下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Gesalbter}的意思

词典
词典
section

德语中GESALBTER的发音

Gesalbter  [Gesạlbter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESALBTER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GESALBTER在德语中的意思是什么?

点击查看«Gesalbter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

弥赛亚

Messias

弥赛亚这个术语来自“塔拉奇”,意思是“受膏者”。 它用于国王和大祭司。 希伯来文的翻译成为希腊语隔壁的耶稣基督的名称和称号。 基督教认为旧约预言,特别是在以赛亚书中,提到拿撒勒的耶稣。 Der Begriff Messias stammt aus dem Tanach und bedeutet ‚Gesalbter‘. Er wird für Könige und Hohepriester verwendet. Die Übersetzung des hebräischen Wortes wurde in der griechischen Septuaginta zur Bezeichnung und zum Titel Jesu Christi. Das Christentum glaubt, dass sich alttestamentliche Prophezeiungen, vor allem im Buch Jesaja auf Jesus von Nazareth beziehen.

在德语 词典里Gesalbter的定义

通过礼仪恩膏而被任命或加冕的人 jemand, der durch eine zeremonielle Salbung geweiht oder gekrönt worden ist.
点击查看«Gesalbter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GESALBTER押韵的德语 单词


Ausgebombter
A̲u̲sgebombter
Begabter
Bega̲bter
Enterbter
Entẹrbter
Geliebter
Geli̲e̲bter [ɡəˈliːptɐ] 
Hochbegabter
Ho̲chbegabter
Inselbegabter
Ịnselbegabter
Minderbegabter
Mịnderbegabter
Totgeglaubter
To̲tgeglaubter, to̲t Geglaubter
Verliebter
Verli̲e̲bter
Verlobter
Verlo̲bter [fɛɐ̯ˈloːbtɐ]

GESALBTER一样开头的德语单词

Gesabber
Gesäge
gesägt
Gesalbte
gesalzen
Gesalzenes
gesammelt
gesamt
Gesamtansicht
Gesamtarbeitsvertrag
Gesamtaspekt
Gesamtauflage
Gesamtausgabe
Gesamtbetrag
Gesamtbetriebsrat
Gesamtbevölkerung
Gesamtbilanz
Gesamtbild
Gesamtdarstellung

GESALBTER一样开头的德语单词

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Encounter
Enter
Fighter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

德语近义词词典里Gesalbter的近义词和反义词

近义词

«Gesalbter»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GESALBTER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Gesalbter25种语言翻译
该章节所呈现的将Gesalbter由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Gesalbter»。

翻译者德语 - 中文

受膏者
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ungido
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Anointed
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अभिषेक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مسحه
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Помазанник
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ungido
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

উদ্বর্তিত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

oint
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

diurapi
190 数百万发言者

德语

Gesalbter
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

油そそが
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

기름 부음
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

njebadi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

xức dầu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அபிஷேகம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अभिषिक्त
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

meshetti
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

unto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

namaszczony
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

помазаник
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

uns
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

έχρισε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesalfde
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

smord
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

salvet
5 数百万发言者

Gesalbter的使用趋势

趋势

词语 «GESALBTER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«Gesalbter»在不同国家的使用频率。
Gesalbter的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Gesalbter»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GESALBTER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Gesalbter»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Gesalbter»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Gesalbter的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GESALBTER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Gesalbter的用法。与Gesalbter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Dramatische Theologie im Gespräch: Symposion/Gastmahl zum ...
Gesalbter Gottes PS 89,39 König allg.: Kg. d. david. Dynast. Gesalbter JHWHs PS 89,52 König allg.: Kg. d. david. Dynast. Gesalbter JHWHs PS 105,15 König allg.: alle israelit. Könige meine Gesalbten PS 132,10 König allg.: Kg. d. david.
Józef Niewiadomski, Nikolaus Wandinger, 2003
2
Biblischer Commentar über das Alte Testament
Der Form nach könte ricsn stat. constr. sein, allein die Verbindung mit 7]=TOn Salbung oder Gesalbter des Bedeckenden, ergibt keinen annehmbaren Sinn. Auch zeigt die Vergleichung von v. 16, wo 7]?ien yns wiederkehrt, daß das in nnserm ...
Carl Friedrich Keil, Franz Delitzsch, 1882
3
Das Mysterium des Christenthums oder die Grundidee des ...
... Vertreter des höhern theokra- tischen Princips im Volke werden überhaupt im Alten Testamente Messias genannt, d. h. Gesalbter, meist mit dem Zusatze: Gesalbter des Herrn, Gesalbter Jehovah's, Gesalbter des Gottes Jakob's oder Jsrael's.
Ludwig Noack, 1850
4
Der Prophet Daniel erklärt
Wir haben aber auch noch in's Auge zu fassen, daß V. 25 von einem handelte, der beides ist: Gesalbter und Für^t, wie nachher gleich von einem „Fürsten" die Rede ist, der nicht Gesalbter genannt wird. So werden wir hier an ein gesalbtes ...
J. L. Füller, 1868
5
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Xplg-sz), die Ucbcrfetzung des HebrSifchen Mafchiach lMes- slasj d. h. Gesalbter , ist nicht sowohl ein Eigenname, als die Bezeichnung der Weihe und Würde, die dem Herrn Jesus als dem von Alters her vorausverkündigten theo- kratischen ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1861
6
Biblischer Commentar über den Propheten Ezechiel
Der Form nach könte rraas stat. constr. sein, allein die Verbindung mit ^aisn Salbung oder Gesalbter des Bedek- kenden, ergibt keinen annehmbaren Sinn. Auch zeigt die Vergleichung von v. 16, wo ^ai'&rj a*"i» wiederkehrt, daß das in ...
Carl Friedrich Keil, 1868
7
Die heilige Schrift nach Luthers Uebersetzung mit ...
Es steht nicht geschrieben: Kores, sein Gesalbter! (als ob Kores bleibend die» scn Neinamen fühlte), sondern: „Sein Gesalbter, Kores:" d. i. der, welcher für jetzt des Herrn Gesalbter ist und dessen Amt ausübt, nämlich Kores. Der Name des ...
Otto von Gerlach, 1851
8
Der Gesalbte: die Grundlagen des Christustitels
Ob der irdische Jesus in der Zeit seines Wirkens von seinen Jüngern als Gesalbter bezeichnet und von seinen Gegnern mit diesem Begriff abgelehnt wurde, ist unsicher, ja unwahrscheinlich.1 Das bedeutet aber keine Schwächung , sondern ...
Martin Karrer, 1991
9
Philologisch-kritischer und historischer Kommentar über das ...
... zur Wiederhetstellung Hirer va- terlSndischen Einrichtungen die Erlaubniss erteihe. TJiTe- rii Ann. sezen dieses Edict mit gutem Grund ins Jabt |>er, Jill. 4177 oder 4l78- Von dieser Epoclie an bis za der Zeit, wo „ein Gesalbter Furst ( entw.) ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1802
10
Die 70 Wochen und die 63 Jahrwochen des Propheten Daniel
Erste Hälste: Bald nach ihrem Ansange s^n«) wird ein Gesalbter ausgerottet werden und das Heer eines seindlichen Fürsten die Stadt und den Tempel ver« heeren. V. 26. Zweite Hälste: Jhre ganze Dauer hindurch besteht die Aushebung  ...
Karl Wieseler, 1839

包含词语«GESALBTER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Gesalbter在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neverwinter: Alle Klassen und deren Attribute im Überblick
... euch eine sehr taktische und wichtige Rolle. Ab Stufe 30 könnt ihr euch zwischen den Vorbildern Göttliches Orakel und Gesalbter Champion entscheiden. «Giga.de, 七月 16»
2
Wer kommt als Gesalbter im Judentum infrage – und wer nicht? Eine ...
Messias. Anforderungsprofil. Wer kommt als Gesalbter im Judentum infrage – und wer nicht? Eine Spurensuche bei Maimonides ... «Jüdische Allgemeine, 六月 16»
3
kirchen und kapellen
Er ist zurecht ein gesalbter der Götter!“ Es ist Zeit für „Die Rückkehr des Menschen in die Kunst“. Vorwort. Der eine oder andere, der sich der Mühe unterziehen ... «Artikel-Presse, 四月 16»
4
Die Sonntagslesung: Über die Provokation des Heils
Jesus hat ihnen aus dem Buch des Propheten Jesaja die Sätze vorgelesen, die die Gnade und Erlösung beschreiben, die ein durch Gottes Geist Gesalbter ... «Tagespost, 一月 16»
5
Neue Zigarettenmarke - Rauchen Sie "München"?
Schließlich ist er, wie er selbst sagt, ein "von den Felsen des Schneeferner ernannter Musikmann". Mit Stadtzigaretten hat so ein Alpen-Gesalbter nichts an der ... «Süddeutsche.de, 十月 15»
6
Feuer und Flamme für Gott sein
Heute sei der Tag, an dem der Geist Gottes „euer Herz erfüllt und euch Kraft, Mut und Begeisterung schenkt, sich als Gesalbter, als Christ zu bekennen“, denn ... «Mittelbayerische, 七月 15»
7
Video: Die messianische Immanuel-Gemeinde
Der Begriff "Christus" kommt aus dem Griechischen und bedeutet "Gesalbter" was wiederum auch Messias bedeutet. Welche "Ängste" hat ein Hebräischer ... «israel heute ltd., 七月 15»
8
Die Rolle der Juden in der christlichen Heilsgeschichte
Zum König oder Hohepriester wurde man gesalbt, und "Messias" (gräzisierte ... Wortes "Maschiach", "Gesalbter") wurde in "nach-alttestamentlicher" Zeit ein Titel ... «Telepolis, 七月 15»
9
Das alte Übel
Das geht schon aus der Wortbedeutung hervor: "Meschiah" heißt "Gesalbter". Es bedarf eines Salbenden, oder konkret: Ein Meschiah wird, vornehmlich von ... «Wiener Zeitung, 一月 15»
10
Neues von Pink Floyd Anrisse aus einer anderen Zeit
Bleibt noch „Louder Than Words“, eine getragene Hymne mit Gilmours gesalbter Stimme, einem typischen Gitarrensolo, dem unnachahmlichen Mason-Beat, ... «Stuttgarter Nachrichten, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Gesalbter [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gesalbter>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z