下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里taumeln}的意思

词典
词典
section

单词 TAUMELN的词源

mittelhochdeutsch tūmeln, althochdeutsch tūmilōn, Iterativbildung zu mittelhochdeutsch tūmen, althochdeutsch tūmōn = sich im Kreise drehen, schwanken, verwandt mit ↑Dunst.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中TAUMELN的发音

taumeln  [ta̲u̲meln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUMELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAUMELN在德语中的意思是什么?

点击查看«taumeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里taumeln的定义

恍恍惚惚地走,摔倒,飞起来。 就好像惊呆了一样,用“是”或“有”的语法扰动。 wie benommen hin und her schwanken taumelnd gehen, fallen, fliegen o. Ä. wie benommen hin und her schwanken GrammatikPerfektbildung mit »ist« oder »hat«.

点击查看«taumeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词TAUMELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich taumle
du taumelst
er/sie/es taumelt
wir taumeln
ihr taumelt
sie/Sie taumeln
Präteritum
ich taumelte
du taumeltest
er/sie/es taumelte
wir taumelten
ihr taumeltet
sie/Sie taumelten
Futur I
ich werde taumeln
du wirst taumeln
er/sie/es wird taumeln
wir werden taumeln
ihr werdet taumeln
sie/Sie werden taumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin getaumelt
du bist getaumelt
er/sie/es ist getaumelt
wir sind getaumelt
ihr seid getaumelt
sie/Sie sind getaumelt
Plusquamperfekt
ich war getaumelt
du warst getaumelt
er/sie/es war getaumelt
wir waren getaumelt
ihr wart getaumelt
sie/Sie waren getaumelt
conjugation
Futur II
ich werde getaumelt sein
du wirst getaumelt sein
er/sie/es wird getaumelt sein
wir werden getaumelt sein
ihr werdet getaumelt sein
sie/Sie werden getaumelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich taumle
du taumlest
er/sie/es taumle
wir taumlen
ihr taumlet
sie/Sie taumlen
conjugation
Futur I
ich werde taumeln
du werdest taumeln
er/sie/es werde taumeln
wir werden taumeln
ihr werdet taumeln
sie/Sie werden taumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei getaumelt
du seiest getaumelt
er/sie/es sei getaumelt
wir seien getaumelt
ihr seiet getaumelt
sie/Sie seien getaumelt
conjugation
Futur II
ich werde getaumelt sein
du werdest getaumelt sein
er/sie/es werde getaumelt sein
wir werden getaumelt sein
ihr werdet getaumelt sein
sie/Sie werden getaumelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich taumelte
du taumeltest
er/sie/es taumelte
wir taumelten
ihr taumeltet
sie/Sie taumelten
conjugation
Futur I
ich würde taumeln
du würdest taumeln
er/sie/es würde taumeln
wir würden taumeln
ihr würdet taumeln
sie/Sie würden taumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre getaumelt
du wärest getaumelt
er/sie/es wäre getaumelt
wir wären getaumelt
ihr wäret getaumelt
sie/Sie wären getaumelt
conjugation
Futur II
ich würde getaumelt sein
du würdest getaumelt sein
er/sie/es würde getaumelt sein
wir würden getaumelt sein
ihr würdet getaumelt sein
sie/Sie würden getaumelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
taumeln
Infinitiv Perfekt
getaumelt sein
Partizip Präsens
taumelnd
Partizip Perfekt
getaumelt

TAUMELN押韵的德语 单词


Hameln
Ha̲meln
ansammeln
ạnsammeln 
aufbaumeln
a̲u̲fbaumeln
baumeln
ba̲u̲meln 
beeumeln
bee̲u̲meln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
eumeln
e̲u̲meln
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
herausbaumeln
hera̲u̲sbaumeln
herunterbaumeln
herụnterbaumeln
murmeln
mụrmeln 
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schummeln
schụmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
zurücktaumeln
zurụ̈cktaumeln

TAUMELN一样开头的德语单词

taugen
Taugenichts
tauglich
Tauglichkeit
tauig
Taukreuz
Taumel
taumelig
Taumelkäfer
Taumellolch
taumlig
taunass
Taunus
Tauon
taupe

TAUMELN一样开头的德语单词

Schrammeln
abwimmeln
anhimmeln
aufsammeln
befummeln
grummeln
herumfummeln
herumgammeln
himmeln
krümeln
lümmeln
rumfummeln
rumgammeln
schimmeln
stammeln
vergammeln
verstümmeln
wimmeln
zerkrümeln
zusammensammeln

德语近义词词典里taumeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«TAUMELN»的近义词

以下的德语单词和«taumeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
taumeln的德语近义词

«taumeln»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAUMELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到taumeln25种语言翻译
该章节所呈现的将taumeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«taumeln»。

翻译者德语 - 中文

错开
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

escalonar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

stagger
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

लड़खड़ाहट
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ذهل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

вертячка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cambalear
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

টল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

chanceler
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

terhuyung-huyung
190 数百万发言者

德语

taumeln
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

よろめき
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

비틀 거림
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

stagger
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lảo đảo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தடுமாறு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

चक्कर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sersemleme
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

barcollare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zdumieć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вертячка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ameți
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τρεκλίζω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

steier
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

stagger
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rave
5 数百万发言者

taumeln的使用趋势

趋势

词语 «TAUMELN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«taumeln»在不同国家的使用频率。
taumeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«taumeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAUMELN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«taumeln»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«taumeln»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

taumeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAUMELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现taumeln的用法。与taumeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Change Management - Taumeln bei hohem Tempo?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Wilhelmshaven, 58 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Nadine Schill, 2009
2
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
Belege gibt.408 Für das Ahd. ist tümilön 'sich umdrehen' als Intensivbildung zu titmön 'sich umdrehen, taumeln', das nhd. taumeln entspricht, aus dem mfrk. und obd. Raum belegt.409 Ebenso einzustufen sind: turmeln 'taumeln infolge ...
Johannes Venema, 1997
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sonnenberg. Taumeln, V. »tr. mit haben u. intr,. mit sein, mit drehendem oder schwerem Kopfe im Gehen hin- und hecwanken, als wenn man fallen wolle, wie das bei betrunkenen und von Schwindel befallenen Personen zu geschehen pflegt; ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Taumeln, V. ntr, mit h.iben u. inttt. mit sein, mit drehendem oder schwerem Kopfe : m G.hen hi» » und Herwanken, als wenn man fallen wolle, wie das bei betrunkenen und von Schwindel befallenen Personeu zu geschehe,, pflegt j dann, auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
ii). Taumeln. Torkeltt. HHich dünkt , das Wort torkeln, oder wie andere sagen, "^ tur?eln, sey NUr im gemeinen Reden gebräuchlich. Unterdessen da es Frisch , in seinem Wörterbuche, aus den deutschen Sprüchwdrtern angeführet hat: da tor«  ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
6
Oekonomische encyklopädie
Taumelbecher. Taumellolch, Collum temulontum, s. unter Lolch, Th. 80, S. 269 u. f. Taumeln, ein regelmäßiges Zeitwort der Mittclgattung, mit dem Hülfsworte haben, im Gehen mit schwerem Kopfe hin> und Herwanken, als wenn man fallen  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1843
7
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
In das Zimmer taumeln) taumeln wie ein Betrunkener 2c, - einen Daumen breit - er fing an zu taumeln »Deich (der)) (Zen. des Deich es) pl. die Deiche) ein Erddamm gegen das eindringende Fluß- oder Seewaffer. - Teich (der)) (Yen. des  ...
Friedrich Weiss, 1847
8
Versuch einer teutschen Sprachlehre, anfänglich nur zu ...
Ein Päse neutramitder Endung tln und ern, llläicst. praesens : ich taumele, wir taumeln, du taumelst, ihr taumelt, er taumelt. sie taumeln, uvperteü. ich taumelte, wir taumel» ten, du taumeltest, ihr taumel» tet. er,sie,es taumel sie taumel» te. ten .
Carl Friedrich Aichinger, 1754
9
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
6sumjc>», tonmell; oberd. bäumen, döumeln) f. dünsten, qualmen, schwitzen; dumpf od. feucht riechen. taumeln, ziellos. Zw. (altd. tumilS», tümeln, abgel. von tüm6n, tiumon, tümen, sich im Kreise drehen, tanzen, daher tümog, Schwindel, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
10
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
»2,,. Taumeweich. Eil, Bild erschrecklicher und graulicher Verfolgungen. < . „ ^ Wache »uf, Jerusalem - - die Hefen des Taumelkelchs hast du ausgetrunken - - Siehe, ich nehme den Taumelkelch von deiner Hand. Esa. 51, 17- 23. Taumeln.
Gottfried Büchner, 1757

包含词语«TAUMELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语taumeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Furcht vor dem harten Brexit lässt den Pfundkurs taumeln
Großbritanniens Regierungschefin strebt einen harten Brexit an. Für eine klare Trennung ihres Landes von der EU will sie offenbar auch den freien Zugang zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 一月 17»
2
Zahlen satt im SDax: Enttäuschte Anleger lassen Kurse taumeln
Elringklinger, Deutz und Patrizia ziehen mit deutlichen Abschlägen den SDax ins Minus. (Foto: picture alliance / dpa). Dienstag, 08. November 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 十一月 16»
3
Nervöse Anleger lassen Schweizer Börse weiter taumeln
Die Schweizer Börse setzt ihren Abwärtstrend zum Wochenschluss fort. Einmal mehr beherrscht die Unsicherheit über den Ausgang der US-Wahlen kommende ... «cash.ch, 十一月 16»
4
Taumeln in die Digitalisierung
Nur ein Tastendruck, schon erklingt bei der Heimkehr nach einem anstrengenden Arbeitstag angenehme Musik, das Licht wird gedimmt, die Raumtemperatur ... «General-Anzeiger, 九月 16»
5
EgyptAir-Maschine geriet vor Absturz ins Taumeln
Demnach war das Flugzeug um 2.37 Uhr auf 11.277 Meter Höhe unterwegs, als es ins Taumeln geriet. "Die Maschine befand sich zu diesem Zeitpunkt etwa ... «SPIEGEL ONLINE, 五月 16»
6
Forscher enträtseln mysteriöses Taumeln der Erde
Es klingt schon etwas beängstigend: Die Erde beginnt zu taumeln, berichteten zahlreiche Medien im In- und Ausland vor wenigen Tagen. Für einige ... «oe24.at, 四月 16»
7
Die Erde gerät ins Taumeln
Die Nachricht klingt wie aus einem B-Movie: Am Nordpol schmelzen gigantische Eismassen, wodurch die Erde ins Taumeln gerät und sich der Nordpol ... «Telepolis, 四月 16»
8
Klimawandel lässt Erde taumeln - Erdachse außer Gleichgewicht
Wie Wissenschaftler der NASA herausgefunden haben, ist die Erdachse infolge des Klimawandels ins Taumeln geraten. Der Grund: Tauende Gletscher führen ... «WetterOnline, 四月 16»
9
Polschwankungen - Klimawandel lässt die Erde taumeln
Allerdings sind weder die magnetischen, noch die geographischen Pol konstant: Die Erde taumelt. Seit 1899 wird das gemessen, seit einigen Jahren auch ... «Deutschlandfunk, 四月 16»
10
Klimawandel: Eisschmelze lässt Erde taumeln
Das wiederum bedeutet, dass die Erde aus dem Gleichgewicht gerät und zu taumeln beginnt. Das geht aus einer in der Zeitschrift „Science Advances“ hervor. «DIE WELT, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. taumeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/taumeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z