下载应用程式
educalingo
Tristesse

在"德语"词典里Tristesse}的意思

词典

单词 TRISTESSE的词源

französisch tristesse < lateinisch tristitia, zu: tristis, ↑trist.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中TRISTESSE的发音

[…ˈtɛs] 


TRISTESSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRISTESSE在德语中的意思是什么?

TRISTESSE

Tristesse表示悲伤,悲伤,干扰或荒凉的感觉或审美印象。 它可以用于描述情绪或情绪以及描述状态,对象或场所。 在这种情况下,这个词表示无聊,缺乏精神或缺乏交替。 形容词trist在德语中比名词Tristesse更频繁地使用。 这个术语是由德国学生从法国语词dreiste诞生的18世纪末。 在法国外语词典通过后的第一个时期,缺少的“e”通常用德语表示。 整个字段被认为是消极的内涵。 在二十世纪,形容词使德国的词汇变得恐惧,而名词Tristesse仍然被认为是法语外来词。

在德语 词典里Tristesse的定义

悲伤,忧郁,忧郁; 荒凉,快乐。

TRISTESSE押韵的德语 单词

Adresse · Agence France-Presse · Akkuratesse · Comtesse · Delikatesse · E-Mail-Adresse · Finesse · Hesse · Hospitesse · IP-Adresse · Interesse · Komtesse · Mailadresse · Messe · Petitesse · Politesse · Postadresse · Presse · Promesse · Vicomtesse

TRISTESSE一样开头的德语单词

Trisektion · Trisektrix · Triset · Trishagion · Triskaidekaphobie · Trismegistos · Trismus · Trisomie · trist · Tristan · Triste · Tristheit · tristich · Tristichiasis · Tristichon · Tristien · trisyllabisch · Trisyllabum · Tritagonist · Tritanopie

TRISTESSE一样开头的德语单词

Absenderadresse · Baronesse · Blesse · Buchmesse · Desinteresse · Duchesse · Fachpresse · Fresse · Geschäftsadresse · Hausmesse · Industriemesse · Kontaktadresse · Maitresse · Noblesse · Raffinesse · Rimesse · Saftpresse · Tagespresse · Tendresse · Tresse

德语近义词词典里Tristesse的近义词和反义词

近义词

在德语中«TRISTESSE»的近义词

以下的德语单词和«Tristesse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Tristesse»的25种语言翻译

翻译者

TRISTESSE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Tristesse25种语言翻译

该章节所呈现的将Tristesse由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Tristesse»。
zh

翻译者德语 - 中文

TRISTESSE
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

tristesse
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

tristesse
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

tristesse
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

tristesse
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

Tristesse
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

tristesse
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

tristesse
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

Tristesse
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tristesse
190 数百万发言者
de

德语

Tristesse
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

tristesse
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

tristesse
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tristesse
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Tristesse
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

Tristesse
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

tristesse
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

tristesse
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

tristesse
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

tristesse
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

Tristesse
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

tristesse
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λύπης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

tristesse
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tristesse
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tristesse
5 数百万发言者

Tristesse的使用趋势

趋势

词语 «TRISTESSE»的使用趋势

Tristesse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Tristesse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Tristesse的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRISTESSE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Tristesse的用法。与Tristesse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Lethargie der Tristesse: sechs Kapitel
Die Lethargie der Tristesse erzahlt in sechs Kapiteln eine Geschichte, deren Fetzen ein Ganzes ergeben - ein Puzzle verschiedener Perspektiven, das erst zusammengesetzt dem Bild der Phantasie entspricht.
Leinad Greb-Llehcs, 2006
2
Die Lethargie der Tristesse: - Sechs Kapitel -
Die Lethargie der Tristesse erzählt in sechs Kapiteln eine Geschichte, deren Fetzen ein Ganzes ergeben - ein Puzzle verschiedener Perspektiven, das erst zusammengesetzt dem Bild der Phantasie entspricht.
Leinad L. Greb, 2014
3
Goodbye Tristesse: Bekenntnisse eines unbequemen Zeitgenossen
'Goodbye Tristesse' ist ein leidenschaftliches Pamphlet über das Leben in den Zeiten der Globalisierung und gleichzeitig die scharfsinn
Camille de Toledo, 2007
4
Poetik der Oberfläche: die deutschsprachige Popliteratur der ...
Stefanie Roenneke Adieu Tristesse! Wieviel Camp steckt in Pop? Zehn Jahre nach dem Erscheinen des umstrittenen Bandes Tristesse Royale1 (1999) erkennt Ulf Poschardt die gesellschaftliche Relevanz dieser Publikation. Unter dem Titel ...
Olaf Grabienski, Till Huber, Jan-Noël Thon, 2011
5
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
Das prädikative Adjektiv "triste", das sich hier an den einleitenden bildhaften Hauptsatz "Il est venu avec les pluies" anschließt, bezeichnet die "tristesse" des camarade bei seinem Erscheinen im Gefolge der "pluies" direkt. Der wieder in den ...
Petra Sieber, 2003
6
Commentaire e l'Épître aux Philippiens
Mats Dieu a eu pitié de lui, et non seulement de lui, mais aussi de moi, pour que je n'eusse pas tristesse sur tristesse. Ils doivent l'accueillir comme un homme dont Dieu a pitié, et par conséquent comme une preuve de la miséricorde divine,  ...
Karl Barth, 1958
7
Depressive Dandys: Spielformen der Dekadenz in der Pop-Moderne
Medien & Genres Paratext Tristesse Royale von Jörg Döring Genettes Konzept der Para texte1 scheint besonders geeignet zur Analyse von Tristesse Royale1, weil sich die Wirkungsgeschichte dieses Buches — stärker als bei allen anderen  ...
Alexandra Tacke, Björn Weyand, 2009
8
Todesverlachen: das Lachen in der religiösen und profanen ...
An einer Stelle beschreibt er sie wie eine plötzliche «Heimsuchung», der man sich nicht entziehen könne: «La mauvaise tristesse vient comme une gresle, avec un changement inopine et des terreurs et impetuosites bien grandes, et tout a ...
Stefanie Wolff, 2009
9
Kitsch: Faszination und Herausforderung des Banalen und ...
Eine Bestätigung dieser These findet sich auch in >Tristesse Royalet selbst, wenn Benjamin von Stuckrad-Barre feststellt: >>mit unserem Tun haben wir uns doch alle vollkommen der Ironie unterworfene“ Die Tatsache, daß die Runde ihre  ...
Wolfgang Braungart, 2002
10
Der Denkmalwert von Illegalität - Streetart als visuelle ...
Als Wohnhaus „Bonjour Tristesse“ in Kreuzberg wird das Objekt nicht nur im Volksmund, sondern auch in der Fachwelt bezeichnet. Das in den Jahren 1982/ 83 entstandene Bauwerk des portugiesischen Architekten Álvaro Siza sticht aus der ...
Beyer, Dennis

包含词语«TRISTESSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Tristesse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Große Tristesse" für viele Flüchtlingskinder in Deutschland
"Es ist eine Kindheit im Wartestand, mit wenig Privatsphäre, mit vielen Gefahren und großer Tristesse", sagte Schneider der Deutschen Presse-Agentur. «RTL Online, 一月 17»
2
Ende großkoalitionärer Tristesse
... das schon getan haben, müssen sie das Personal präsentieren, mit dem sie das Land verbessern wollen. Die großkoalitionäre Tristesse wird ein Ende haben. «Main-Echo, 一月 17»
3
Bildband Huldigung der Berliner Tristesse
Einen solchen Bildband von Paris kann man sich nicht vorstellen. Warum sollte man dort auf die Suche nach dem Verranzten gehen, dem Schrägen, wie es der ... «Berliner Zeitung, 十二月 16»
4
Mode 4.0 - "Das Digitale führt zur Tristesse"
Individuelle Kleidung statt Massenware von der Stange: Der Wunsch nach selbst gestalteten Unikaten nimmt zu und trifft auf neue technische Möglichkeiten. «Deutschlandfunk, 十二月 16»
5
Margaretenhütte: Konzept gegen die Tristesse
Gießen (mö). Umzingelt von Gestank und Lärm, von Müllplätzen, einer Kläranlage und einem Hubschrauberlandeplatz sind die Bewohner der Margaretenhütte. «Gießener Allgemeine, 十一月 16»
6
Zwischen Glanz und Tristesse: Pforzheim feiert 250 Jahre „Goldstadt“
Goldmaterial wird in einem Pforzheimer Betrieb zum Einschmelzen angeliefert – die Stadt feiert in den kommenden Monaten ihre Vergangenheit und ... «Südwest Presse, 十一月 16»
7
Tristesse am Millerntor: FC St. Pauli klebt unten fest
Der Hamburger Fußball liegt derzeit am Boden. Der HSV befindet sich im Fußball-Oberhaus auf dem letzten Platz, auch mit dem FC St. Pauli ist in der 2. «n-tv.de NACHRICHTEN, 十月 16»
8
IQB-Bildungstrend: Deutsche Schüler zwischen Triumph und Tristesse
Nicht nur bei den Pisa-Tests geht es für Deutschland Schritt für Schritt bergauf. Auch der neue Ländervergleich der HU Berlin zu den Schülern der neunten ... «Handelsblatt, 十月 16»
9
Dresden: Historisch aus der Tristesse
Mit einem Paukenschlag hat sich Dynamo Dresden nach vier sieglosen Spielen (0/1/3) aus der Tristesse zurückgemeldet. "War schon nicht so schlecht", meinte ... «kicker, 十月 16»
10
Anne Imhof: Bonjour Tristesse
Anne Imhof: Bonjour Tristesse. So hip und so traurig: In Berlin zeigt die Künstlerin Anne Imhof, was es heißt, heute jung zu sein. Von Caspar Shaller. 6. Oktober ... «ZEIT ONLINE, 十月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Tristesse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/tristesse>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH