下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Nebenpflicht}的意思

词典
词典
section

德语中NEBENPFLICHT的发音

Nebenpflicht  [Ne̲benpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBENPFLICHT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NEBENPFLICHT在德语中的意思是什么?

点击查看«Nebenpflicht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Nebenpflicht

Nebenpflicht

作为下属职务,德国民法中的从属职务在两人之间的债务关系中指定。 该术语使用不一致。 在某些情况下,事实上,这意味着§241第2款BGB要求保护和/或审慎,这要求另一方“尊重权利,合法利益和利益”。 违反这些保护义务的罪名是由第280条及以下BGB(德国民法典)证明的,而另一方在特殊情况下甚至可以授权撤销。 除此之外,履行义务的对应人员也是义务性的。 然而,通常,次要义务通常被理解为次要义务,即不构成Synallagma在相互合同中的主要履行义务的义务。 此外,对口单位是履约义务。 Als Nebenpflichten werden im deutschen Zivilrecht untergeordnete, dienende Pflichten innerhalb eines zwischen zwei Personen bestehenden Schuldverhältnisses bezeichnet. Der Begriff wird uneinheitlich verwendet. Mitunter sind damit - missverständlich - die Schutz- bzw. Rücksichtpflichten nach § 241 Abs. 2 BGB gemeint, die zu „Rücksicht auf die Rechte, Rechtsgüter und Interessen“ der anderen Partei verpflichten. Die schuldhafte Verletzung dieser Schutzpflichten begründet nach § 280 ff. BGB Schadenersatzpflichten und kann die Gegenseite ausnahmsweise sogar zum Rücktritt berechtigen. Nebenpflichten sind dann also der Gegenbegriff zu den Leistungspflichten. Oft werden unter Nebenpflichten aber auch die Nebenleistungspflichten verstanden, also diejenigen Leistungspflichten, die im gegenseitigen Vertrag nicht als Hauptleistungspflichten im Synallagma stehen. Nebenpflichten sind dann das Gegenstück zu den Hauptleistungspflichten.

在德语 词典里Nebenpflicht的定义

合同关系产生的义务或次要的法定条款。 sich aus einem Vertragsverhältnis oder einer gesetzlichen Bestimmung ergebende Verpflichtung von untergeordneter Bedeutung.
点击查看«Nebenpflicht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NEBENPFLICHT押韵的德语 单词


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

NEBENPFLICHT一样开头的德语单词

Nebenmeer
Nebenmensch
Nebenmetall
Nebenniere
Nebennierenhormon
Nebennierenrinde
Nebennierenrindenhormon
Nebennutzung
nebenordnen
Nebenordnung
Nebenplatz
Nebenportal
Nebenprodukt
Nebenpunkt
Nebenraum
Nebenrolle
Nebensache
nebensächlich
Nebensächlichkeit
Nebensaison

NEBENPFLICHT一样开头的德语单词

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

德语近义词词典里Nebenpflicht的近义词和反义词

近义词

«Nebenpflicht»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NEBENPFLICHT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Nebenpflicht25种语言翻译
该章节所呈现的将Nebenpflicht由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Nebenpflicht»。

翻译者德语 - 中文

Nebenpflicht
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Nebenpflicht
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Nebenpflicht
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Nebenpflicht
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Nebenpflicht
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Nebenpflicht
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Nebenpflicht
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Nebenpflicht
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Nebenpflicht
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Nebenpflicht
190 数百万发言者

德语

Nebenpflicht
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Nebenpflicht
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Nebenpflicht
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Nebenpflicht
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Nebenpflicht
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Nebenpflicht
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Nebenpflicht
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Nebenpflicht
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Nebenpflicht
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Nebenpflicht
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Nebenpflicht
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Nebenpflicht
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Nebenpflicht
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Nebenpflicht
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Nebenpflicht
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Nebenpflicht
5 数百万发言者

Nebenpflicht的使用趋势

趋势

词语 «NEBENPFLICHT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«Nebenpflicht»在不同国家的使用频率。
Nebenpflicht的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Nebenpflicht»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NEBENPFLICHT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Nebenpflicht»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Nebenpflicht»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Nebenpflicht的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NEBENPFLICHT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Nebenpflicht的用法。与Nebenpflicht相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
Bei Verletzung einer leistungsbezogenen Nebenpflicht soll es nach der Vorstellung des Gesetzgebers offenbar zur Anwendung des §281 BGB kommen54. Dem stimmt ein ganz überwiegender Teil der Literatur zu55. Nach richtiger Ansicht ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
So kann der Arbeitnehmer durchaus durch außerdienstliches Verhalten gegen seine Loyalitätspflicht als einer arbeitsvertraglichen Nebenpflicht verstoßen, zB durch Straftaten gegen ein konzernangehöriges Unternehmen1714 oder durch ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
3
Fälle zum reformierten Schuldrecht
Verletzung von Nebenpflichten T könnte aber eine Nebenpflicht verletzt haben. Dabei unterscheidet man leistungsbezogene und leistungsbegleitende ( integritätsbezogene) Nebenpflichten. aa. Verletzung einer leistungsbezogenen ...
Thomas Korenke, 2003
4
Schuldrecht
Die Annahme, jeder vertraglichen Leistungspflicht hafte als sonstige Verhaltenspflicht die „Nebenpflicht" an, kein übererfüllungsmäßiges Interesse zu verletzen, ist eine reine Zweckunterstellung, die weder lebensnah noch erforderlich ist und ...
Wolfgang Fikentscher, 1997
5
Grundzüge des bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen
B. die leistungsbezogene Hauptpflicht, den Kaufpreis zu zahlen und die leistungsbezogene Nebenpflicht, die Kaufsache abzunehmen. Im Malerfall (Fall 37, Rn. 481) ist es die leistungsbezogene Hauptpflicht des W, die Wohnung des B zu ...
Michael Jaensch, 2010
6
Wirtschaftsprivatrecht: Grundlagen des bürgerlichen Rechts ...
Bei einem gegenseitigen Vertrag wird nach § 325 BGB außerdem das Recht, Schadensersatz zu verlangen, durch den Rücktritt nicht ausgeschlossen. b) Schadensersatz wegen Verletzung einer Nebenpflicht. Schadensersatz statt der Leis- ...
Friedrich Schade, 2009
7
BGB-SchuldR AT
In Fall 19 hat U fehlerhaft gearbeitet und dadurch nicht nur seine Hauptpflicht schlecht erfüllt (§ 633 Abs. 1), sondern zugleich auch verhindert, dass der Vertragszweck erreicht wird und damit eine leistungsbezogene Nebenpflicht verletzt.
Harm Peter Westermann, Peter Bydlinski, Ralph Weber, 2013
8
Wertpapiervermögensverwaltung
... dem später geschlossenen Wertpapierkommissionsvertrag folgenden Pflicht darstellt.58 Die Fälle, in denen der BGH eine Auskunfts- oder Beratungspflicht als Nebenpflicht zu einem anderen Vertrag mit einer Bank für möglich gehalten hat, ...
Christoph Benicke, 2006
9
Steueroptimierter Unternehmenskauf
Beim Unternehmenskauf soll sich nach verbreiteter Ansicht ein Wettbewerbsverbot bereits als 343 vertragliche Nebenpflicht ergeben, wenn nur ohne den Wettbewerb des Verkäufers eine ordnungsgemäße Überleitung und Fortführung des ...
Michael J. J. Brück, Patrick Sinewe, 2009
10
Die Anzeigepflicht im Vertragsrecht: eine Nebenpflicht nach ...
eine Nebenpflicht nach Treu und Glauben Heinrich Reutlinger. seine Ansprüche aus der Bürgschaft.7) Wie der Gesetzgeber den Nachteil wählen musste, der den unsorgfältigen Gläubiger trifft, müssen auch wir untersuchen, wie die Vertrags ...
Heinrich Reutlinger, 1948

包含词语«NEBENPFLICHT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Nebenpflicht在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fehlberatung durch einen Discount-Broker – und die Haftung der ...
Objektives Tatbestandsmerkmal der Warnpflicht einer Depotbank als Nebenpflicht aus dem Depotvertrag ist die fehlerhafte Beratung des Anlegers im konkreten ... «Rechtslupe, 六月 16»
2
Hohe Handyrechnung wegen Roaming-Gebühren: Freischaltung ...
Dennoch besteht die vertragliche Nebenpflicht, Rücksicht auf die Rechte, Rechtsgüter und Interessen des anderen Teils zu nehmen. Umfang und Inhalt der ... «ferner-alsdorf.de, 十一月 15»
3
Keine Bankgebühr bei Kartenverlust und Ausstellung einer Ersatzkarte
Der BGH stellte klar, dass die Ausstellung der Ersatzkarte in diesen Fällen eine gesetzliche Nebenpflicht der Bank ist. Gemäß § 675 k Abs. 2 Satz 5 BGB ist der ... «Haufe - News & Fachwissen, 十月 15»
4
Autoreparatur: Nutzungsausfallentschädigung wenn KFZ wegen ...
Das OLG weist zu Recht darauf hin, dass den Unternehmer bei einem Werkvertrag immer die leistungsbezogene Nebenpflicht ordnungsgemäßer Beratung trifft. «ferner-alsdorf.de, 九月 15»
5
Hinweispflichten eines Steuerberaters – und der Regreß gegen den ...
Zu den vertraglichen Nebenpflichten des Steuerberaters gehört es, den Mandanten vor Schaden zu bewahren und auf Fehlentscheidungen, die für ihn offen ... «Rechtslupe, 六月 15»
6
Haben Wohnungseigentümer Anspruch gegen den Bauträger auf ...
Teilweise wird die Auffassung vertreten, dass aus § 242 BGB („Treu und Glauben”) eine vertragliche Nebenpflicht des Bauträgers abzuleiten sei, die ihn zur ... «anwalt.de, 六月 15»
7
Mieter muss darlegen, warum er Nebenkosten für überhöht hält
Dieses bezeichnet die auf Treu und Glauben beruhende vertragliche Nebenpflicht des Vermieters, den Mieter nur mit Nebenkosten zu belasten, die erforderlich ... «Haufe - News & Fachwissen, 一月 15»
8
Abmahnung - Freundlichkeit gegenüber Kunden als Nebenpflicht ...
Aus dem Arbeitsvertrag ergeben sich zahlreiche Nebenpflichten. Zum Teil sind dies Selbstverständlichkeiten. Dies kann z. B. bei Kundenkontakt das gepflegte ... «anwalt.de, 一月 15»
9
Geschenke zu Weihnachten: Bedenkenlos oder Bestechung?
Bei Verstoß gegen die Nebenpflicht oder bestehende explizite Regeln ist eine Kündigung des Mitarbeiters möglich. Regelmäßig wird jedoch zuvor (zumindest) ... «Haufe.de, 十二月 14»
10
Dienstwagenüberlassung
Dabei handelt es sich um eine arbeitsvertragliche Nebenpflicht. Der Mitarbeiter muss die im Arbeitsvertrag oder in der allgemeinen Dienstwagenrichtlinie ... «Firmenauto, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Nebenpflicht [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/nebenpflicht>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z