下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Umfassung}的意思

词典
词典
section

德语中UMFASSUNG的发音

Umfassung  [Umfạssung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMFASSUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UMFASSUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Umfassung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Umfassung的定义

覆盖,击剑。 拥抱外壳,击剑示例黄杨木外壳。 das Umfassen Einfassung, Umzäunung. das Umfassen Einfassung , UmzäunungBeispieleine Umfassung aus Buchsbaum.

点击查看«Umfassung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UMFASSUNG押韵的德语 单词


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

UMFASSUNG一样开头的德语单词

Umfall
umfallen
Umfaller
Umfallerin
umfälschen
Umfälschung
Umfang
umfangen
umfänglich
umfangmäßig
umfangreich
Umfangsberechnung
umfangsmäßig
Umfangswinkel
umfärben
Umfärbung
umfassen
umfassend
Umfassungsgraben
Umfassungsmauer

UMFASSUNG一样开头的德语单词

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

德语近义词词典里Umfassung的近义词和反义词

近义词

在德语中«UMFASSUNG»的近义词

以下的德语单词和«Umfassung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Umfassung的德语近义词

«Umfassung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UMFASSUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Umfassung25种语言翻译
该章节所呈现的将Umfassung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Umfassung»。

翻译者德语 - 中文

包围圈
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

circunvalación
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

encirclement
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

घेरा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تطويق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

окружение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cerco
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পরিবৃতি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

encerclement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pengepungan
190 数百万发言者

德语

Umfassung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

包囲
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

에워 쌈
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

encirclement
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự bao vây
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சுற்றிவளைப்பை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वेढा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kuşatma
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

accerchiamento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

okrążenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

оточення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

încercuire
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

περικύκλωση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

omsingeling
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

inringning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

omringing
5 数百万发言者

Umfassung的使用趋势

趋势

词语 «UMFASSUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«Umfassung»在不同国家的使用频率。
Umfassung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Umfassung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UMFASSUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Umfassung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Umfassung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Umfassung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UMFASSUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Umfassung的用法。与Umfassung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Umfassung und Durchbruch: Kleine Beispiele grosser Taten
Om krigsførelse, kampformer og kampførelse, bl.a. beskrives slagene ved Kolin, 1757.
Paul Curti, 1955
2
Gründliche Aufforderung an die ehemals erweckte gottliebende ...
bliche dttUNg ch!s Erweckte ochZcrstreme, er Parcheyen sich ende de Seelen/ Umfassung, ligunq und Gebets^ schafft. dem Hertzen, lng der Brüche > bekümmerten Kths, !legt. > gedruckt im Jahr 43. .^ Sachar.xiv. Der HErr wird König seytt ü, ...
3
Geschichte des pädagogischen Denkens
eigenen gefühlten Realität eingebüßt wird.111 Buber unterscheidet zwischen der einseitigen Umfassung und der gegenseitigen Umfassung. Bei der einseitigen Umfassung findet „die volle Gegenwärtigung des Partners" nur auf einer Seite ...
Hans-Ulrich Musolff, Stephanie Hellekamps, 2006
4
Schriftspracherwerb unterstützt kommunizierender Menschen ...
In seiner „Rede über das Erzieherische" führt er als zentrales Element des dialogischen Verhältnisses die Gegenseitigkeit und Umfassung an: „Umfassung, das ist die volle Gegenwärtigung des Unterworfenen, des Begehrten, des . Partners' ...
Annett Thiele, 2007
5
Systeme der Ver- und Entsorgung: Funktionen und räumliche ...
Überwiegende Bauart: 1l feuerbeständige oder feuerhemmende Umfassung, harte Bedachung 2l Umfassung nicht feuerbeständig oder nicht feuerhemmend, harte Umfassung oder Umfassung fegerbeständig oder feuerhemmend, weiche ...
Hans-Peter Tietz, 2006
6
Militair-Conversations-Lexikon
Umfassung (Lnccinte), bezeichnet in der Festur-gsbaucunst ein Fe» siungswerk, welches den Platz zusammenhängend und völlig umschließt, wi« der gedeckte Weg (s. d.) bisweilen auch die Enveloppe (s. t. ) und der Haupcwall (s. d,). , ' ,^, i'.
Hans Eggert Willibald von der Lühe, 1841
7
Neue Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien ...
H. Da« Gemäß der trocknen Früchte uinsz ganz zirfelrund, der Boden ganz eben n,id mit de, Umfassung unt?w ganz gleich aufstehend seyn, lchtcre darf nur ans dem Ganzen gearbeitet seyn, und nicht gleich einem gewöhnlichen V^ötkchkr ...
Schlesien, 1802
8
Die Gräber der Steinzeit im Saalegebiet: Studien über ...
Bornsen, Kr. Salzwedel, lange Kammer NW-SO, Rest von Umfassung, KS 94. Bretsch, Kr. Osterburg, Hünenbett WSW-ONO (Hängegefäß), siehe Walternienburg-Bemburger Kultur, KS 35. Bretsch, Kr. Osterburg, Kammer SSW- NNO, Rest ...
Ulrich Fischer, 1956
9
Abhandlung über die Befestigungskunst
keln oder an langen Seiten der Umfassung; wo man neue,Thore ‚ausbricht, detachirte Bastionen an; so', dafs sich diese Werke wechselseitig mit: kleinem Gewehre oder wenigstens kleinen Kartätschen v'ertheidigen können, und die ...
Georg “von” Hauser, 1826
10
Feldtaschenbuch für Offiziere aller Waffen mit besonderer ...
Zu diesem Zwecke müssen Scheinangrifie durch schwache Trupps in geschlossener und aufgelöster Ordnung gegen mehrere Seiten der Umfassung gemacht werden, während welcher Zeit der Commandant seine Beobachtungen anstellt ...
Th. von Kretschmar, 1856

包含词语«UMFASSUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Umfassung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Unter der Bodenplatte gedämmt
Stützenfrei wird eine saubere Umfassung des Schotterbetts erzielt, die gleichzeitig einen effizienten Materialeinsatz garantiert – kein Schotterkorn geht ... «bba - bau beratung architektur, 一月 17»
2
Vage Pläne für neuen Windpark
Dort sollen Brutgebiete von Rot- und Schwarzmilan geschützt werden. Außerdem wird eine »Umfassung« von Steinfurth und Södel durch Windräder verhindert. «Wetterauer Zeitung, 十二月 16»
3
Das Paradies wird größer
Das Wasserbecken hat schon die Umfassung, für die Palmen – ein Markenzeichen des 77-jährigen Bauherrn Josef Wund – sind Pflanztröge ausgespart. «Badische Zeitung, 十一月 16»
4
"War dagegen, das Denkmal anzurühren"
... Schatulle mit den Dokumenten im Denkmal nicht in einer stabilen Umfassung, sondern nur in einer einfachen Aussparung mit Mäuerchen und Deckel befand. «Badische Zeitung, 十月 16»
5
Tannenberg 1914: Wie die Armee des Zaren in Masuren scheiterte
... mit seiner Kavallerie durch einen schnellen Vorstoß nach Norden die Umfassung zu vollenden. Doch anders als bei Allenstein/Tannenberg, wo die Reiter nur ... «DIE WELT, 九月 16»
6
Windkraftflächen: RP-Entwurf steht fest - Fragen und Antworten
Mit Blick auf die Umfassung von Ortschaften hat eine 120-Grad-Regelung Einzug in den Teilregionalplan Energie gefunden. „Erst wenn das Blickfeld zu über ... «HNA.de, 八月 16»
7
Blitz spaltet Eiche in Hoisbüttel
Außerdem schleudert der Einschlag Pflastersteine aus der Umfassung eines Hydranten rund 20 Meter weit weg. Zwei Feuerwehrmänner pumpen Wasser aus ... «NDR.de, 六月 16»
8
In den Tiefen der Altmark: ein Hoch auf den Buchsbaum
Gut für die Umfassung von Beeten geeignet sei der. Im roter Wetterjacke, Turnschuhen und Ledermütze stapft Riede durch die Welt der Buchsbäume. «Merkur.de, 五月 16»
9
Ein Plädoyer für die gute, alte Wampe
... grobe Typen, zudem mit berufstypischen Deformationen wie grotesk vermuskelte Oberschenkel, zu deren Umfassung sich spontan Menschenketten bildeten. «11 FREUNDE, 三月 16»
10
Ein Wäldchen ist weg
Als Umfassung sollen seltene Sträucher gesetzt werden, Spieren, Hartriegel, Felsenbirne. "Es soll für die Natur Sinn machen, es soll Bienen und anderen Tieren ... «Badische Zeitung, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Umfassung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/umfassung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z