下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Teil}的意思

词典
词典
section

单词 TEIL的词源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch teil, Herkunft ungeklärt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中TEIL的发音

Teil  [Te̲i̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TEIL在德语中的意思是什么?

点击查看«Teil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Teil的定义

与另一件事物结成一体的东西构成一个更大的整体,属于人群,群众等; 部分是某人整体的东西; 分享有助于整体的东西; 与一个人或一组人有某种关系的贡献者或一组人,也属于一个整体,但属于某种自治的事物。 与其他事物一起构成一个整体,形成语法部分; 格言:部分,复数:部分。 etwas, was mit anderem zusammen ein Ganzes bildet, ausmacht zu einem größeren Ganzen gehörende Menge, Masse o. Ä.; Teilbereich etwas, was jemand von einem Ganzen hat; Anteil etwas, was jemand zu einem Ganzen beiträgt; Beitrag Person oder Gruppe von Personen, die in bestimmter Beziehung zu einer anderen Person oder Gruppe von Personen steht Partei Stück, das zwar auch zu einem Ganzen gehört, dem aber eine gewisse Selbstständigkeit zukommt Ding, Sache. etwas, was mit anderem zusammen ein Ganzes bildet, ausmachtGrammatikder Teil; Genitiv: des Teils, Plural: die Teile.

点击查看«Teil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TEIL押韵的德语 单词


Anteil
Ạnteil 
Bestandteil
Bestạndteil 
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Pfeil
Pfe̲i̲l 
Soleil
[zɔˈlɛːj]  , französisch: [sɔˈlɛj] 
Stadtteil
Stạdtteil 
Urteil
Ụrteil 
Veil
[vɛj] 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
feil
fe̲i̲l 
geil
ge̲i̲l 
heil
he̲i̲l 
vermeil
[vɛrˈmɛːj] 
weil
we̲i̲l 
zum Teil
zum Te̲i̲l

TEIL一样开头的德语单词

Teigwaren
Teilabschnitt
Teilakzept
Teilansicht
Teilaspekt
Teilauflage
teilautomatisiert
Teilautomatisierung
Teilbad
teilbar
Teilbarkeit
Teilbegriff
Teilbereich
Teilbetrag
Teilchen
Teilchenbeschleuniger
Teilchenstrahlung
Teileigentum
teilen
Teiler

TEIL一样开头的德语单词

Ausländeranteil
Autoteil
Bauteil
Beil
Drahtseil
Eigenanteil
Gerichtsurteil
Großteil
Hinterteil
Keil
Kurzweil
Oberteil
Seil
Todesurteil
Unheil
Unterteil
Wettbewerbsvorteil
Zugseil
derweil
steil

德语近义词词典里Teil的近义词和反义词

近义词

在德语中«TEIL»的近义词

以下的德语单词和«Teil»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Teil的德语近义词

«Teil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TEIL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Teil25种语言翻译
该章节所呈现的将Teil由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Teil»。

翻译者德语 - 中文

部分
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

parte
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

part
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

भाग
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جزء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

часть
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

parte
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অংশ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

partie
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sebahagian
190 数百万发言者

德语

Teil
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

一部
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

부분
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

part
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phần
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பகுதியாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

भाग
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bölüm
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

parte
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

część
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

частина
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

parte
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μέρος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

deel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

del
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

del
5 数百万发言者

Teil的使用趋势

趋势

词语 «TEIL»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«Teil»在不同国家的使用频率。
Teil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Teil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TEIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Teil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Teil»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Teil的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEIL»的德语 引用

单词Teil的知名引用和例句
1
Anna Katharina Emmerick
Der größte Teil meiner Krankheiten und Schmerzen mein ganzes Leben hindurch war übernommenes Leid für andere.
2
Bruce Moon
Der Durchschnittsspieler hat beim Studium der Fehler von Meistern dasselbe Vergnügen wie jemand der im Zoo Affen beobachtet. Er sieht einen Teil von sich selbst, aber in einem Kontext, der ihn bestätigt und nicht ängstigt.
3
Dr. Gustav Legerlotz
Mutterliebe, ewig jung und morgenfrisch, O du reicher, immerdar gedeckter Tisch! Jedes Kind hat Teil an dir, doch wunderbar: Jedes Kind besitzt dich ganz und gar.
4
Ferruccio Busoni
Musik ist ein Teil des schwingenden Weltalls.
5
Johann Andreas Schnabl
In der Ehe bedeutet jeder Sieg, den der eine Teil über den anderen davonträgt, immer nur eine Niederlage des häuslichen Glücks.
6
Johann Nestroy
Es gibt wenige böse Menschen, und doch geschieht so viel Unheil in der Welt; der größte Teil dieses Unheils kommt auf Rechnung der vielen, vielen guten Menschen, die nichts weiter als gute Menschen sind.
7
John Dewey
Jeder Denker bringt einen Teil der scheinbar festgefügten Welt in Gefahr, und niemand kann voraussagen, was an dessen Stelle treten wird.
8
Jörg Haider
Die Waffen-SS war Teil der Wehrmacht und es kommt ihr daher alle Ehre und Anerkennung zu.
9
Jürgen Schmidt
Ein Maß von Unerreichbarkeit ist ein Teil gelebter Freiheit. Ständige Erreichbarkeit entwickelt sich zur Knechtschaft.
10
Karl-Heinz Rummenigge
Wir sind ein stolzer Club. Dieser Stolz ist heute Abend zum Teil - speziell in der ersten Halbzeit - mit Füßen getreten worden.

«TEIL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Teil的用法。与Teil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts: Zweiter Band Das ...
Flumes Rechtsgeschäft stellt einen Klassiker der Rechtswissenschaft dar und ist ein Standardinstrument für alle, die sich intensiver mit den Kerngebieten des Allgemeinen Teils des Bürgerlichen Rechts beschäftigen wollen und interessiert ...
Werner Flume, 1992
2
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
The theory of legal acts as the core of the General Part of the German Civil Code (BGB) is taught in the first semester and is intended as training in the classification and conceptuality of the BGB.
Detlef Leenen, 2011
3
Schuldrecht Allgemeiner Teil: Eine Einführung mit Fällen
XX Verzeichnis weiterer Literatur zum Allgemeinen Schuldrecht Brox, Hans/ Wolken Wolf-Dietrich: Allgemeines Schuldrecht, 36. Auflage 2012 Eckert, Jörn: Schuldrecht Allgemeiner Teil, 4. Auflage 2005 Fikentscher, Wolfgang/Heinemann , ...
Christian Förster, 2013
4
Zeitliche Erfassung von Kernprozessen als Teil der ...
Fast täglich berichten Medien über steigende Gesundheitskosten.
Evamaria Buchhop, Gerrit Buchenau, Steffen Rietz, 2008
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Christian Jäger. II. Die Beihilfe 1. Allgemeines zur Klausurprüfung und zum Aufbau der Beihilfe Insgesamt gilt hier folgendes grundsätzliches Aufbauschema: A. Strafbarkeit des Haupttäters 264 B. Strafbarkeit des Beteiligten als Gehilfe I.
Christian Jäger, 2011
6
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
"Der Verfasser legt erkennbar Wert auf eine klare Zuordnung der Sachprobleme zu den einzelnen Voraussetzungen der Norm. Der Leser wird hieraus Gewinn ziehen für die Strukturierung seiner eigenen Argumentation am konkreten Fall.
Reinhard Bork, 2006
7
SGB I - Allgemeiner Teil des Sozialgesetzbuches: Textausgabe ...
Die Grundlage zu jedem Sozialgesetzbuch Das SGB I umfasst sowohl die Ziele der Sozialgesetzgebung als auch die elementaren Grundsätze des Sozialrechts Soziale Rechte Aufgaben des Sozialgesetzbuches Entstehung, Fälligkeit und Verjährung ...
Horst Marburger, 2010
8
Bergisches Olympiabuch Teil 1: Solingen und Remscheid: Die ...
Die Olympischen Spiele blicken auf eine ber 100-jhrige Geschichte zurck.
Bernd Hamer, 2008
9
Testimonien zum Corpus Hippocraticum. Teil III: Nachleben ...
Hier, in Teil III, dienen als Quellen die griechischen, die lateinischen und – mit einer durch die Ausgabensituation bedingten Einschränkung – die arabischen Autoren grundsätzlich vom 4. bis zum 10. Jahrhundert n. Chr.
Anargyros Anastassiou, 2012
10
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Dieter Leipold bietet eine profunde Einführung in den Allgemeinen Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs.
Dieter Leipold, 2008

包含词语«TEIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Teil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Street Food Teil 1
Im ersten Teil bereisen Normen Odenthal und Thomas Reichart vier Länder Asiens und erleben von touristisch eingefärbtem Street Food bis zur ursprünglichen ... «ZDF.umwelt, 一月 17»
2
Street Food Teil 2
Der zweite Teil führt die ZDF Korrespondenten Normen Odenthal und Thomas Reichart einmal längs des amerikanischen Kontinents von USA über Mexiko, ... «ZDF.umwelt, 一月 17»
3
Tsipras bei Merkel: "Teil der Lösung, nicht der Krise"
Griechenland wolle "nicht mehr als Teil der Krise, sondern als Teil der Lösung" wahrgenommen werden, sagte Tsipras vor einem Gespräch mit Bundeskanzlerin ... «tagesschau.de, 十二月 16»
4
Hacker-Attacke: Telekom-Router sollten Teil von weltweitem Botnetz ...
Eine bundesweite Routerstörung hat Festnetz- und Internetanschlüsse der Telekom lahmgelegt. Rund 900.000 Kunden sind betroffen. Das Unternehmen ... «DIE WELT, 十一月 16»
5
"Ein Teil von uns" im Live-Stream: So seht ihr den Film online - Video
"Ein Teil von uns" im Live-Stream: Wie gehen Menschen damit um, wenn ein Familienangehöriger alkoholabhängig, psychisch krank und obdachlos wird? «Huffington Post Deutschland, 十一月 16»
6
"Ein Teil von uns": Mutter passt nicht mehr zu uns
Niemand hält sein Gesicht der Welt so schön trotzig hin wie Jutta Hoffmann. Im TV-Film "Ein Teil von uns" spielt sie die Obdachlose Wanda mit brutaler Intensität ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
7
Strafprozess: Von der Wahrheit, der Lüge und der Wirklichkeit, Teil 2
Unter allen Beweismitteln gelten Zeugenaussagen als besonders heikel. Zu erkennen, ob Zeugen im Strafprozess lügen oder die Wahrheit sprechen, ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
8
Ein Teil von uns
Nadja hat ihr Leben endlich im Griff – ein guter, erfüllender Job, eine eigene Wohnung und eine neue Liebe. Dann taucht plötzlich ihre Mutter Irene auf und stellt ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 十月 16»
9
"Ip Man 4": Donnie Yen kündigt weiteren Teil der Martial-Arts-Reihe an
Wie Donnie Yen via Instagram bekannt gab, gibt es einen vierten Teil der „Ip Man“-Reihe. Wilson Yip wird bei „Ip Man 4“ wieder Regie führen. Er inszenierte ... «filmstarts, 十月 16»
10
Fifty Shades Of Grey 2 - So heiß wird es in Teil 2...
Endlich ist es so weit: Der erste Teaser-Trailer des lang ersehnten zweiten Teils der erotischen Romanverfilmung „Fifty Shades Of Grey“ ist da. So viel sei schon ... «BUNTE.de, 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Teil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/teil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z