下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里spänen}的意思

词典
词典
section

单词 SPÄNEN的词源

spätmittelhochdeutsch spänen, mittelhochdeutsch abspenen, zu: spen, ↑Spanferkel.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SPÄNEN的发音

spänen  [spä̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÄNEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SPÄNEN在德语中的意思是什么?

点击查看«spänen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
spänen

哺乳

Säugen

哺乳是哺乳动物为后代提供的营养形式。 与其后代不接受父母食物或饲养正常食物的其他动物类相反,雌性哺乳动物具有乳腺,产生营养液,牛奶适应后代的需要。 随着年轻人的诞生,乳腺开始生产牛奶,这些奶喂养年轻人,直到能够吸收和消化正常食物。 随着年轻人的牛奶需求下降,妈妈的产奶量也回落了。 对于哺乳在人类看到母乳喂养。 一个群体不再是一个哺乳动物的常见表现。 词干在于中部高德国spen或spini胸部。 相应地,旋转或sp e状代表完整的乳房。 从茎源哺乳猪。 许多仍然非常年轻的哺乳动物的先天行为被称为牛奶步骤,以刺激牛奶生产。 Das Säugen ist die den Säugetieren den Namen gebende Ernährungsform für den Nachwuchs. Im Gegensatz zu anderen Tierklassen, deren Nachwuchs keine elterliche Nahrungsversorgung erhält oder mit normaler Nahrung gefüttert wird, verfügen die weiblichen Säugetiere über Milchdrüsen, mit denen sie eine dem Bedarf des Nachwuchses angepasste Nährflüssigkeit, die Milch, produzieren. Mit der Geburt der Jungen beginnen die Milchdrüsen die Produktion der Milch, mit der die Jungen so lange ernährt werden, bis sie in der Lage sind, normale Nahrung aufzunehmen und zu verdauen. Mit dem sich verringernden Milchbedarf der Jungen geht auch die Milchproduktion des Muttertieres zurück. Zum Säugen beim Menschen siehe Stillen. Ein heute nicht mehr üblicher Ausdruck für das Säugen eines Jungtieres ist das Spänen. Der Wortstamm liegt im mittelhochdeutschen spen bzw. spini für Brust. Entsprechend steht spunhaft oder spunnehaft für vollbrüstig. Vom Wortstamm abgeleitet ist Spanferkel. Als Milchtritt bezeichnet man eine angeborene Verhaltensweise vieler noch sehr junger Säugetiere, um die Milchproduktion zu stimulieren.

在德语 词典里spänen的定义

用金属屑刮掉,剥离拼花地板的例子。 断奶。 mit Metallspänen abreiben, abziehen Beispieldas Parkett spänen. entwöhnen.
点击查看«spänen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词SPÄNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich späne
du spänst
er/sie/es spänt
wir spänen
ihr spänt
sie/Sie spänen
Präteritum
ich spänte
du späntest
er/sie/es spänte
wir spänten
ihr späntet
sie/Sie spänten
Futur I
ich werde spänen
du wirst spänen
er/sie/es wird spänen
wir werden spänen
ihr werdet spänen
sie/Sie werden spänen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespänt
du hast gespänt
er/sie/es hat gespänt
wir haben gespänt
ihr habt gespänt
sie/Sie haben gespänt
Plusquamperfekt
ich hatte gespänt
du hattest gespänt
er/sie/es hatte gespänt
wir hatten gespänt
ihr hattet gespänt
sie/Sie hatten gespänt
conjugation
Futur II
ich werde gespänt haben
du wirst gespänt haben
er/sie/es wird gespänt haben
wir werden gespänt haben
ihr werdet gespänt haben
sie/Sie werden gespänt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich späne
du spänest
er/sie/es späne
wir spänen
ihr spänet
sie/Sie spänen
conjugation
Futur I
ich werde spänen
du werdest spänen
er/sie/es werde spänen
wir werden spänen
ihr werdet spänen
sie/Sie werden spänen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gespänt
du habest gespänt
er/sie/es habe gespänt
wir haben gespänt
ihr habet gespänt
sie/Sie haben gespänt
conjugation
Futur II
ich werde gespänt haben
du werdest gespänt haben
er/sie/es werde gespänt haben
wir werden gespänt haben
ihr werdet gespänt haben
sie/Sie werden gespänt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spänte
du späntest
er/sie/es spänte
wir spänten
ihr späntet
sie/Sie spänten
conjugation
Futur I
ich würde spänen
du würdest spänen
er/sie/es würde spänen
wir würden spänen
ihr würdet spänen
sie/Sie würden spänen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gespänt
du hättest gespänt
er/sie/es hätte gespänt
wir hätten gespänt
ihr hättet gespänt
sie/Sie hätten gespänt
conjugation
Futur II
ich würde gespänt haben
du würdest gespänt haben
er/sie/es würde gespänt haben
wir würden gespänt haben
ihr würdet gespänt haben
sie/Sie würden gespänt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spänen
Infinitiv Perfekt
gespänt haben
Partizip Präsens
spänend
Partizip Perfekt
gespänt

SPÄNEN押韵的德语 单词


ablehnen
ạblehnen 
abspänen
ạbspänen
beginnen
begịnnen 
begonnen
begonnen
berechnen
berẹchnen 
binnen
bịnnen 
denen
de̲nen
dienen
di̲e̲nen 
dränen
drä̲nen
einen
e̲i̲nen
entfernen
entfẹrnen 
erkennen
erkẹnnen 
erscheinen
ersche̲i̲nen 
gewinnen
gewịnnen 
ihnen
i̲hnen [ˈiːnən]
können
kọ̈nnen 
meinen
me̲i̲nen 
tonen
to̲nen
tränen
trä̲nen
wohnen
wo̲hnen 

SPÄNEN一样开头的德语单词

spammen
Spammer
Spammerin
Spamming
Span
spanabhebend
Spänchen
Spandrille
spanen

SPÄNEN一样开头的德语单词

Kopf-an-Kopf-Rennen
Philippinen
bedienen
eröffnen
gewonnen
grünen
innen
kennen
lernen
mannen
nennen
planen
rechnen
rennen
schönen
trennen
verdienen
vereinen
verwöhnen
öffnen

德语近义词词典里spänen的近义词和反义词

近义词

在德语中«SPÄNEN»的近义词

以下的德语单词和«spänen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
spänen的德语近义词

«spänen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPÄNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到spänen25种语言翻译
该章节所呈现的将spänen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«spänen»。

翻译者德语 - 中文

刨花
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

virutas
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

shavings
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

छीलन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نجارة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

стружка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

rebarbas
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

shavings
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

copeaux
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tatal
190 数百万发言者

德语

spänen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

削り屑
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

부스러기
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

asahan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thuốc cạo râu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குப்பைகளை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लाकडी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

talaş
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

trucioli
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wióry
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

стружка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

talaș
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ροκανίδια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skaafsels
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

spån
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

spon
5 数百万发言者

spänen的使用趋势

趋势

词语 «SPÄNEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«spänen»在不同国家的使用频率。
spänen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«spänen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPÄNEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spänen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spänen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

spänen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPÄNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现spänen的用法。与spänen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Art des Holzes (IN« Spin« von etwa 0, 1 liini« Dick«, 6 linien Nreite und 6 Zoll Lange, und jedesmal 1 Pfund, angewendet ) srditztDom Eispunkt di« zum Sieb«, punkt Pfunde «affer Eichenholz, gewöhnliche« Brennholz, i» Spänen von mittler«  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
2
Vollständige Brennmaterialkunge; oder, Die Eigenschaften und ...
Eichenholz, gewöhnliches Brennholz, in Spänen von mittlerer Dicke — desgl. in stärkeren Spänen, einen Rückstand von Kohle gebend ' — desgleichen, ab« in dünneren Spänen , , . . . — desgl., in dünnen, gut an der Lust getrockneten ...
Carl Hartmann, 1847
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
(4) Wegen der Ähnlichkeit mit wirklichen Spänen, vielleicht auch weil man ehemahls wirkliche Holzspäne, d. h. ganz dünne glatte Bretter dazu nahm, nennt ma» auch die steifen und glatten Pappen der Luch, bereiter :c. , welche' sie zwischen ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Resultate der bis jetzt unternommenen Pflanzenanalysen: ...
25 30,900 Eichenholz. gewöhnliches Brennholz in Spänen von mittlerer Dicke 28 25,590 deßgl. gewöhn!, Brennholz in stärker« Spänen einen Rückstand von Kohle gebend . 27 24,743 deßgl. gewöhn!. Brennholz ln dünnen Spänen 28 ...
Gustav Theodor Fechner, 1829
5
Analysis of Non-Metals in Metals: Proceedings of the ...
Stickstoffanteile an groben Spänen aufgetragen. Zur Deutung dieser Erscheinung wurden die Nitride an einer kompakten Probe und an feinen Spänen in Jod-Methanol isoliert und die Mengen bestimmt. Während an der kompakten Probe ...
Günther Kraft, 1981
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
(4) Wegen der Ähnlichkeit mit wirklichen Spänen, vielleicht auch weil man ehemahls wirkliche Holzspäne, d. h. ganz dünne glatte Bretter dazu nzhm, nennt man auch die steifen und glc tteu Pappen der Tuch« bereiter Zt., welche He zwischen ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Handbuch der allgemeinen und technischen Chemie: Zum ...
36,334 Eichenholz7 in dickeren Spänen . . . . . . . . . 257590 detto in dünnen Spänen . . . . . . . . 267272 detto detto an der Luft getrocknet . 297-310 Efcbenholz7 gewöhnlich trocken . . . . . . . . . 307666 detto in Spänen an der Luft getrocknet .
Paul T. Meissner, 1827
8
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Von den Eisenerzen, von den ...
Eichenholz, in Spänen von mittlerer Dicke . . . — desgl. in stärkeren Sp., Kohle zurücklassend desgl. aber in dünneren Spänen . . desgl. in dünnen, gut an der Luft getr. Sp. trocknes Tischlerholz, in dünnen Spänen desgl. desgl desgl. aber in  ...
Carl J. B. Karsten, 1841
9
Anfangsgründe des chemischen Theiles der Naturwissenschaft
Eö erscheint in großen, klebrigen, schmutzig- rothbraunen Kuchen , die innerlich brau» und weiß , rechlich u. dunkelgelb gefleckt, u. mit Spänen, Sand u. dill» ähnlichen Samen untermengt sind. ist eigenthümlich, etwas knoblauchartig/ der ...
Paul Traugott Meissner, 1831
10
Journal für Chemie und Physik
Bekanntlich bareitete^Lampadiiis «n«rit durch Ei^nkieses ait Spänen von Ficl^ nlipja den welches Verfahren, wie ich «ich durch oinigc Versucli» überzeugt habe, sehr Jeich^ zuhi Zwacke .("iilirt. Resultate einer Abhandlung. . , '. ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1812

包含词语«SPÄNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spänen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beim Schlagen des Weihnachtsbaums selbst Hand anlegen
Zugegeben: Ich hatte mich vor meinem Ausflug in einem Meer aus Spänen, bewaffnet mit einer Axt mit einem riesigen Baum kämpfen sehen. Der etwas kurz ... «Westfalenpost, 十二月 16»
2
BAU 2017: CEMWOOD - ökologische Ausgleichsschüttungen für ...
CW 020 und CW 1000 bestehen aus Spänen mit einer Größe von ein bis fünf Millimeter. Die Späne von CW 2000 sind vier bis acht Millimeter groß. «PresseBox, 十一月 16»
3
Lagerlogistik und Maschinenbau : Magnetische oder optische ...
Die Funktion der Messsysteme, mit anderen Worten die Zuverlässigkeit der Messergebnisse, darf nicht unter Verschmutzungen wie umherfliegenden Spänen ... «elektroniknet.de, 八月 16»
4
Geschichten über eine DDR-Jugend
... aßen mit Pommes frites samt irgendwelchen rohen Spänen aus gehobeltem Gemüse. Denn nicht mal wir hielten Tage hintereinander Teewurststullen durch, ... «NDR.de, 六月 16»
5
Erwin Thoma: Aus Mondholz geschnitzt
Einsam kreischt die Säge, es duftet nach Harz, Kiefer und frischen Spänen. Erwin Thoma saugt gierig die Luft ein. Dann lässt er seinen Blick über die säuberlich ... «ZEIT ONLINE, 五月 16»
6
Kinder zündeln am Spänelager im Raumland - Feuerwehr löscht
Rasend schnell hatten sich die Flammen durch den meterhohen Berg an Spänen gefressen und bedrohlich nahe an einer Halle gebrannt, in der Kunstdünger ... «Derwesten.de, 五月 16»
7
Kochen mit Holz: Räuchern ist was für Angeber
Und natürlich Holz, in verschiedenen Größen von Spänen bis zum Mehl. „Je länger man die Zutaten räuchern will, desto größer sollten die Späne sein“, sagt ... «meinbezirk.at, 三月 16»
8
Schleifen auf Präzisionsniveau
Im Fokus stehen dabei neben der Reproduzierbarkeit der Schleifergebnisse auch die Feinstreinigung der Schleiföle oder das Absaugen von Staub und Spänen ... «MM Maschinenmarkt, 三月 16»
9
Aluminium trennen ohne zu stauben
Die zum Bediener hin geschlossene Haube schützt das Umfeld wirksam vor etwaigen Spänen. Die schneidfreudigen Hartmetallzähne der Alu-Cut-Vorsätze ... «Blechnet.com, 二月 16»
10
Klare Richtwerte zum Restölgehalt von Metallspänen gefordert
Die Erlöse für Späne sind abhängig von der Reinheit derselben, denn diesen haften während der Verarbeitung normalerweise Kühlschmiermittel oder -stoffe ... «Blechnet.com, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. spänen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/spanen-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z