 16»
7
Seniorentreff Stille Straße - Die Wutrentner von Pankow ertrotzen ...
Die ältesten Hausbesetzer: 112 Tage lang lebten Senioren im Sommer 2012 in ihrem Club. Sie hatten viel Unterstützer. Foto: berliner zeitung/gerd engelsmann. «Berliner Zeitung, 十一月 15»
8
GC-Stürmer Munas Dabbur: Claudio Sulser der Neuzeit
Im August hatte er treuherzig angekündigt, er werde GC jetzt verlassen. Es war keine Provokation, er wollte keinen Transfer ertrotzen; es schien ihm einfach Zeit ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 15»
9
Der Brandbrief der Richter
Durch ritualisiertes Jammern mehr Ressourcen zu ertrotzen hilft keinem. Lieber sollte man diskutieren, wo gespart werden kann und wo nicht. «ZEIT ONLINE, 九月 15»
10
GDL: Deutschland muss den Lokführer-Streik aushalten
Und dass sie sich den Vertretungsanspruch neuer Berufsgruppen am Ende auch ertrotzen. Die Methoden, die die GDL dabei wählt, sind alles andere als fein. «DIE WELT, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. ertrotzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ertrotzen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z