下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spicchio}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPICCHIO的发音

spic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPICCHIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPICCHIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spicchio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

丁香

Spicchio

凝块是植物学中用于指定柑橘和大蒜的各个内部部分的术语。 通过扩展,该术语也被用于指示三维球形物体被划分的相等部分。 更准确地说,它用于气球,降落伞和气球。 地球被分为子午线。 Lo spicchio è il termine usato in botanica per designare le singole parti interne degli agrumi e dell'aglio. Per estensione, il termine è passato ad indicare anche le parti uguali in cui è diviso un oggetto tridimensionale sferico. Più precisamente, si usa per le mongolfiere, i paracadute, i palloni. La sfera terrestre è divisa in spicchi dai meridiani.

在意大利语 词典里spicchio的定义

词典中丁香的第一个定义是柑橘中果皮被细分的每个心皮:橘子的桔子片段。 丁香的另一个定义是圆形而不是大果的每一个部分,切割很长一段时间:一个。 苹果,梨。 Spicchio也是十字架或星星的每个手臂或尖端。

La prima definizione di spicchio nel dizionario è ciascuno dei carpelli in cui è suddiviso il mesocarpo degli agrumi: gli spicchi dell'arancia, del mandarino. Altra definizione di spicchio è ciascuna delle parti di un frutto tondeggiante e non grande, tagliato per lungo: uno s. di mela, di pera. Spicchio è anche ciascun braccio o punta di una croce o di una stella.

点击查看«spicchio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPICCHIO押韵的意大利语 单词


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

SPICCHIO一样开头的意大利语单词

spiccagnolo
spiccamento
spiccare
spiccare il salto
spiccare il volo
spiccare su
spiccatamente
spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchiuto
spicci
spiccialiccia
spicciare
spicciarsi
spicciativo
spiccicare
spiccicato
spiccio
spicciolame

SPICCHIO一样开头的意大利语单词

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

意大利语近义词词典里spicchio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPICCHIO»的近义词

以下的意大利语单词和«spicchio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
spicchio的意大利语近义词
dose · fetta

«spicchio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPICCHIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spicchio25种语言翻译
该章节所呈现的将spicchio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spicchio»。

翻译者意大利语 - 中文

丁香
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

clavo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

clove
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लौंग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

القرنفل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

гвоздика
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dente de alho
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লবঙ্গ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

clou de girofle
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cengkih
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Nelke
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

丁子
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

정향
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

clove
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đinh hương
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கிராம்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लवंग
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

karanfil
70 数百万发言者

意大利语

spicchio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ząbek
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гвоздика
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cățel de usturoi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σκελίδα σκόρδο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

huisie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kryddnejlika
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fedd
5 数百万发言者

spicchio的使用趋势

趋势

词语 «SPICCHIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«spicchio»在不同国家的使用频率。
spicchio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spicchio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPICCHIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spicchio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spicchio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spicchio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPICCHIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spicchio的用法。与spicchio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La aritmetica e la geometria dell'operaio con nozioni di algebra
Lo spicchio sferico (fig. 67) è una fetta di sfera compresa fra due piani uscenti o originati da uno stesso diametro. La superficie di questa figura si ottiene dalla superficie della sfera S moltipllcata pel rapporto tra l'angalo a formato dai piani di  ...
Ezio Giorli, 1981
2
I monili dall'area vesuviana
10-11 ingresso orecchini a foglia oro 28 2681 Pompei taberna di Zosimus orecchini a spicchio di sfera oro 6 12652 Pompei presso P. Marina (schei.) orecchini a spicchio di sfera oro 7 12519 Pompei P. Marina Lato Nord orecchini a spicchio ...
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ingollano intero uno spicchiettino d' aglio de' più minuti. SPICCHIETTO. Dina. di Spicchio . Lihr. cur. mala". 'V' introducono uno spicchietto d'aglio . SPICCHIO . Una delle particelle della cipolla , dell' aglio , e simili , che compongono il bulbo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Uno spicchio di tenebra
Il libro parla di Will Stanton, un ragazzino che scopre di essere l'ultimo di una organizzazione della Luce, i Vetusti, e che deve trovare i Sei Segni.
Susan Cooper, 1997
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Dimin. di Spicchio. Lib. cur. malati. V'iutroducono uno spicchietto di a lio. gSPIC' CHIO. Una delle particelle deIla cipolla, dell' aglio, e simili, che compongono il bulbo. Lat. nucleus. Gr. maoviv. Cr. 6. 115. 1. Se gli spicchi degli agli si mettono ...
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
21. I gigli già posti governeremo con grande dilige mia , levando loro gli spicchi piccoletli che nascono lor d'intorno, e ripogncndogli in altri ordini nuovi del giglieto. Cecch. E- ta.lt. Cr. 3. 2. Tanto se ne sa A mangiarne ODO spicchio, quanto un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
SPICCHIO. Sust. m. Piccola parte, Par- ticella, Pezzetta, Pezzuola di e/te che tu, cioè Quanto di una cosa se ne può spiccar co» le dita. - Togli uno spicchio di colla dagli speziali, non di pesce; mettila in uno pignatello in molle, ec. Cenmn.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplemento à vocabularj italiani
SPICCHIO. Sust. m. Piccola parte, Particella, Pezzetto, Pezzuolo di che che sia, cioè Quanto di una cosa se ne può spiccar con le dita. - Togli uno spicchio di colla dagli speziali, non di pesce; mettila in uno pignatcllo ili molle, eC. Ccnnin.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Spicchio. Lib. eur. malati. V' introducono uno spicchietto di aglio. SPICCIIIO. Una delle particelle della cipolla, dell' aglio, e simili, che compongono il bulbo. Lat. nucleus. Gr. 1rupn'v. Gr. 6. 123. 1. Se gli spicchi degli agli si mettono nella ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
SPICCHIO. Una delle parlifllle della cipolla, dell' aglio, e similiI che compongono il bulbo. Lai. nucleus'. Gr. 7rupva. CT. 6. 123. 1. Se gli spicchi degli agli si mettono nella cipolla pertugiata , e si piantana sopra la terra, diventeranno scaogni.
‎1840

包含词语«SPICCHIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spicchio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'insalata di riso come in Corea del Sud
Fateli saltare separatamente in padella con un po' d'olio di sesamo e uno spicchio d'aglio in camicia e mettete via. Tagliate i cetrioli a fettine ... «Vanity Fair.it, 七月 15»
2
A Napoli la filosofia è sotto sfratto
Dall'abitazione di Gerardo Marotta sulla collina di Pizzofalcone si gode una vista invidiabile di uno spicchio di Napoli: non la canonica cartolina ... «Internazionale, 七月 15»
3
A 65 anni vive su una panchina a Empoli con una pensione di 140 …
«Sono arrivato qui per amore, perché circa 8 anni fa avevo conosciuto una donna di Spicchio ed eravamo innamorati - racconta Adriano ... «Il Tirreno, 七月 15»
4
Senza l'estro di Saponara le luci sono per Diousse
... (man of the match) di punta nel 3-5-2, il credo tattico che il nuovo tecnico Giampaolo sta portando avanti in questo primo spicchio di stagione. «Il Tirreno, 七月 15»
5
Hamburger di seppia
... di medie dimensioni, 2 pomodori secchi (o in alternativa 3 pomodorini e un po' di capperi) un rametto di timo, prezzemolo, 1 spicchio d'aglio, ... «Nurse24.it, 七月 15»
6
#Romasonoio, Alessandro Gassmann dice subito basta. Ma ci …
... per invitare la cittadinanza a prendere “scopa, raccoglitore e busta” e dare il buon esempio, ripulendo lo spicchio di città sottocasa. «Agenzia Radicale, 七月 15»
7
Marechiaro, caos traffico. Scatta un esposto in procura
Pur di raggiungere il proprio spicchio di mare i ncittà, ogni fine settimana a Posillipo, Marechiaro, Gaiola e nella zona di Ferdinando Russo ... «La Repubblica, 七月 15»
8
Zuppa di farro e fagioli tacchini
Preparazione: mettete a bagno i fagioli per una notte quindi lessateli con uno spicchio di aglio, una foglia di salvia e una di alloro, salando solo ... «IO donna, 七月 15»
9
Il Colosseo e la luna
Non piove più ed uno spicchio di luna si fa spudoratamente complice della bella iniziativa della Soprintendenza Speciale per i Beni ... «AgoraVox Italia, 七月 15»
10
Riccioli con melenzane, ricotta di pecora profumata con origano fresco
In una padella ampia mettiamo 4 cucchiai di olio evo e lo spicchio d'aglio, facciamolo dorare e poi aggiungiamo le melanzane a dadini. «Giornale del Cilento, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Spicchio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spicchio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z