下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里festsetzen}的意思

词典
词典
section

德语中FESTSETZEN的发音

festsetzen  [fẹstsetzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTSETZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FESTSETZEN在德语中的意思是什么?

点击查看«festsetzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里festsetzen的定义

有约束力地决定,决定,扣留,捕获,积累,坚持在一个地方定居。 确定绑定,指定示例待定诉讼价值的价格定于500欧元,因为它出现在指定的一天。 verbindlich beschließen, bestimmen, festlegen in Haft nehmen, gefangen setzen sich ansammeln, haften bleiben sich an einem Ort niederlassen. verbindlich beschließen, bestimmen, festlegenBeispielePreise für etwas festsetzender Streitwert wurde auf 500 Euro festgesetztsie erschien am festgesetzten Tag.

点击查看«festsetzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词FESTSETZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze fest
du setzt fest
er/sie/es setzt fest
wir setzen fest
ihr setzt fest
sie/Sie setzen fest
Präteritum
ich setzte fest
du setztest fest
er/sie/es setzte fest
wir setzten fest
ihr setztet fest
sie/Sie setzten fest
Futur I
ich werde festsetzen
du wirst festsetzen
er/sie/es wird festsetzen
wir werden festsetzen
ihr werdet festsetzen
sie/Sie werden festsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgesetzt
du hast festgesetzt
er/sie/es hat festgesetzt
wir haben festgesetzt
ihr habt festgesetzt
sie/Sie haben festgesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte festgesetzt
du hattest festgesetzt
er/sie/es hatte festgesetzt
wir hatten festgesetzt
ihr hattet festgesetzt
sie/Sie hatten festgesetzt
conjugation
Futur II
ich werde festgesetzt haben
du wirst festgesetzt haben
er/sie/es wird festgesetzt haben
wir werden festgesetzt haben
ihr werdet festgesetzt haben
sie/Sie werden festgesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich setze fest
du setzest fest
er/sie/es setze fest
wir setzen fest
ihr setzet fest
sie/Sie setzen fest
conjugation
Futur I
ich werde festsetzen
du werdest festsetzen
er/sie/es werde festsetzen
wir werden festsetzen
ihr werdet festsetzen
sie/Sie werden festsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgesetzt
du habest festgesetzt
er/sie/es habe festgesetzt
wir haben festgesetzt
ihr habet festgesetzt
sie/Sie haben festgesetzt
conjugation
Futur II
ich werde festgesetzt haben
du werdest festgesetzt haben
er/sie/es werde festgesetzt haben
wir werden festgesetzt haben
ihr werdet festgesetzt haben
sie/Sie werden festgesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich setzte fest
du setztest fest
er/sie/es setzte fest
wir setzten fest
ihr setztet fest
sie/Sie setzten fest
conjugation
Futur I
ich würde festsetzen
du würdest festsetzen
er/sie/es würde festsetzen
wir würden festsetzen
ihr würdet festsetzen
sie/Sie würden festsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgesetzt
du hättest festgesetzt
er/sie/es hätte festgesetzt
wir hätten festgesetzt
ihr hättet festgesetzt
sie/Sie hätten festgesetzt
conjugation
Futur II
ich würde festgesetzt haben
du würdest festgesetzt haben
er/sie/es würde festgesetzt haben
wir würden festgesetzt haben
ihr würdet festgesetzt haben
sie/Sie würden festgesetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festsetzen
Infinitiv Perfekt
festgesetzt haben
Partizip Präsens
festsetzend
Partizip Perfekt
festgesetzt

FESTSETZEN押韵的德语 单词


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
herabsetzen
herạbsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

FESTSETZEN一样开头的德语单词

festschmieden
Festschmierstoff
Festschmuck
festschnallen
festschnüren
festschrauben
festschreiben
Festschreibung
Festschrift
festsehen
Festsetzung
festsitzen
Festsitzung
Festspiel
Festspielhaus
Festspielstadt
feststampfen
feststecken
feststehen
feststehend

FESTSETZEN一样开头的德语单词

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
benetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

德语近义词词典里festsetzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«FESTSETZEN»的近义词

以下的德语单词和«festsetzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
festsetzen的德语近义词

«festsetzen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FESTSETZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到festsetzen25种语言翻译
该章节所呈现的将festsetzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«festsetzen»。

翻译者德语 - 中文

确定
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

arreglar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

fix
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ठीक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

фиксировать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

fixar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঠিক করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

fixer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menetapkan
190 数百万发言者

德语

festsetzen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

直します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

수정
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ndandani
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sửa chữa
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சரி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

निराकरण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

düzeltmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

fissare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przymocować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

фіксувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

repara
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

καθορίσει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

los
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

laga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ordne
5 数百万发言者

festsetzen的使用趋势

趋势

词语 «FESTSETZEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«festsetzen»在不同国家的使用频率。
festsetzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«festsetzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FESTSETZEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«festsetzen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«festsetzen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

festsetzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FESTSETZEN»的德语 引用

单词festsetzen的知名引用和例句
1
Gerd W. Heyse
Wenn mich einer für dumm verkaufen will, sagt er, darf ich doch wohl zumindest den Preis festsetzen.

«FESTSETZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现festsetzen的用法。与festsetzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
Genießen' Abkommen “ Hochzeit festsetzen' Betrag des в за: битв . I ”Ё Hochzeitsgeschenkeh festsetzen 6339 i да ln ms ( шипе) schließen l gli: отдает ешгешещ bestimmen l Ё Abkommen' Vertrag | In keinen Zweifel haben, gewiß ma 7k ...
Werner Rüdenberg, 1980
2
Das iranische Finanzsystem
Vahid Forati Kashani, Manfred Feldsieper. Für die Durchführung ihrer Geldpolitik legt § 14 dieses Gesetzes die nachfolgend genannten Instrumente fest:242 l Festsetzen des Lombard- und Diskontsatzes (tansil modjadad) und der ...
Vahid Forati Kashani, Manfred Feldsieper, 1998
3
Excel für Fortgeschrittene am Beispiel der ...
Beispiel: Im obigen Beispiel blieben B$1 und B$2 unverändert, falls man auf das Festsetzen der Spalte verzichten würde. Verwendung: Das Festsetzen der Zeile ist nur für senkrechtes Fortschreiben/Kopieren von Zellen interessant ...
Eduard Depner, 2012
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Anhaltenden verbunden, 9ia9at nvi xótov , gegen einen Groll hey sich festsetzen od. begründen, ihm fortwährend grollen od. zürnen, II. 8, 44g. 9ia9at 9vttov äyotov iv атМгваш , Zorn in der Brust festsetzen u. dgl. 9ta9ut vâov, Theogn. 8g. Pors.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
5
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Or. 348. euch ir innui itiaëat ohne acc. bey tich festsetzen, im Herzen best h Ii essen , einen Gedanken fassen, worauf bedacht seyu, ш. d. inf. Od. 4, 739. Tgl. ¡ iáXXa, a. a) worauf setzen od. stellen , d. i. auf etwas hin richten oder Worauf beruhn ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
6
Praxiswissen für Kommunalpolitiker: Erfolgreich handeln als ...
Beispiel: Unbedenklich wäre es, wenn die Gemeinde in einer als Mischgebiet dargestellten Fläche im Bebauungsplaneine Grünfläche festsetzen würde, die der Wohnbevölkerung des Mischgebiets als Kinderspielplatzdienen soll.
Uwe Brandl, Franz Dirnberger, Andrea Gehler, 2014
7
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Festland Festland, das: Kontinent festlegen: i anberaumen, ansetzen (Termin), festsetzen, bestimmen, einberufen (Sitzung) » Sie will einen neuen Termin festlegen. 2 -> abmachen » Es ist noch nichts festgelegt. 3 beim Wort nehmen, nötigen; ...
Lutz Götze, 2008
8
"Recht ist Streit": Eine rechtslinguistische Analyse des ...
Den Ausgangspunkt juristischer Textarbeit bildet das Festsetzen des Sachverhalts. Jedem Rechtsprozess liegt ein rechtlich zu beurteilender Fall aus dem Alltag zugrunde. Von den verschiedenen Parteien werden an dem, was tatsächlich ...
Jing Li, 2011
9
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
unveränderlich, bestimmt: Feststehende Preise; es ist feststehend, daß er kömmt; festsetzen (firiren): 1) bestimmen: Wir wollen eine Zeit dazu festsetzen,- 2) verhaften: Man will dich, mich, ihn festsetzen: 3) ansässig machen: Er will sich in  ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
10
Auf Dem Weg Zu Basel Iii
(3) 1Die Bundesanstalt kann auf Antrag widerruflich niedrigere Unterlegungssätze festsetzen, wenn dies durch die Besonderheit der betreffenden Handelsgeschäfte, insbesondere durch die kurze Haltedauer bei Aufgabegeschäften, ...
Sks Unternehmensberatung, 2013

包含词语«FESTSETZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语festsetzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Im oberen Drittel festsetzen"
In der letzten Saison belegte der SV Ennert-Küdinghovenin der Kreisliga A mit seiner jungen Mannschaft einen hervorragenden dritten Platz. Mit unverändertem ... «FuPa - das Fußballportal, 八月 16»
2
Google Maps: Zwischenziele in Routen festsetzen, so gehts
Seit wenigen Tagen erst können wir in der iPhone-App von Google Maps Zwischenziele in Routen festlegen. Wie man am besten vorgeht, im heutigen Tipp des ... «Giga.de, 八月 16»
3
Türkei - Polizei verhaftet Männer, die beim Putsch angeblich ...
Elf Männer, die den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan bei dem gescheiterten Putsch angeblich festsetzen wollten, sind gefasst worden. «Süddeutsche.de, 七月 16»
4
«Messlatte hoch»: Regensburger wollen sich festsetzen
Jahn Regensburg ist zurück in der 3. Fußball-Liga. Die Oberpfälzer wollen sich wieder nach oben orientieren. Der Star der Regensburger ist nicht die ... «sol.de, 七月 16»
5
"Messlatte liegt hoch" Herrlichs Regensburger wollen sich festsetzen
"Messlatte liegt hoch" Herrlichs Regensburger wollen sich festsetzen. blank. Herrlichs Regensburger wollen sich festsetzen. 1 Bilder. Video 1 Bilder. Advertorial. «Donau-Post, 七月 16»
6
Will sich der IS in Kaschmir festsetzen?
Kann der "Islamische Staat" von dem weiterhin ungelösten Kaschmir-Konflikt profitieren? Manche Experten sehen Grund für Sorge, andere sind eher skeptisch, ... «Deutsche Welle, 六月 16»
7
Lokalsport: Crash Eagles können sich festsetzen
Ihren Matchplan für das kommende Wochenende werden die beiden Skaterhockey-Bundesligisten Crash Eagles Kaarst und Uedesheim Chiefs ... «RP ONLINE, 五月 16»
8
Leipzig muss Pauschale für Tagesmütter neu festsetzen
Kitaplätze sind knapp in der Stadt. Tagesmütter schaffen da Abhilfe und werden dafür von der Stadt vergütet. Allerdings sind die Pauschalen niedrig, eine ... «Leipziger Volkszeitung, 四月 16»
9
Bulgarien: Premier lobt Bürgerwehren, weil sie Flüchtlinge festsetzen
In Bulgarien verfolgen Bürgerwehren Flüchtlinge auf eigene Faust und übergeben sie der Polizei. Bulgariens Regierungschef Borissow bedankte sich öffentlich ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 四月 16»
10
„Sportlich wollen wir das Erreichte festsetzen
„BLICK aktuell“: Herr Schellenbach, trotz der Niederlagenserie am Anfang der Rückrunde hat die Mannschaft sich nicht verunsichern lassen und zeigte zuletzt ... «Blick aktuell, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. festsetzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/festsetzen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z