下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里spannungsvoll}的意思

词典
词典
section

德语中SPANNUNGSVOLL的发音

spannungsvoll  spạnnungsvoll [ˈʃpanʊŋsfɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANNUNGSVOLL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SPANNUNGSVOLL在德语中的意思是什么?

点击查看«spannungsvoll»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里spannungsvoll的定义

悬念。 spannungsreich.

点击查看«spannungsvoll»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPANNUNGSVOLL押韵的德语 单词


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

SPANNUNGSVOLL一样开头的德语单词

spannungsfrei
spannungsführend
Spannungsgebiet
Spannungsgefälle
spannungsgeladen
Spannungsherd
Spannungskoeffizient
spannungslos
Spannungsmesser
Spannungsmoment
Spannungsprüfer
Spannungsregler
spannungsreich

SPANNUNGSVOLL一样开头的德语单词

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
lebensvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verhängnisvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

德语近义词词典里spannungsvoll的近义词和反义词

近义词

在德语中«SPANNUNGSVOLL»的近义词

以下的德语单词和«spannungsvoll»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
spannungsvoll的德语近义词

«spannungsvoll»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPANNUNGSVOLL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到spannungsvoll25种语言翻译
该章节所呈现的将spannungsvoll由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«spannungsvoll»。

翻译者德语 - 中文

拉紧
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

tensamente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

tautly
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

tautly
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بانشداد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

натянуто
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tautly
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

tautly
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

de manière tendue
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tautly
190 数百万发言者

德语

spannungsvoll
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ぴんと張っ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

tautly
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tautly digawe
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tautly
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

tautly
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

tautly
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tautly
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

teso
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

tautly
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

натягнуто
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

încordat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τεντωμένη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

strak
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

spänt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

spennes
5 数百万发言者

spannungsvoll的使用趋势

趋势

词语 «SPANNUNGSVOLL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«spannungsvoll»在不同国家的使用频率。
spannungsvoll的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«spannungsvoll»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPANNUNGSVOLL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spannungsvoll»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spannungsvoll»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

spannungsvoll的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPANNUNGSVOLL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现spannungsvoll的用法。与spannungsvoll相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Derrick - Eine Erfolgsgeschichte des deutschen Fernsehens: ...
spannungsvoll. erwartet. ' Der „Tagesspiegel“ zählte nach und schrieb: „60 dialog -lastige und mäßig spannende Minuten“4 dauert eine Folge. Damit überdauerte die Serie Nierentische, die hedonistischen 80er... und dann... kurz vor dem ...
Ulrike Kabyl, 2000
2
Bildung, Macht, Gesellschaft: Beiträge zum 20. Kongress der ...
Kongress der Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaften zusammen. Der Widerspruch zwischen den gesellschaftlichen Ansprüchen und erziehungswissenschaftlichen Diskurs über Bildung wird deutlich sichtbar. Prof.
Micha Brumlik, 2007
3
Vom Seminar zur Fachhochschule - neue Strukturen, bewährte ...
Die fur den institutionellen Ubergang konstitutive Spannung zwischen Reproduktion und Transformation^ erscheint in den Erzählungen wenig spannungsvoll, denn die Gruppe löst sie tendenziell zugunsten einer orga- nisationalen Kontinuität ...
Esther Kamm, 2007
4
Ansichten griechischer Rituale: Geburtstagssymposium für ...
Sie umfaßt mehrere anthropologische Aspekte, die spannungsvoll durch “und” ( Kai) verbunden sind. Zum einen verstehen sich die Mysten als zusammengesetzte Wesen, als Kinder der Mutter Erde und als Abkömmlinge des Himmels.
‎1998
5
An den Rändern der Moral: Studien zur literarischen Ethik ; ...
Die Durchkreuzung seines Plans trägt Fitelberg offensichtlich nicht nach, vielmehr bleibt er auch im Zeichen seines Scheiterns spannungsvoll zweideutig, wenn er äußert: „,Ich werde Sie nicht als Ihr Manager in die Welt führen. Sie lehnen es ...
Ulrich Kinzel, 2008
6
Paar- und Familienwelten im Wandel: neue Herausforderungen ...
Und warum? Partnerschaft und Ehe – beziehungsreich und spannungsvoll Beziehungen zwischen zwei lebendigen Menschen sind, können und dürfen nicht statisch sein, vielmehr sind sie permanenten Veränderungsprozessen unterworfen, ...
Christoph Gellner, 2007
7
KlimaKulturen: soziale Wirklichkeiten im Klimawandel
»Metaphern sind Übertragungen, die zwei an sich getrennte Sphären kurzschließen«, schreibt Uwe Pörksen in Plastikwörter – Die Sprache einer internationalen Diktatur: »Es entsteht ein spannungsvoll verkürzter Vergleich. Solange er noch ...
Harald Welzer, Hans-Georg Soeffner, Dana Giesecke, 2010
8
Jugend und Bildung: Modernisierungsprozesse und ...
Das Verhältnis von Jugend und Schule erscheint – nicht nur auf den ersten Blick – als spannungsvoll. Ja mitunter so spannungsvoll, dass es zu Vorschlägen gekommen ist, den frühadoleszenten Jugendlichen eine Auszeit von der Schule zu ...
Cathleen Grunert, 2008
9
Autoritat Und Schule: Die Empirische Rekonstruktion Der ...
In der Rekonstruktion konnte gezeigt werden, dass die Kooperation mit den Eltern selbst als spannungsvoll und latent krisenhaft zu entwerfen ist. Im vorliegenden Text wird ein Modell professioneller Lehrerpraxis, das auf der affektiven ...
Werner Helsper, Bernhard Stelmaszyk, Heiner Ullrich, 2007
10
Jesus als Lebensspender: Untersuchungen zu einer Geschichte ...
... sondern im Verlauf der Textüberlieferung hinzugewachsen sind 36 Die syntaktische und narrative Struktur der Heilung in Vv. l-9c ist recht komplex und spannungsvoll. Zwar bleibt der Aufbau sachlich folgerichtig,37 dennoch konkurriert die ...
Michael Labahn, 1999

包含词语«SPANNUNGSVOLL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spannungsvoll在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Veranstaltung: König Ödipus
... Handlung wird spannungsvoll herbeigeführt. Sophokles zeichnet den König als einen edlen, leicht jähzornigen und unbeherrschten Mann, den sein Schicksal ... «FOCUS Online, 十二月 16»
2
Puchheim - Musiker auf Entdeckerreise
Im Vivace waren fragile Bausteine in einem filigranen Geflecht kunstvoll verwoben und spannungsvoll verdichtet. Das Vorprogramm des Konzerts mit den ... «Süddeutsche.de, 十二月 16»
3
Seiltanzen mit Schubert und dem Wiener Ton
... vollkommen sicherer Instinkt für dramaturgische Entwicklungen: Eine scheinbar harmlose Liedmelodie kann sich in wenigen Takten spannungsvoll zuspitzen. «DiePresse.com, 十二月 16»
4
Advent – Spannende Zeit
Jetzt erlebe ich diese Wochen in anderer Hinsicht als spannend bzw. als spannungsvoll. Die Bibeltexte und kirchlichen Lesungen zur Adventszeit sind so ... «Wochenblatt.online, 十二月 16»
5
Altenburger Kantorei glänzt mit Bachs Weihnachtsoratorium
... den im Dreiertakt dahin wirbelnden Chor „Jauchzet, frohlocket“, den Philipp Göbel mit Intensität anging und dessen Synkopen spannungsvoll in Szene setzte. «Leipziger Volkszeitung, 十二月 16»
6
Mit großer Ehrfurcht vor Mozart
... und körperlichem Einsatz bei der Sache, formt in gezügelter Emotion große Melodiebögen und reizt die oft schmerzhaften Harmonien spannungsvoll aus. «Vorarlberger Nachrichten, 十二月 16»
7
Musikalisches Feuerwerk des Orchesters des Musikvereins „Altes ...
Und das Orchester agierte im Zusammenspiel, besonders bei den leisen und doch spannungsvoll gehaltenen Harmoniewechseln, hervorragend. Da war es ... «kreiszeitung.de, 十二月 16»
8
Carmina Burana: Mit Wucht, Urkraft und viel Elan
Es gab viel Beifall, nicht nur für den jungen Pianisten, nach dieser spannungsvoll aufgebauten und wirkungsvollen Chorfantasie. Und ganz am Ende des ... «Main-Post, 十一月 16»
9
Beethovens Fünfte als Prüfstein
Die Zwiesprache zwischen den beiden Instrumenten war spannungsvoll, ja gelegentlich sogar witzig, was Mozart wohl entsprochen hätte: Er hat sein zehntes ... «ot Oltner Tagblatt, 十一月 16»
10
"Augustus": Aus Liebe zur Macht
Mit dieser erst spannungsvoll verlangsamten, dann allmählich sich beschleunigenden Szene hat der Schriftsteller John Williams etwas geschaffen, was kein ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. spannungsvoll [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/spannungsvoll>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z