下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里tränen}的意思

词典
词典
section

单词 TRÄNEN的词源

mittelhochdeutsch trahenen, trēnen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中TRÄNEN的发音

tränen  [trä̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÄNEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRÄNEN在德语中的意思是什么?

点击查看«tränen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tränen

Träne

泪液是一种咸体液,可以持续保护人类和哺乳动物的泪腺。 它用于清洁结膜囊,滋润和滋养角膜。 它还通过平衡生理不规则性水平差异来改善角膜表面的光学性质。 泪液分泌由三层组成:最内层位于角膜上,含有粘蛋白和糖蛋白,促进角膜分布。 中间最强的层是透明的含水液体,是实际的泪液。 最外层是油状的。 Die Träne ist eine salzige Körperflüssigkeit, die die Tränendrüsen von Menschen und Säugetieren ständig absondern. Sie dient der Reinigung des Bindehautsacks und der Befeuchtung und Ernährung der Hornhaut. Außerdem verbessert sie die optischen Eigenschaften der Hornhautoberfläche, indem sie die physiologischen Unregelmäßigkeiten durch Niveauunterschiede ausgleicht. Das Tränensekret besteht aus drei Schichten: Die innerste Schicht liegt der Hornhaut auf und enthält Muzin und Glykoproteine, die die Verteilung auf der Hornhaut begünstigen. Die mittlere, stärkste Schicht ist eine klare wässrige Flüssigkeit, die eigentliche Tränenflüssigkeit. Die äußerste Schicht ist von ölartiger Beschaffenheit.

在德语 词典里tränen的定义

眼泪出来,出现,分泌,例如眼睛开始流水。 Tränen hervor-, heraustreten lassen, absondernBeispielihre Augen begannen zu tränen.
点击查看«tränen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词TRÄNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich träne
du tränst
er/sie/es tränt
wir tränen
ihr tränt
sie/Sie tränen
Präteritum
ich tränte
du träntest
er/sie/es tränte
wir tränten
ihr träntet
sie/Sie tränten
Futur I
ich werde tränen
du wirst tränen
er/sie/es wird tränen
wir werden tränen
ihr werdet tränen
sie/Sie werden tränen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getränt
du hast getränt
er/sie/es hat getränt
wir haben getränt
ihr habt getränt
sie/Sie haben getränt
Plusquamperfekt
ich hatte getränt
du hattest getränt
er/sie/es hatte getränt
wir hatten getränt
ihr hattet getränt
sie/Sie hatten getränt
conjugation
Futur II
ich werde getränt haben
du wirst getränt haben
er/sie/es wird getränt haben
wir werden getränt haben
ihr werdet getränt haben
sie/Sie werden getränt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich träne
du tränest
er/sie/es träne
wir tränen
ihr tränet
sie/Sie tränen
conjugation
Futur I
ich werde tränen
du werdest tränen
er/sie/es werde tränen
wir werden tränen
ihr werdet tränen
sie/Sie werden tränen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getränt
du habest getränt
er/sie/es habe getränt
wir haben getränt
ihr habet getränt
sie/Sie haben getränt
conjugation
Futur II
ich werde getränt haben
du werdest getränt haben
er/sie/es werde getränt haben
wir werden getränt haben
ihr werdet getränt haben
sie/Sie werden getränt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tränte
du träntest
er/sie/es tränte
wir tränten
ihr träntet
sie/Sie tränten
conjugation
Futur I
ich würde tränen
du würdest tränen
er/sie/es würde tränen
wir würden tränen
ihr würdet tränen
sie/Sie würden tränen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getränt
du hättest getränt
er/sie/es hätte getränt
wir hätten getränt
ihr hättet getränt
sie/Sie hätten getränt
conjugation
Futur II
ich würde getränt haben
du würdest getränt haben
er/sie/es würde getränt haben
wir würden getränt haben
ihr würdet getränt haben
sie/Sie würden getränt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tränen
Infinitiv Perfekt
getränt haben
Partizip Präsens
tränend
Partizip Perfekt
getränt

TRÄNEN押韵的德语 单词


ablehnen
ạblehnen 
abspänen
ạbspänen
beginnen
begịnnen 
begonnen
begonnen
berechnen
berẹchnen 
binnen
bịnnen 
denen
de̲nen
dienen
di̲e̲nen 
dränen
drä̲nen
einen
e̲i̲nen
entfernen
entfẹrnen 
erkennen
erkẹnnen 
erscheinen
ersche̲i̲nen 
gewinnen
gewịnnen 
ihnen
i̲hnen [ˈiːnən]
können
kọ̈nnen 
meinen
me̲i̲nen 
spänen
spä̲nen
tonen
to̲nen
wohnen
wo̲hnen 

TRÄNEN一样开头的德语单词

tränenblind
Tränendrüse
tränenerstickt
tränenfeucht
Tränenfluss
Tränenflüssigkeit
Tränenflut
Tränengas
Tränengaspistole
Tränengrube
Tränennasengang
tränennass
tränenreich
Tränenreizstoff
Tränensack
Tränenschleier
tränenselig

TRÄNEN一样开头的德语单词

Kopf-an-Kopf-Rennen
Philippinen
bedienen
eröffnen
gewonnen
grünen
innen
kennen
lernen
mannen
nennen
planen
rechnen
rennen
schönen
trennen
verdienen
vereinen
verwöhnen
öffnen

德语近义词词典里tränen的近义词和反义词

近义词

«tränen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRÄNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到tränen25种语言翻译
该章节所呈现的将tränen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«tränen»。

翻译者德语 - 中文

哭泣
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

llorar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

tears
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

रोना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تباكى
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

рыдать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

chorar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

রোদন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

pleurer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menangis
190 数百万发言者

德语

tränen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

泣きます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

울다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nangis
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khóc
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அழுது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

रडू
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ağlamak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

piangere
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

płakać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

ридати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

plânge
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κλαίω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

huil
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

gråta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

gråte
5 数百万发言者

tränen的使用趋势

趋势

词语 «TRÄNEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«tränen»在不同国家的使用频率。
tränen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«tränen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRÄNEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tränen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tränen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

tränen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRÄNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现tränen的用法。与tränen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Erziehen ohne Frust und Tränen: Das liebevolle Elternbuch
Sofort! Genießen Sie lieber das Zusammenleben mit Ihrem Kind. Elizabeth Pantley räumt mit falschen Vorstellungen auf und gibt Ihnen eine ganze Palette erprobter Erziehungstipps mit auf den Weg.
Elizabeth Pantley, 2012
2
Sieben Tränen: as performed by Siw Malmkvist, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Siw Malmkvist, Christian Bruhn, 1965
3
Bunte Tränen
"Bunte Tr nen" ist ein berwiegend autobiographisches Buch, zu dem mich verschiedene Facetten meines Lebens inspiriert haben.
Harald Bollen, 2009
4
Tränen kleiden dich nicht: as performed by Perikles ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Perikles Fotopoulos, Dieter Schneider, 1962
5
Die Tränen der Leopardin: Roman
Liza hatte immer geglaubt, sie sei weiß.
Madge Swindells, 2012
6
Bei Tränen Mord: Roman
Frühsommer in Saarlands heimlicher Hauptstadt Saarlouis.
Angelika Lauriel, 2012
7
Ich habe deine Tränen gesehen: Aufbauende Aussagen aus ...
Wer den Verlust eines lieben Menschen zu beklagen hat, ist traurig, trauert.
Frank Feldhusen, 2012
8
Die Tränen des Lichts: Roman
Eine Liebe, mächtiger als die Dunkelheit – und ein Gegner, kälter als die Nacht Lady Lea ist die wunderschöne Schwester von König Caelan, dem Lichtbringer.
Deborah Chester, 2009
9
Die Spur der Tränen: Mein Leben in der Fremde
Mit ihren Geschwistern lebte sie bei Verwandten, die sie jahrelang misshandelten Offen und schockierend erzählte Ouarda Saillo davon in ihrem Bestseller Tränenmond.
Ouarda Saillo, 2009
10
Man kann auch unter Tränen lachen
Ein Sohn begleitet seine krebskranke Mutter. Bei dem alltaglichen Kampf gegen die Krankheit steigt das Bewusstsein des Unabdingbaren und die Hoffnung fallt. Eine Nahaufnahme eines Krankheitsverlaufs.
Bruno Wieber, 2012

包含词语«TRÄNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tränen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Freiheitsmedaille: Obama überrascht Joe Biden und rührt ihn zu ...
Biden zuckte daraufhin sichtlich zusammen, drehte sich von den Kameras weg und wischte sich Tränen aus den Augen. Dann ließ er sich unter dem Applaus ... «DIE WELT, 一月 17»
2
Beton und Tränen: Weihnachtsmarkt öffnet nach Terror wieder
Mit Tränen in den Augen stellen sie Kerzen vor eine Gedenktafel an der Berliner Gedächtniskirche. Darauf ist der Markt aus der Luft zu sehen, bevor dort ein ... «WR, 十二月 16»
3
Samu Haber ließ den Tränen freien Lauf
Da standen sie in seinen Augen, die Tränen der Rührung und Samu, sonst stets schlagfertig und nie um einen Spruch verlegen, fehlten für einen Moment die ... «t-online.de, 十一月 16»
4
Helene Fischer: Mit dieser Liebeserklärung rührte sie ihr Flori zu ...
Florian Silbereisen durfte sich über einen BAMBI freuen und rührte seine Helene mit seiner Dankesrede zu Tränen ... Er ist einer der größten Schlagerstars, die ... «BUNTE.de, 十一月 16»
5
Miley Cyrus erklärt unter Tränen, dass sie Trump akzeptiert
Man sollte die Menschen so annehmen, wie sie sind, daher würde sie auch ihn als Präsidenten akzeptieren, sagte Cyrus in Tränen aufgelöst. Sie stellte zuvor ... «DIE WELT, 十一月 16»
6
Erdogan: Präsident der Türkei bricht bei Grabrede in Tränen aus
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan ist bei der Trauerfeier für einen von Putschisten getöteten Freund in Tränen ausgebrochen. Fernsehbildern ... «STERN, 七月 16»
7
Italiens Helden weinen bittere Tränen
"Gigi" Buffon ließ seinen Tränen freien Lauf, Andrea Barzagli musste ein Interview vor laufender Kamera weinend abbrechen: Wenige Minuten nach dem ... «sport.de, 七月 16»
8
Terroranschläge Brüssel: EU-Außenbeauftragte Mogherini bricht in ...
Die italienische EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini musste eine Pressekonferenz abbrechen, weil ihr die Tränen kamen. Mogherini sprach über die ... «FOCUS Online, 三月 16»
9
Dustin Hoffman: Ahnenforschung in TV-Sendung - Hollywood-Star ...
Die Geschichte seiner Urgroßmutter hat Dustin Hoffman in einer TV-Show zu Tränen gerührt: Nach fünf Jahren in einem sowjetischen Gefangenenlager war ... «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»
10
Kelly Clarkson: Tränen bei "American Idol"-Rückkehr
Die Sängerin Kelly Clarkson hat mit einem emotionalen Auftritt in der US-Show "American Idol" Zuschauer und Jury zu Tränen gerührt. Die hochschwangere ... «SPIEGEL ONLINE, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. tränen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/tranen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z