下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schabernack}的意思

词典
词典
section

单词 SCHABERNACK的词源

mittelhochdeutsch schabirnack, mittelniederdeutsch schavernak, Herkunft ungeklärt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHABERNACK的发音

Schabernack  Scha̲bernack [ˈʃaːbɐnak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHABERNACK的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHABERNACK在德语中的意思是什么?

点击查看«Schabernack»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Schabernack的定义

厚脸皮的恶作剧笑话,开玩笑的小孩。 喜出望外的恶作剧例子有人对一个怪物开玩笑只是在他脑海里开玩笑。 übermütiger Streich Scherz, Spaß Kind, das Schabernack treibt. übermütiger StreichBeispielejemandem einen Schabernack spielender Junge hat nichts als Schabernack im Kopf.

点击查看«Schabernack»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHABERNACK押韵的德语 单词


Attack
[əˈtæk]
Back
Bạck 
Blackjack
[ˈblɛkd͜ʃɛk] 
Crack
[krɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Hack
Hạck 
Jack
[d͜ʃɛk] 
Klönschnack
Klö̲nschnack [ˈkløːnʃnak]
Lack
Lạck 
Pack
Pạck [pak] 
Paperback
[…bɛk] 
Rack
[rɛk]  , englisch: [ræk]
Schnack
Schnạck 
Schnickschnack
Schnịckschnack 
Snack
[snɛk]  , englisch: [snæk] 
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Stack
Stạck
Track
[trɛk] 
back
bạck 
knack
knạck

SCHABERNACK一样开头的德语单词

Schabbes
Schabbesdeckel
Schabe
Schäbe
Schabefleisch
Schabeisen
Schabemesser
schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck

SCHABERNACK一样开头的德语单词

Comeback
Drawback
Fastback
Flashback
Geschmack
Hornback
Kick-back
Lumberjack
Nagellack
Outback
Pollack
Quarterback
Rollback
Rucksack
Sack
Schmack
Slack
Union Jack
Vorgeschmack
zack

德语近义词词典里Schabernack的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHABERNACK»的近义词

以下的德语单词和«Schabernack»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schabernack的德语近义词

«Schabernack»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHABERNACK的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schabernack25种语言翻译
该章节所呈现的将Schabernack由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schabernack»。

翻译者德语 - 中文

恶作剧
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

broma
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

prank
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शरारत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مزحة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

шалость
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

brincadeira
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কৌতুক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

frasque
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

prank
190 数百万发言者

德语

Schabernack
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

いたずら
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

장난
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

prank
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trò đùa
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குறும்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

नटणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

eşek şakası
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

scherzo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wybryk
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

пустощі
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

glumă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στολίζω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

prank
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ofog
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

prank
5 数百万发言者

Schabernack的使用趋势

趋势

词语 «SCHABERNACK»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schabernack»在不同国家的使用频率。
Schabernack的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schabernack»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHABERNACK» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schabernack»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schabernack»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schabernack的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHABERNACK»的德语 引用

单词Schabernack的知名引用和例句
1
Emil Baschnonga
Im Spielsalon der Talente wird die Kunst zum Schabernack.
2
William Shakespeare
Ich wollt', es gäb' kein Alter zwischen 16 und 23, oder die jungen Leute würden's überschlafen; denn dazwischen gibt's nichts als Jungfern Kinder machen, dem Alter Schabernack antun, stehlen und raufen.

«SCHABERNACK»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schabernack的用法。与Schabernack相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Monsieur Schabernack
Also dann liebe Kiddys, Eltern, Omas und Opas, Tanten und Onkels, und an alle anderen, und vor allem an die, die es noch werden wollen: RAN ANS SCHM KERN UND SCHMUNZELN und VIEL SPASS BEIM LESEN, Eure Nadine Viel Spass beim Schm kern und ...
Nadine Spindler, 2010
2
Murmelspiel und Schabernack: Alltagsgeschichten aus unserer ...
Heute denken viele Menschen nicht mehr daran, wie schlimm die Jahre nach dem Kriege waren. Die nachkommende Generation ist in Wohlstand und Frieden hinein geboren.
Jürgen Baasch, 2012
3
Schabernack im Wichtelwald
Für Jung und Alt ein herzerwärmendes Buch, das einen in die zauberhafte Wichtelwelt entführt. Ab 3 Jahren, ausgezeichnet, Beatrice Balint.
‎2006
4
Das Naturwesen Smoothie Rezept Buch: Außergewöhnlich ...
Schabernack“. 1 rote Paprikaschote (ohne Innenleben) 1 Orange (ausgepresst) 30 gIngwerpulver 2 Tropfen Tabasco 1 Stangensellerie, oder Knollensellerie, etwa 30 gr 1 Kiwi (geschält) 100 ml Tomatensaft 1 reife Banane (geschält) Alles gut ...
Johannes Allgäuer, 2010
5
Halt! Zoll!: Eine Sammlung Von Texten, Berichten, Humorigen ...
Eine Sammlung Von Texten, Berichten, Humorigen Geschichten ... Um Zoll, Schmuggel und Grenze Volker Böhm. Aus: Ludwig Finckh, Schmuggler, Schelme , Schabernack Geschrieben 1932 ...
Volker Böhm, 2008
6
Schabernack: Kriminalgeschichten
Schabernack Der Tote lag vor dem offenen Friedhofstor im fächerigen Schatten einer Birke. Es war ein Samstagmorgen Ende Mai, so um acht, schätzte Sepp; er kletterte von seinem Traktor und nahm den Hut ab. Er war Landwirt, Mitte fünfzig,  ...
Werner Schmidli, 2001
7
Reibebaum Krenn: vom Papstfrühstück zu den "Bubendummheiten" ...
3. RÖMISCHER. SCHABERNACK. Es gab einmal einen Menschen, der eine weise Frage stellte: Was würde geschehen, wenn in Österreich einmal einen Monat lang der Strom abgeschaltet bliebe? Dankenswerterweise hat er die Frage ...
Josef Dirnbeck, 2004
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Flohsack Frefssack Seigersack Seihsack Sparsack Spreusack StricKsack Strohsack Sturmsack Thränensack Tragsack Wadsack Wandersack Wassersack Watsack Windsack Wollsack der Sandarack — Schabernack schack! schack! schlack ...
Spiritus Asper, 1826
9
Im Andenken an düstere Legenden
Weder das Nehmen von Leben noch der zur Schaustellung der Leichen, die er säuberlich auf Gräber legte. Er machte sich wohl mehr oder minder einen Spaß daraus, die Menschen mit solch Schabernack zu schockieren. Und ich amüsierte  ...
Nosya Pirell, 2009
10
Regensburger Zeitung
Zum Vortheil dett Unterzeichneten zum Erstenmal: Eulenspiegel, oder Schabernack über Schabernack. Lokal« Posse mit Gesang in vier Aufzügen von Johann Nestrvy, Verfasser deS Lumpact.Va, gabunduS. Die Musik ist von Hrn. Kapell, ...

包含词语«SCHABERNACK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schabernack在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schabernack im schwarzen Frack “
auferstehen lassen, sondern seine spezielle Sprachakrobatik fortführen, die Kunst des Kalauers für unsere heutige Zeit wiederentdecken. «Lokalkompass.de, 十一月 16»
2
„Die Zauberflöte“ in Wiesbaden - Schabernack mit Mozart
Als Schabernack-Stück, als Volkstheater. Mit einem Wort: Sie beginnt so, wie sie auch zu Mozarts und Schickaneders Zeit gewirkt haben könnte. Dass mit Ioan ... «Frankfurter Rundschau, 十月 16»
3
Falsche Meldungen verbreiten sich rasant Achtung, Netz ...
Der Begriff stammt aus dem Englischen und steht für "hocus", was wiederum Jux oder Schabernack bedeutet. Häufig geht es in diesen Meldungen um ... «Nordkurier, 十月 16»
4
Geheimsprache - Schabernack des Skribenten
... unter Schreibermönchen Formen und Inhalte der damaligen Bücher verfremdet habe, es handle sich dann wohl um einen Schabernack des Skribenten. «Süddeutsche.de, 八月 16»
5
Schabernack beim Fotoshooting
Schabernack beim Fotoshooting. Der neue FC Bayern: Fotoshooting beim Deutschen Meister. Kommentare7. Aktualisiert am 10. August 2016, 20:54 Uhr. «Web.de, 八月 16»
6
Rosberg: Schabernack beim Smalltalk mit Putin
Wladimir Putin hat der Auftritt der Formel 1 vor der Kulisse seines Prunkprojekts in Sotschi am vergangenen Wochenende offenbar gefallen. Der russische ... «sport.de, 五月 16»
7
Mit Sinn für Schabernack
KREIS HEIDENHEIM. In überschaubaren Grenzen hielt sich im Kreis Heidenheim die Zahl der Maischerze mit sinnhafter Aussage oder gar Botschaft. Gerhard ... «Südwest Presse, 五月 16»
8
Interview mit Ex-Schabernack-Wirt Klaus Paulus
Er war Wirt der Kult-Kneipe Schabernack. Jetzt macht er Musik. Klaus Paulus im Interview über seine Pläne und Kultur im Würmtal: Wirt des abgerissenen ... «Merkur.de, 四月 16»
9
Stefan Schwarz hat nicht nur Schabernack im Sinn
Zurzeit hat er alle Hände voll zu tun: Der Publizist, Journalist und Musiker Stefan Schwarz aus Lommiswil SO ist mit seiner Volksmusikformation «Schabernack» ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 二月 16»
10
Neuhausen: Hästräger treiben ihren Schabernack auf der Straße
Die Gruppe Rotenhäne aus Neuhausen ist mitmarschiert. Narren und Zuschauer hatten bei dem Umzug am Sonntag offenkundig ihren Spaß.Foto: Michael ... «Stuttgarter Nachrichten, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schabernack [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schabernack>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z