下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hineinlassen}的意思

词典
词典
section

德语中HINEINLASSEN的发音

hineinlassen  hine̲i̲nlassen [hɪˈna͜inlasn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEINLASSEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINEINLASSEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hineinlassen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hineinlassen的定义

进去,开车等,让客人进来。 hineingehen, -fahren usw. lassenBeispieleinen Besucher hineinlassen.

点击查看«hineinlassen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HINEINLASSEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse hinein
du lässt hinein
er/sie/es lässt hinein
wir lassen hinein
ihr lasst hinein
sie/Sie lassen hinein
Präteritum
ich ließ hinein
du ließest hinein
er/sie/es ließ hinein
wir ließen hinein
ihr ließt hinein
sie/Sie ließen hinein
Futur I
ich werde hineinlassen
du wirst hineinlassen
er/sie/es wird hineinlassen
wir werden hineinlassen
ihr werdet hineinlassen
sie/Sie werden hineinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingelassen
du hast hineingelassen
er/sie/es hat hineingelassen
wir haben hineingelassen
ihr habt hineingelassen
sie/Sie haben hineingelassen
Plusquamperfekt
ich hatte hineingelassen
du hattest hineingelassen
er/sie/es hatte hineingelassen
wir hatten hineingelassen
ihr hattet hineingelassen
sie/Sie hatten hineingelassen
conjugation
Futur II
ich werde hineingelassen haben
du wirst hineingelassen haben
er/sie/es wird hineingelassen haben
wir werden hineingelassen haben
ihr werdet hineingelassen haben
sie/Sie werden hineingelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lasse hinein
du lassest hinein
er/sie/es lasse hinein
wir lassen hinein
ihr lasset hinein
sie/Sie lassen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinlassen
du werdest hineinlassen
er/sie/es werde hineinlassen
wir werden hineinlassen
ihr werdet hineinlassen
sie/Sie werden hineinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingelassen
du habest hineingelassen
er/sie/es habe hineingelassen
wir haben hineingelassen
ihr habet hineingelassen
sie/Sie haben hineingelassen
conjugation
Futur II
ich werde hineingelassen haben
du werdest hineingelassen haben
er/sie/es werde hineingelassen haben
wir werden hineingelassen haben
ihr werdet hineingelassen haben
sie/Sie werden hineingelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe hinein
du ließest hinein
er/sie/es ließe hinein
wir ließen hinein
ihr ließet hinein
sie/Sie ließen hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinlassen
du würdest hineinlassen
er/sie/es würde hineinlassen
wir würden hineinlassen
ihr würdet hineinlassen
sie/Sie würden hineinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingelassen
du hättest hineingelassen
er/sie/es hätte hineingelassen
wir hätten hineingelassen
ihr hättet hineingelassen
sie/Sie hätten hineingelassen
conjugation
Futur II
ich würde hineingelassen haben
du würdest hineingelassen haben
er/sie/es würde hineingelassen haben
wir würden hineingelassen haben
ihr würdet hineingelassen haben
sie/Sie würden hineingelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinlassen
Infinitiv Perfekt
hineingelassen haben
Partizip Präsens
hineinlassend
Partizip Perfekt
hineingelassen

HINEINLASSEN押韵的德语 单词


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

HINEINLASSEN一样开头的德语单词

hineinklettern
hineinknien
hineinkommen
hineinkomplimentieren
hineinkönnen
hineinkopieren
hineinkriechen
hineinkuscheln
hineinlachen
hineinlangen
hineinlaufen
hineinlauschen
hineinlegen
hineinlesen
hineinleuchten
hineinlocken
hineinlöffeln
hineinlotsen
hineinmachen
hineinmanövrieren

HINEINLASSEN一样开头的德语单词

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

德语近义词词典里hineinlassen的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINEINLASSEN»的近义词

以下的德语单词和«hineinlassen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hineinlassen的德语近义词

«hineinlassen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HINEINLASSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hineinlassen25种语言翻译
该章节所呈现的将hineinlassen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hineinlassen»。

翻译者德语 - 中文

又让
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

dejando entrar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

letting in
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

में दे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

السماح في
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

впуская
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

deixando entrar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

লেট
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

laissant passer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

membiarkan
190 数百万发言者

德语

hineinlassen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

中せます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

에서시키는
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngeculke ing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cho phép trong
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இல் விடாமல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मध्ये देऊन
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

icar
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

lasciando entrare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wpuszczając
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

впускаючи
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

lăsând în
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αφήνοντας στην
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

laat in
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

släpper in
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

slippe inn
5 数百万发言者

hineinlassen的使用趋势

趋势

词语 «HINEINLASSEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«hineinlassen»在不同国家的使用频率。
hineinlassen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hineinlassen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HINEINLASSEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hineinlassen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hineinlassen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hineinlassen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINEINLASSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hineinlassen的用法。与hineinlassen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... den Hund in das Haus hineinlassen/ den Hund aus dem Haus herauslassen (2 Sachverhalte hin und zurück, l personenidentische Perspektive, l Standort) 261 hineinlassen/hereinlassen hineinlaufen/herauslaufen hineinlaufen/hereinlaufen  ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Morgenblatt für gebildete leser
rief sie ans, „Ludwig Philipp will die Fischweiber nicht mehr in den Schloßhof hineinlassen ! Im August I8Z0 ließ man u„S wohl zu." Die Leute ginge» lachend vorüber. Das Weib sagte dies eben nicht erboßt, sondern vielmehr in gutem Humor, ...
3
UnterGrund
„Ich kann Sie nicht ins Land hineinlassen. Sorry ...“ Ellen fasste meinen Arm. „Er muss uns hineinlassen!“, sagte sie. Bip klammerte sich an ihre Hand und starrte den Grenzer mit panikartigem Gesichtsausdruck an. „Hören Sie“, sagte ich mit ...
Willi Voss, 2012
4
Lienhard und Gertrud (Erweiterte Ausgabe)
daß es dem Wächter so angst ward, daß er niemanden mehr hineinlassen wollte; aber es war zu spät, er blieb nicht Meister. — Was? antworteten ihm jetzt Weiber und Buben; sind wir nicht so gut als die andern? Du mußt uns hineinlassen, ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 2012
5
Altkleinasiatische Sprachen (Und Elamitisch)
9 Anfang; § 18 Ende) // a$ak=pi taS-tu-ta-Sula Ц „Gut(es) möge-hinein-A(unklar) -lassen! (: heth. Dur.- Distributiv anda tarneSkiddu „soll er dauernd hineinlassen") ! Bös(es)- aber(?) nicht-möge-hinein-lassen!" (: heth. anda le tarnäi „er soll nicht ...
J. Friedrich, E. Reiner, A. Kammenhuber, 1997
6
Annalen der Physik
Denn, wäre dieses der Fall, so müsste beim Hineinlassen von ein wenig Luft in einen ganz luftleeren Recipienten ungefähr eben so viel Wärmestoff verschluckt werden, als frei wird, wenn zu dieser wenigen Luft in dem Recipienten mehr Luft  ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, 1808
7
Morgenblatt für gebildete Stände
rief sie aus , „Ludwig Philipp will die Fischweiber nicht mehr in de» Schloßhof hineinlassen ! Im August ließ man u„S wohl zu." Die Leute gingen lachend vorüber. DaS Weib sagte dies eben nicht erboßt, sondern vielmehr in gutem Humor, und ...
8
Die Bergrede des Herrn, in 21 Predigten
Das Reich ist Christi, daher kommt's Christo zu, welche er hineinlassen will ; die geistlich Armen will er hineinlassen. Ob auch Andere? Das hat er nicht gesagt. Aber doch, er hat gesagt, keinen anderen, indem daß er sich für den Heiland ...
Claus Harms, 1841
9
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
Q&^-Q auszupressend. eeH od. cb1^] presse aus! n^=ï|^l'Z4' sich festsetzen, wurzeln, Wurzel fassen; ei sleeken; S. eingeben, enthalten; hineinlassen. П^цзц^ 'Ц hineinlassen; S. 5^*4' Г^З'ЕГ sich rase i in die Runde wirbeln ; ein Wirbel.
Isaak Jakob Schmidt, 1841
10
Der Oesterreichische Beobachter
Oesterreichischer Beobachter. Freitag, den 2. August 1821. Großbritannien und Irland. hineinlassen?"— Thnrsteher: .Wir handeln nur nach den erhaltenen Befehlen," — Ihre Majestät lachten aber, ^?ie Morning-Post »cm so. Juli schilderte do» ...

包含词语«HINEINLASSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hineinlassen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die AfD könnte bald mitregieren
Deshalb wähle ich die Alternative“, heißt es im Wahlkampf. Oder ein schwules Paar wird gezeigt, das nicht jene ins Land hineinlassen will, die ihre Lebensform ... «Schwäbische Zeitung, 九月 16»
2
75.000 sitzen im Niemandsland an syrisch-jordanischer Grenze
»Die Menschen leiden, in einigen Fällen sterben sie sogar, einfach weil die jordanischen Behörden sie zum einen nicht nach Jordanien hineinlassen, zum ... «neues deutschland, 九月 16»
3
Besuch im Wasserwerk: Thomas de Maizière bei „kritischer ...
... sei doch selbstverständlich, sagt der Minister unter Verweis auf seinen eigenen „vollgestellten Keller“, in den er aber keinen Journalisten hineinlassen möchte ... «Berliner Woche, 八月 16»
4
Pilgerreise oder Heiliger Krieg?
Das gehe nur, wenn der Angeklagte umfassend über sehr persönliche Dinge Auskunft gibt. Er müsse das Gericht tief in seine Gedankenwelt hineinlassen. «sz-online, 八月 16»
5
Burkaverbot bei Tiroler Sporthändler
... oder ein Schwimmbad sie nur in Begleitung eines Betreuers hineinlassen wollte - mehr dazu in Zutrittsverweigerung ist diskriminierend (volksgruppen.ORF.at ... «ORF.at, 七月 16»
6
Guten Morgen! - Wach werden ohne Kaffee! So geht's ...
Am Morgen sollten Sie zudem schnell die Vorhänge aufziehen und das Tageslicht hineinlassen. Der Körper wird noch schneller wach, wenn Sie sich kurz ans ... «BUNTE.de, 六月 16»
7
Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Gardinen, Rollos, Plissees oder besser: Rollläden helfen da weiter, indem sie die Sonne und damit Wärme gar nicht erst durch das Fenster hineinlassen. «MDR, 六月 16»
8
Überfall in Billstedt | Gangster-Duo raubt Rentnerin den Tresor
Montag gegen 14.07 Uhr klingelte ein Mann an der Haustür einer Seniorin in der Straße Am Haseneck. Er sei Handwerker, und sie möge ihn hineinlassen. «BILD, 六月 16»
9
Unter uns: Ute blamiert sich auf einer Party
... Türsteher Eva und sie zunächst nicht hineinlassen will, weil sie nicht "der Zielgruppe" entsprechen - oder mit anderen Worten, weil sie zu alt für die Party sind. «RTL Online, 五月 16»
10
„Sehr zuversichtlich“ für Stichwahl
Er habe beispielsweise gehört, dass es Kaffeehausbesitzer gebe, die freiheitliche Wähler nicht hineinlassen. „So etwas hatten wir schon einmal, das brauchen ... «ORF.at, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. hineinlassen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hineinlassen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z