下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Gewürznelke}的意思

词典
词典
section

德语中GEWÜRZNELKE的发音

Gewürznelke  Gewụ̈rznelke [ɡəˈvʏrt͜snɛlkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWÜRZNELKE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEWÜRZNELKE在德语中的意思是什么?

点击查看«Gewürznelke»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Gewürznelke

丁香

Gewürznelken-Baum

丁香是桃金娘植物家族中的植物物种。 丁香也被称为康乃馨或者nagels,是最初原产于Moluccas的强烈芳香和燃烧,辛辣,干燥,干燥的花蕾。 这个名字来自于让人想起指甲的芽的形状。 这些花被称为康乃馨,因其香味相似,以丁香命名。 Der Gewürznelken-Baum ist eine Pflanzenart in der Familie der Myrtengewächse. Die Gewürznelken, auch Nelken oder Nägeli genannt, sind die stark duftenden und brennend scharf schmeckenden, getrockneten Blütenknospen dieser ursprünglich auf den Molukken beheimateten Pflanzenart. Die Bezeichnung kommt von der an Nägel erinnernden Form der Knospen. Die als Nelken bekannten Blumen wurden wegen ihres ähnlichen Duftes nach den Gewürznelken benannt.

在德语 词典里Gewürznelke的定义

用于作为香料,干燥的黑褐色,丁香树丁香芳香和甜美的花芽 - ©Bibliographisches Institut,曼海姆/ Archiv Waldmann丁香 - ©Bibliographisches Institut,曼海姆/ Archiv Waldmann。 als Gewürz verwendete, getrocknete dunkelbraune, aromatische und süßlich schmeckende Blütenknospe des GewürznelkenbaumsGewürznelken - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv WaldmannGewürznelken - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
点击查看«Gewürznelke»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEWÜRZNELKE押韵的德语 单词


Bartnelke
Ba̲rtnelke
Federnelke
Fe̲dernelke
Gletschernelke
Glẹtschernelke
Grasnelke
Gra̲snelke [ˈɡraːsnɛlkə]
Heidenelke
He̲i̲denelke
Helke
Hẹlke
Hängenelke
Hạ̈ngenelke
Igelnelke
I̲gelnelke
Kartäusernelke
Kartä̲u̲sernelke
Kuckuckslichtnelke
Kụckuckslichtnelke
Lichtnelke
Lịchtnelke
Mainelke
Ma̲i̲nelke
Nelke
Nẹlke [ˈnɛlkə]
Pechnelke
Pẹchnelke
Pfingstnelke
Pfịngstnelke
Pissnelke
Pịssnelke
Seenelke
Se̲e̲nelke
Steinnelke
Ste̲i̲nnelke [ˈʃta͜innɛlkə]
Strandgrasnelke
Strạndgrasnelke

GEWÜRZNELKE一样开头的德语单词

Gewürge
Gewürm
Gewürz
Gewürzgurke
gewürzig
Gewürzkraut
Gewürzkuchen
Gewürzmischung
Gewürzmühle
Gewürznelkenbaum
Gewürzpflanze
Gewürzregal
Gewürzständer
gewürzt
Gewürztraminer
Gewürztunke
Gewürzwein

GEWÜRZNELKE一样开头的德语单词

Aschewolke
Elke
Falke
Folke
Fylke
Hilke
Milke
Molke
Pilke
Rauchwolke
Rilke
Schalke
Schlagwortwolke
Silke
Staubwolke
Turmfalke
Walke
Wanderfalke
Wolke
Wortwolke

德语近义词词典里Gewürznelke的近义词和反义词

近义词

«Gewürznelke»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEWÜRZNELKE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Gewürznelke25种语言翻译
该章节所呈现的将Gewürznelke由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Gewürznelke»。

翻译者德语 - 中文

丁香
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

clavo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

clove
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

लौंग
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

القرنفل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

гвоздика
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

dente de alho
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

লবঙ্গ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

clou de girofle
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

cengkih
190 数百万发言者

德语

Gewürznelke
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

丁子
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

정향
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

clove
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đinh hương
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கிராம்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लवंग
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

karanfil
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

spicchio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ząbek
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

гвоздика
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cățel de usturoi
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σκελίδα σκόρδο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

huisie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kryddnejlika
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fedd
5 数百万发言者

Gewürznelke的使用趋势

趋势

词语 «GEWÜRZNELKE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«Gewürznelke»在不同国家的使用频率。
Gewürznelke的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Gewürznelke»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEWÜRZNELKE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Gewürznelke»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Gewürznelke»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Gewürznelke的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEWÜRZNELKE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Gewürznelke的用法。与Gewürznelke相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Gewürznelke (Syzygium aromaticum). 11.2.1 Botanik und Herkunft Die Gewürznelke ist ein Blütengewürz. ... haben eine lange Geschichte, denn ihre Nutzung 11 Gewürze 11.2 Gewürznelke (Syzygium aromaticum) 11.2.1 Botanik und Herkunft.
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
2
Gesundheit & Wohlbefinden - gepflückt und gesammelt von ...
Woher sie stammt Ursprünglich stammt die Gewürznelke aus Indonesien, speziell von den Mollukken. Früher nannte man diese indonesische Inselgruppe auch die Gewürzinseln. Heute sind die traditionellen Anbaugebiete Sansibar und  ...
‎2010
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
1879 garofol „Würznelke" Alton 1973 garöfol „Nelke, Gewürznelke" Pellegrini grödn. 1879 garöfi m. pl. „Würznelken" Alton 1933 garöful „Gewürznelke" Lard- schneider 1952 garöful „garofano" Martini oberfass. 1879 garofol „Würznelke" Alton ...
Johannes Kramer, 1990
4
Ayurveda: der Weg des gesunden Lebens
Gewürznelke hat antibiotische, antivirale und antifungale Eingenschaften. Sie ist Bestandteil āyurvedischer Zahnpasta. Nach dem Essen gekaut, verhindert sie Mundgeruch, pflegt die Zähne und fördert die Verdauung. Da Gewürznelke Kapha ...
Vinod Verma, 2005
5
Die Auswirkungen des Gewürznelkenanbaus auf das Sultanat ...
Die Franzosen brachten die Gewürznelke im 18. Jahrhundert10 auf die Maskarenen-Inseln (bestehend aus Réunion, Mauritius und Rodriguez sowie Nebeninseln) sowie später nach Dominica, Martinique, Bourbon, Madagaskar und die ...
Andrea Bou-Said, 2009
6
Hexenzeitens magische Rezeptsammlung: von Hexen für Hexen
Planetenräucherungen: Jupiter 3 Teile Weihrauch 1 Teil Kardamom 1 Teil Muskatblüte 1⁄2 Teil Balsamstrauch ein paar Tropfen Amberöl eine Prise Safran Mischung 2: Je ein Teil Gewürznelke, Muskatnuss, Zimtrinde 1⁄2 Teil Zitronenmelisse ...
Mera-Luna Althexe, 2014
7
Grundkurs Wein: alles, was man über Wein wissen sollte
... Gewürznelke Blaubeere, Brombeere, Rosmarin, Gewürznelke Blaubeere, Cassis, schwarzer Pfeffer, Würzkäuter Veilchen, Dörrpflaume, Graphit, Sandelholz Veilchen, Vielfruchtkonfitüre, Bittermandel Beerencocktail, rauchig- würzige Noten, ...
Jens Priewe, 2011
8
Das große Buch der Saucen
HELLER GEFLÜGELFOND (ERGIBT ETWA 2 L) • 1 Suppenhuhn, % Knoblauchzehe, 1 Möhre • % Stange Lauch, 1 Stange Staudensellerie □ '/2 gebräunte Zwiebel, 1 Zweig Thymian • 1 Lorbeerblatt, 1 Gewürznelke, 1 Prise Salz Das ...
GRAFE & UNZER, Maria Haumaier, 2009
9
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Die Gewürznelke hat nichts mit der Blume zu tun, die bei uns in Gärten wächst und in vielen Farben in Blumenläden steht. Ihr Name leitet sich ab vom mittelhochdeutschen »Negellin«, was so viel bedeutet wie »Näglein« oder » kleiner Nagel« ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
10
Kräuterbuch der Klostermedizin
Die Gewürznelke - Syzygium aromaticum (L.) Merr. et L.M.Perry Auch für die Gewürznelke, lateinisch Gariofilum, werden dieselben Anwendungsgebiete genannt wie bei Galgant und Zitwerwurzel. Sie soll dem Magen, der Leber und allen ...
Johannes Gottfried Mayer, 2003

包含词语«GEWÜRZNELKE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Gewürznelke在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Effektive Hausmittel gegen Zahnschmerzen
Gewürznelken sind ein sehr wirkungsvolles Hausmittel gegen den Zahnschmerz. Der Grund hierfür ist das enthaltene Eugenol, bei dem es sich um ein ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 九月 16»
2
Ätherische Öle zur Prävention von Lungenkrankheiten
Untersucht wurden die ätherischen Öle aus Gewürznelke, Anis, Fenchel, Basilikum und Ylang Ylang. In Gegenwart dieser Substanzen waren die Lungen nicht ... «Zentrum der Gesundheit, 九月 16»
3
Nicht nur Krümelmonster werden diesen Käsekuchen lieben
Kürbispüree, Zucker, Zimt, Ingwer, Gewürznelke und Muskatnuss dazugeben und verquirlen. Nach und nach die Crème double dazugeben und verquirlen. «DIE WELT, 九月 16»
4
Versuchsobjekte aus Kinderspielzeug: Neues bleibt mit Geruch ...
Darunter Gerüche von Orange, Pfefferminze, Ananas, aber auch Knoblauch, Anis, Gewürznelke und Fisch. Zudem wurden andere Objekte ohne die Verbindung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 四月 16»
5
Wie kommt die Magie ins Bier?
Das Weizenbierglas anzusetzen und zu sagen, dass es nach Banane riecht und im Abgang nach Gewürznelke schmeckt, trauen sich wenige. Als müsse Bier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 二月 16»
6
Pflanzlich zur Verdauung
Die Gewürznelke (Syzygium aromaticum) gilt als schmerzstillend, entzündungshemmend und verdauungsfördernd. Foto: Wikipedia / Jorge Barrios. Fenchel ... «APOTHEKE ADHOC, 一月 16»
7
Kochen: Dinner for one
Dann wird die Gewürzpaste hergestellt: 1 TL Fenchelsamen, 3 grob gehackte Knoblauchzehen, 4 schwarze Pfefferkörner, 1 Gewürznelke, ½ TL Chiliflocken im ... «ZEIT ONLINE, 十二月 15»
8
In der Finsternis gedeiht der Aberglaube
... Mischung aus Nadelhölzern (Rinde, Zapfen, Samen, Harz), Alant, Hopfenzapfen, Sternanis, Zimt, Gewürznelke (oder Nelkenwurz), Wacholder, Rose, Majoran ... «ORF.at, 十二月 15»
9
Der Duft von Verwestem
Die Patienten sollen dazu täglich für ein paar Minuten vier standardisierte Gerüche aufnehmen: Rose, Gewürznelke, Zitrone und Eukalyptus. Professor Hummel: ... «Freie Presse, 十二月 15»
10
My Little Farmies hat jetzt eine Gewürznelken-Produktion
Pünktlich zur Weihnachtszeit erhält My Little Farmies eine wichtige Zutat für den winterlichen Glühwein: Gewürznelken sind als Basis einer neuen ... «BILDspielt, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gewürznelke [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gewurznelke>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z