下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里trauen lassen}的意思

词典
词典
section

德语中TRAUEN LASSEN的发音

trauen lassen  [tra̲u̲en lassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUEN LASSEN在德语中的意思是什么?

点击查看«trauen lassen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里trauen lassen的定义

结了婚。 heiraten.

点击查看«trauen lassen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAUEN LASSEN押韵的德语 单词


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

TRAUEN LASSEN一样开头的德语单词

traubenförmig
Traubenholunder
Traubenhyazinthe
Traubenkamm
Traubenkern
Traubenkernöl
Traubenkirsche
Traubenkur
Traubenlese
Traubenmaische
Traubenmost
Traubensaft
Traubensäure
Traubenschere
Traubenwickler
Traubenzucker
traubig
Traudchen
trauen

TRAUEN LASSEN一样开头的德语单词

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

德语近义词词典里trauen lassen的近义词和反义词

近义词

在德语中«TRAUEN LASSEN»的近义词

以下的德语单词和«trauen lassen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trauen lassen的德语近义词

«trauen lassen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAUEN LASSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到trauen lassen25种语言翻译
该章节所呈现的将trauen lassen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«trauen lassen»。

翻译者德语 - 中文

结婚
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

casarse
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

To be trusted
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शादी करना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تزوج
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

выйти замуж
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

casar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিশ্বস্ত হতে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

se marier
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berkahwin
190 数百万发言者

德语

trauen lassen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

信頼できる
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

결혼
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nikah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

kết hôn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

திருமணம் செய்து
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लग्न
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

evlenmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sposare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ożenić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вийти заміж
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

se căsători
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

παντρευτούν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

trou
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

gifta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

gifte seg
5 数百万发言者

trauen lassen的使用趋势

趋势

词语 «TRAUEN LASSEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«trauen lassen»在不同国家的使用频率。
trauen lassen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«trauen lassen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRAUEN LASSEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trauen lassen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trauen lassen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

trauen lassen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAUEN LASSEN»的德语 引用

单词trauen lassen的知名引用和例句
1
Boris Palmer
Mappus hat zu verantworten, dass sich schwule und lesbische Paare in baden-württembergischen Kfz-Zulassungsstellen trauen lassen müssen.

«TRAUEN LASSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现trauen lassen的用法。与trauen lassen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Preußische legale evangelische Pfarrer: Eine ...
Will sich Jemand an einem andern Orte und von einem andern Pfarrer, als dem der Braut, trauen lassen, so bedarf er dazu der schriftlichen Erlaubniß des ordentlichen Traupfarrers, welche dieser nach erhaltenen, observanzmäßigen ...
K. G. Boche, Albrecht Altmann, 1869
2
Handbuch des katholischen Kirchenrechts mit besonderer ...
VomParochiai- verbande erimirte Personen können sich, wo sie wollen, trauen lassen. Bei Militär- Personen hat der Feld- «der GarnisonSxrcdigcr da« TrauungSrecht, Gehört jedoch der Bräutigam zu einer von der Confcssion de« ...
Joseph Anton Schöpf, 1858
3
Georgia oder der Mensch im Leben und im Staate
kommt, und e« dem lieben Gott gefällt, mich mit meiner Braut trauen zu lassen. Meinetwegen mag Er eö nennen, wie er will. Bei mir ist, sich trauen lassen und Hochzeit machen, immer einerlei. Um Vergebung, Jhro Gnaden, da« ist nach mei , ...
4
Acta Borussica ecclesiastica, civilia, literaria oder ...
kommen , ist '2Q. Wochen 4. Tage auf der Reise gewesen, Summa 326. Meilen zusammen auf dem Zuge. Als sich F. D. den n. bat auf dem Saal wollen trauen, lassen hat es der Hertzog von Jülich nicht gestatten wollen, weil er sich als ein ...
5
Werke
D. Mit wem hätte ich mich denn sollen trauen lassen? V. Stell dich doch nicht so wunderlich an! mit der Weizenstrohin aus Dingersleben, Ich habe dem Burschen, der hier steht, 4 Carolins zur Trauung geben müssen, und für seine Mühe habe ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1845
6
Responsum. Hat die Frau Anna gebohrne von Spreckelsen nach ...
l Z m - 4..-: " _ __ -_ dinenfelbenteine Keeifii gebeii*niag/- iniiiahleniichjnratxkeaaaeiaciooeeecaegire-mente inipugnitct werden können/ ' 1 i . _ (L. 2.-rie-ynefi'. in 6_ jbj : /Z7/e -ui. ' - . 7 Net,-b'e7*g-ri-. rie 5'//rec-F ab le/t. NWZ. c.t 0. C. t 2 J, 7;!
‎1711
7
Aufzeichnungen über Anna Achmatowa.
»Ach, wie gern würde ich mich trauen lassen!« schloß Lotta. »In der Kirche, und alles muß so sein, wie es sich gehört.« »Ich habe mich kirchlich trauen lassen«, sagte Anna Andre- jewna. »Nach allen Regeln der Kunst. Und ich kann Ihnen ...
Lidii︠a︡ Korneevna Chukovskai︠a︡, Lydia Tschukowskaja, 1987
8
Verhandlungen der zweiten israelitischen Synode zu Augsburg
Freilich möchte ich da, daß alle Staatsangehörigen sich bürgerlich trauen lassen müssen nnd jenes Gesetz sich nicht als Aus- nahmsgesetz darstelle. Aber wie dem mich sein mag, wir fügen uns darein. Das Gesetz des Staates ist auch uns ...
‎1873
9
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
4) Wenn Brautleute sich in ihrem Kirchspiel trauen lassen, nach der Copulation aber fahren sie bcyd« »ach einem fremden Kirchspiel und halten etwa bey einem ihrer Verwandten daselbst das Hochzeitmahl, so kann der Prediger dieses ...
‎1836
10
Sammlung der Landesgesetze und Verordnungen für das ...
Proclamationen und Trauungen bleiben ferner, wie bisber in der Fasten und Adventszeit verboten, und müssen diejenigen, welche sich in der Fasten- und Advcntszeit proclamiren, und trauen lassen wollen, zuvor eine besondere Erlaubniß ...
Coburg (Germany), 1844

包含词语«TRAUEN LASSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trauen lassen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Paare dürfen sich im Pfarrheim Heppdiel trauen lassen
Hochzeitspaare dürfen sich künftig im Heppdieler Pfarrheim standesamtlich trauen lassen. Der Gemeinderat Eichenbühl gab damit am Mittwoch einem Antrag ... «Main-Echo, 一月 17»
2
Geheimnis der Zahlen
Wie viele Paare haben sich 2016 standesamtlich trauen lassen? ... Eschenbach: In diesem Jahr hat sich kein Paar gleichen Geschlechts trauen lassen. «Onetz.de, 十二月 16»
3
Volksmusiker Marianne und Michael wollen aufhören
Erst am Donnerstag ließ sich das Schlagerduo kirchlich trauen. ... Jahrzehnte nach ihrer standesamtlichen Hochzeit in einer katholischen Kirche trauen lassen. «Stol.it, 九月 16»
4
Heiraten kann man in Remscheid vielerorts
Trauen lassen kann man sich in Remscheid gleich an mehreren Orten – auch ... Trauen lassen kann man sich in Remscheid gleich an mehreren Orten – auch ... «Remscheider General-Anzeiger, 六月 16»
5
Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanović haben sich in Venedig ...
Juli) haben sich "Schweini" und seine Liebe, die Tennisspielerin Ana Ivanonvic (28) in Venedig kirchlich trauen lassen. Er im schwarzen Frack mit weißem ... «VIP.de, Star News, 六月 16»
6
Warum man sich nicht überall trauen lassen kann
Denn trauen lassen dürfe man sich – aus rechtlichen Gründen – nicht überall. „Zum Beispiel nicht im eigenen Garten, auch wenn das viele sehr schön fänden.“. «Derwesten.de, 六月 16»
7
Ellen und Stefanie möchten sich gern trauen lassen
Golzow Die evangelische Kirche will künftig homosexuelle Paare trauen. Heute will die in Berlin tagende Landessynode der Ekbo die Einführung der Trauung ... «Lausitzer Rundschau, 四月 16»
8
In Eisenberg wollen sich 34 Paare in diesem Jahr trauen lassen
In Eisenberg gibt es ein neues Angebot für Heiratswillige: Für einmalig 50 Euro können sie sich einen Rosenstock im Schlossgarten pflanzen lassen. 05. «Ostthüringer Zeitung, 三月 16»
9
Rock'n'Roll statt Walzer : Ab März können sich ...
Im Gronauer Rock'n'Popmuseum können sich Paare ab März trauen lassen. Das Ja-Wort geben sie sich in musikhistorischer Kulisse: am Flügel des ... «Westfälische Nachrichten, 二月 16»
10
Auf dem Schloss , der Wiese oder im Boot
Eisenhüttenstadt/Beeskow (MOZ) Wer sich nicht im Standesamt, sondern an einem anderen Ort trauen lassen möchte, hat in der Region vielseitige ... «Märkische Oderzeitung, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. trauen lassen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/trauen-lassen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z