下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里trommeln}的意思

词典
词典
section

单词 TROMMELN的词源

spätmittelhochdeutsch trumelen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中TROMMELN的发音

trommeln  [trọmmeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMMELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROMMELN在德语中的意思是什么?

点击查看«trommeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
trommeln

Trommel

在音乐学中,鼓被称为乐器,其中声音是用紧张的振动膜(即所谓的皮肤)产生的。 这个术语是隔膜。 通常,头部直接用槌或手打的乐器称为鼓。 有时候,这个术语也延伸到这方面的进一步打击乐器,更不用说其他乐器。 鼓在世界各地以各种形式用作节奏,效果或信号乐器,并且是人类最古老的乐器之一。 通常它们与其他打击乐器一起使用,例如古典乐团或当代打击乐器的打击乐。 Als Trommel bezeichnet man in der Musikwissenschaft ein Musikinstrument, bei dem der Klang mit einer aufgespannten Schwingungsmembran, dem sogenannten Fell, erzeugt wird. Der Fachbegriff hierfür lautet Membranophon. Umgangssprachlich werden in der Regel Instrumente, deren Fell direkt mit Schlägeln oder Händen angespielt wird, als Trommel bezeichnet. Gelegentlich weitet sich die Bezeichnung in diesem Zusammenhang auch auf weitere Schlaginstrumente aus, seltener auch auf andere Instrumente. Trommeln werden auf der ganzen Welt in vielfältiger Form als Rhythmus-, Effekt- oder Signalinstrumente verwendet und zählen zu den ältesten Musikinstrumenten der Menschheit. Oftmals spielt man sie kombiniert mit anderen Schlag- oder Perkussionsinstrumenten, so beispielsweise beim Schlagwerk des klassischen Orchesters oder beim zeitgenössischen Schlagzeug.

在德语 词典里trommeln的定义

在短时间内击败鼓点击打,敲击鼓使得有人通过击鼓听到某些东西,让它在鼓声猛烈地敲击时听到一个声音,用前腿击打猛烈地敲击。 鼓敲打鼓。 die Trommel schlagen trommelnd spielen in kurzen Abständen schlagen, klopfen durch Trommeln erreichen, dass jemand herauskommt etwas durch Trommeln hören, vernehmen lassen mit einem Geräusch wie beim Trommeln auftreffen heftig klopfen heftig mit den Vorderläufen schlagen. die Trommel schlagenBeispiellaut trommeln.
点击查看«trommeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词TROMMELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trommle
du trommelst
er/sie/es trommelt
wir trommeln
ihr trommelt
sie/Sie trommeln
Präteritum
ich trommelte
du trommeltest
er/sie/es trommelte
wir trommelten
ihr trommeltet
sie/Sie trommelten
Futur I
ich werde trommeln
du wirst trommeln
er/sie/es wird trommeln
wir werden trommeln
ihr werdet trommeln
sie/Sie werden trommeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getrommelt
du hast getrommelt
er/sie/es hat getrommelt
wir haben getrommelt
ihr habt getrommelt
sie/Sie haben getrommelt
Plusquamperfekt
ich hatte getrommelt
du hattest getrommelt
er/sie/es hatte getrommelt
wir hatten getrommelt
ihr hattet getrommelt
sie/Sie hatten getrommelt
conjugation
Futur II
ich werde getrommelt haben
du wirst getrommelt haben
er/sie/es wird getrommelt haben
wir werden getrommelt haben
ihr werdet getrommelt haben
sie/Sie werden getrommelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trommle
du trommlest
er/sie/es trommle
wir trommlen
ihr trommlet
sie/Sie trommlen
conjugation
Futur I
ich werde trommeln
du werdest trommeln
er/sie/es werde trommeln
wir werden trommeln
ihr werdet trommeln
sie/Sie werden trommeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getrommelt
du habest getrommelt
er/sie/es habe getrommelt
wir haben getrommelt
ihr habet getrommelt
sie/Sie haben getrommelt
conjugation
Futur II
ich werde getrommelt haben
du werdest getrommelt haben
er/sie/es werde getrommelt haben
wir werden getrommelt haben
ihr werdet getrommelt haben
sie/Sie werden getrommelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trommelte
du trommeltest
er/sie/es trommelte
wir trommelten
ihr trommeltet
sie/Sie trommelten
conjugation
Futur I
ich würde trommeln
du würdest trommeln
er/sie/es würde trommeln
wir würden trommeln
ihr würdet trommeln
sie/Sie würden trommeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getrommelt
du hättest getrommelt
er/sie/es hätte getrommelt
wir hätten getrommelt
ihr hättet getrommelt
sie/Sie hätten getrommelt
conjugation
Futur II
ich würde getrommelt haben
du würdest getrommelt haben
er/sie/es würde getrommelt haben
wir würden getrommelt haben
ihr würdet getrommelt haben
sie/Sie würden getrommelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
trommeln
Infinitiv Perfekt
getrommelt haben
Partizip Präsens
trommelnd
Partizip Perfekt
getrommelt

TROMMELN押韵的德语 单词


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
tummeln
tụmmeln 
vergammeln
vergạmmeln
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

TROMMELN一样开头的德语单词

trommelförmig
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschlägel
Trommelschläger
Trommelschlägerin
Trommelsprache
Trommelstock
Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommler
Trommlerin
Trompe
Trompe-l´Œil
Trompete
trompeten

TROMMELN一样开头的德语单词

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
mmeln
mmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
verbummeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

德语近义词词典里trommeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«TROMMELN»的近义词

以下的德语单词和«trommeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trommeln的德语近义词

«trommeln»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROMMELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到trommeln25种语言翻译
该章节所呈现的将trommeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«trommeln»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

tambor
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

drums
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ढोल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

طبل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

барабан
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tambor
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঢাক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

tambour
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

drum
190 数百万发言者

德语

trommeln
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ドラム
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

drum
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trống
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

டிரம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पडघम
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

davul
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

tamburo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

bęben
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

барабан
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

tambur
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τύμπανο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

drom
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

trumma
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tromme
5 数百万发言者

trommeln的使用趋势

趋势

词语 «TROMMELN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«trommeln»在不同国家的使用频率。
trommeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«trommeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TROMMELN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trommeln»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trommeln»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

trommeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROMMELN»的德语 引用

单词trommeln的知名引用和例句
1
Hermann Bahr
Wir trommeln nur immer wieder aus, was wir alles können, was wir alles leisten, aber die Welt erfährt nie, was wir sind.
2
Gustave Flaubert
Die Wahrheit jedoch ist, daß die übervolle Seele sich bisweilen in eine völlig leere Sprache ergießt, denn niemand von uns kann jemals das wirkliche Ausmaß seiner Wünsche, seiner Gedanken oder seiner Leiden ausdrücken; und die menschliche Sprache gleicht einem zersprungenen Kessel, auf den wir krude Rhythmen wie für Tanzbären trommeln, während wir uns danach sehnen, eine Musik zu machen, bei der die Sterne schmelzen.
3
Gustave Flaubert
Reklame: Man muss trommeln, wenn man es zu etwas bringen will.

«TROMMELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现trommeln的用法。与trommeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die faszinierende Wirkung des Musizierens: Wie Trommeln in ...
Die faszinierende Wirkung des Musizierens ist nicht nur im musikalischen Alltag zu sp ren, sondern wissenschaftlich zu begr nden und empirisch nachweisbar.
Karsten Thabo Piehl, 2008
2
Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks
Die Rettung des Individuums im Medium seiner Verleugnung 3. l Trommeln in der Nacht Trommeln in der Nacht entstand zwischen der ersten und der zweiten Fassung des Baal. Die erste Niederschrift seines zweiten Stücks, das ursprünglich ...
Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006
3
Die Yorùbá-Bàtá-Trommeln im lokalen und globalen Kontext
Obwohl in der Musik der Yorùbá auch Chordophone, Aerophone und Idiophone gespielt werden, stellen die Membranophone die wichtigsten Instrumente ihrer traditionellen Musik dar.
Martina Schöb, 2011
4
Musik - ganz einfach: 1. bis 4. Klasse
2.1 Die Handhabung von Trommeln und einfache Übungen Geeignet sind grundsätzlich alle Trommeln. Als besonders robust haben sich die Sitztrommeln, die Holztrommeln, die Congas und die Tischtrommeln erwiesen. Unverzichtbar sind ...
Sola Tetzlaff, 2008
5
Kriegsheimkehrer im Drama Andreas Kragler (Bert Brecht: ...
Diese Seminararbeit ist aus dem sehr interessanten Hauptseminar ́Bert Brechts : Lyrik und Dramen ́ heraus entstanden.
Nadine Elisabeth Müller, 2003
6
Die Pauken und Trommeln in ihren neueren und vorzüglicheren ...
Nebst einer ausführlichen Anleitung, diese Instrumente mit Gewandheit, Feinheit und Präcision Schlagen zu lernen Georg Fechner. Die Pauken und Trommeln in ihren neueren und vorzüglicheren Konstruktionen. Nebst einer ausführlichen ...
Georg Fechner, 1862
7
Die Pauken und Trommeln in ihren neueren und vorz?glicheren ...
Georg Fechner. OOo-*Z [(2chch Pauken und Trommeln in ihren neueren und vorzüglichrrru Muller-lineare. :iich. Die [Duke-1 unä 'from-719|" in ihren neueren unä u0k2ü3|jcbeken Xonztkuktjonen "e, nk [ard-t, Handbuch file ...
Georg Fechner
8
Perspektive ländlicher Raum: Leben in Wallmow/Uckermark
Im Laufe der Jahre kam es zu immer mehr öffentlichen Auftritten, und das Tanzprogramm wurde vielfältiger. Trommeln Die Trommel, bis in die Steinzeit zurück- verfolgbar, ist eines der ältesten Musikinstrumente der Welt.19 Sie ist in nahezu ...
Leonore Scholze-Irrlitz, 2008
9
Trommeln Im Elfenbeinturm
BESUCH BEIM AUTOR IN AFRIKA ... ... die CD-ROM zum Thriller fr Ihren PC bestellen - online Fragen zu allen Episoden von TROMMELN IM ELFENBEINTURM richtig beantworten, und in Afrika mit KJS ein eigenes Recherche-Projekt durchfhren Offline ...
Klaus Jürgen Schmidt, 2005
10
Berg- und hüttenmännische Zeitung: N.F. 26
eschoben und werden dieselben zwischen den Schrauben , mit welchen die Trommeln auf den Rosettenarmen h befestigt sind, mit einander vernietet. Der Ring d auf dem entgegen esetzten Ende ist ebenso aufgenietet. Beim Auswec seln ...

包含词语«TROMMELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trommeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Musik verbindet die Generationen: Trommeln im Weezer ...
Schon seit zwei Jahren findet im Theresien-Stift das generationsübergreifende Projekt „Trommel mit Jung & Alt“ statt. Durch eine erneute Förderung der ... «Lokalkompass.de, 一月 17»
2
Trommeln auf Chips-Dosen
Katharina Schoppe und Christian Blankenstein sitzen mit einigen Jugendlichen zusammen und trommeln - noch machen sie das an richtigen Instrumenten wie ... «Märkische Onlinezeitung, 一月 17»
3
Friedensdorf lehrt Mailen und Trommeln
Februar) zwei Kurse „afrikanisches Trommeln“. Kursleiterin Heike Lehnhoff vermittelt grundlegende und bereits gefestigte Techniken und verbindet das Lernen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 一月 17»
4
Die Trommeln für das Großevent rühren
Bad Liebenwerda/Falkenberg Die Trommler von "Natsumi Taiko" können sich keinen "Winterschlaf" leisten, denn es heißt, kräftig die Trommeln für das große ... «Lausitzer Rundschau, 一月 17»
5
Kleine Trommler in St. Vinzenzkirche in Aktion
Dass Trommeln Lebensfreude pur ist, bewiesen die jungen Percussion-Musiker am Stephanstag bei ihrem Konzert in der St. Vinzenzkirche in Untermarchtal. «Südwest Presse, 十二月 16»
6
Reportage - Mit Trommeln gegen psychische Störungen
"Es steht eine Trommel in der Mitte mit zwei Schlegeln, diese Trommel muss gleich die ganze Zeit durchgespielt werden, wobei es immer wieder andere Spieler ... «Deutschlandfunk, 十二月 16»
7
Winter-Kultur-Tage im Schwäbischen Wald: Schnöde Mülltonnen als ...
Claudia Erlekamm vom Landratsamt erzählt von Mülltonen, die zu Super-Trommeln würden. Das Lahrer Percussion Ensemble werde den unkonventionellen ... «Stuttgarter Zeitung, 十二月 16»
8
Mail aus Hannover sorgt für Unmut bei den Hurricanes
Bei Heimspielen der Avides Hurricanes ein gewohntes Bild: Fans mit Trommeln und Tröten. In Hannover dürfen sie auf diese Weise jedoch keine Stimmung ... «kreiszeitung.de, 十一月 16»
9
Tanzlehrerin erweckt mit Trommeln einen Urinstinkt
Regentonnen dienen dabei als Trommeln, mit denen die Mädchen einstudierte Choreografien darbieten. Entstanden ist dieses Projekt aus ihrer früheren ... «Freie Presse, 十一月 16»
10
Nerdalarm: Was verraten die Trommeln der Schamanen?
Bei Rückenschmerzen zum Beispiel sind sogar die Utensilien andere: Statt der Trommel, die in fast allen Ritualen zum Einsatz kommt, benutzt man Pfeil und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. trommeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/trommeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z