下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里umgänglich}的意思

词典
词典
section

德语中UMGÄNGLICH的发音

umgänglich  [ụmgänglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMGÄNGLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UMGÄNGLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«umgänglich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里umgänglich的定义

容忍,友善,易处理,没有困难; 和解的例子是一个和蔼可亲的人,有一个慈悲的风格,非常善于交际。 verträglich, freundlich, gut mit sich umgehen lassend, keine Schwierigkeiten bereitend; konziliantBeispielesie ist ein umgänglicher Mensch, hat eine umgängliche Artsie ist sehr umgänglich.

点击查看«umgänglich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UMGÄNGLICH押韵的德语 单词


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

UMGÄNGLICH一样开头的德语单词

umfunktionieren
Umfunktionierung
Umgang
Umgänglichkeit
Umgangsform
Umgangsrecht
Umgangssprache
umgangssprachlich
Umgangston
umgarnen
Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebindehaus
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend

UMGÄNGLICH一样开头的德语单词

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

德语近义词词典里umgänglich的近义词和反义词

近义词

在德语中«UMGÄNGLICH»的近义词

以下的德语单词和«umgänglich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
umgänglich的德语近义词

«umgänglich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UMGÄNGLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到umgänglich25种语言翻译
该章节所呈现的将umgänglich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«umgänglich»。

翻译者德语 - 中文

和蔼可亲的
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

afable
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

affable
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मिलनसार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أنيس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

приветливый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

afável
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ভদ্র
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

affable
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mesra
190 数百万发言者

德语

umgänglich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

愛想のいい
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

상냥한
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

affable
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

dể thương
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

விநயமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सौहार्दपूर्ण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

nazik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

affabile
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

uprzejmy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

привітний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

afabil
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

καταδεκτικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemoedelike
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vänliga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

omgjengelige
5 数百万发言者

umgänglich的使用趋势

趋势

词语 «UMGÄNGLICH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«umgänglich»在不同国家的使用频率。
umgänglich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«umgänglich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UMGÄNGLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«umgänglich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«umgänglich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

umgänglich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UMGÄNGLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现umgänglich的用法。与umgänglich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Oekonomische encyklopädie
Slnes Meisters Wittwe kann nach ihres Manne« Tode die Profession fortsetzen, gleich einem Meistergesellen, auch weil es bey dieser Profession un, umgänglich nöthig ist, einen Lehrjungen halten, der die Arbeit austragen, einholen und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
2
Freiheit
Kapitel. 1: Umgänglich. Wenn Patty keine Atheistin wäre, würde sie dem lieben Gott für den Schul- und Collegesport danken,derihr quasi dasLebenretteteund eine Chance für sie war, sich als Mensch selbst zu verwirklichen. Ganz besonders ...
Jonathan Franzen, 2010
3
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
'leicht, einfach (zu behandeln)', 'umgänglich, fügsam' E+2 EM14'41 C2 (M) +2 en- W + dat. 'womit leicht fertigzuwerden ist, angenehm' (negiert: der Wind dem Anker) (EJ) un- W 'mißlich, schwierig im Umgang' (+ vid 'mit') E (M) -C/W- f W in ...
Frank Heidermanns, 1993
4
Vergleichungen der europäischen mit den asiatischen und ...
der Monarchen; “* ' ' .37 - feinem _Throne verfchaffen; und wie will er in allen diefen Ingenieure' Pflichten erfüllen- wenn er wenig umgänglich ifi'. - , . z , -* '_Die Grundfähe der Afiatifchen Höfe find in diefeni Puncte nicht übereinfiimmend.
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1762
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Umgänglich, <Zcs<iv. umgänglicher, umgänglichste, Fertigkeit besitzend, gern mit jedermann umzugehen, und darin gegründet. Li» sehr umgänglicher Mann. tLin umgängliche« Betragen. Daher die Umgänglichkeir. V»n umgänglich, dessen ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Der Engel in der Hosentasche
Es war nicht so, dass er nicht umgänglich war. Das war eines dieser Worte, die sie neulich im Englischunterricht in ihren Vokabelschatz aufgenommen hatten. Es bedeutete freundlich. Gene war umgänglich, aber Frauen gerieten doch wegen ...
Ilene Cooper, 2011
7
Männerfrei: Roman
Nach zwanzig Minuten sage ich ihm, dass ich wieder ins Büro zurückmuss, und Lukas wünscht mir ein schönes Wochenende in New York, bevor er ein Taxi heranwinkt. Lächelnd gehe ich zu Fuß zurück ins Büro. Lukas wäre sehr umgänglich.
Gemma Burgess, 2011
8
Einführung in die nicht-sprachliche Logik
Also sind alle Griechen sterblich“ und "Kein Krokodil ist umgänglich. Einige Tiere sind Krokodile. Deswegen sind einige Tiere nicht umgänglich“. Soll mit Hilfe eines Venn-Diagramms überprüft werden, ob ein kategori— scher Syllogismus ...
Stefan Bagusche, 2007
9
Geistliche Anreden über alle sonntägliche Evangelien des ...
umgänglich. auf. 'fein. Wort. ausgeworfen. werden. Die. heiligen . Väter legen diefen reichen Fifchzug im fittlichen Verfiande alfo aus. Sie verfiehen durch den großen See die welt. durch die Fifche die WenfOen. durch das Schiffiein des Petrus ...
Ignaz Wagner, 1780
10
Predigten über die ganze christliche Moral: Aus den Werken ...
... Welt den Christm stiehl, und sich des Umgangs mit demselben , so viel möglich, enthalt. Er verlieret da«cher di, Gelegenheit, durch hine» Umgang in d« Wtlt Gutes zu stiften; und sie wirb in dem Jrrthum. Geselligkeit. und. Umgänglich. keit-. 2z.
Justus Balthasar Müller, 1790

包含词语«UMGÄNGLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语umgänglich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
20:45 Uhr Carolin Kebekus: PussyTerror TV Gast: Johann König | ONE
Und sie zeigt: Die bald mächtigste Frau der Welt gibt sich erstaunlich natürlich, gelassen und umgänglich. Auch in dieser Ausgabe dabei sind zwei weitere ... «ARD.de, 十二月 16»
2
22:30 Uhr Carolin Kebekus: PussyTerror TV Gast: Johann König | ONE
Und sie zeigt: Die bald mächtigste Frau der Welt gibt sich erstaunlich natürlich, gelassen und umgänglich. Auch in dieser Ausgabe dabei sind zwei weitere ... «ARD.de, 十二月 16»
3
AfD Meißen: Schule und Sühne
Er gehört nicht zu den AfD-Politikern, die Medien meiden, er ist ein offener, umgänglicher Typ. Es fällt auf, dass Hütter am Telefon sehr viel milder über den ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»
4
1. FC Union bei Borussia Dortmund: Die zwei Gesichter des Jens ...
Dort gilt er als locker, freundlich, umgänglich. Sehr selbstbewusst zwar, aber auf eine angenehme Weise. „Einfach ein richtig guter Typ“, wie einer sagt. «Tagesspiegel, 十月 16»
5
Sehr umgänglich und gesellig
Erich Bauer war aber auch ein sehr umgänglicher und geselliger Mensch und deswegen vielen Bernauern bekannt. Er war Gründungsmitglied bei den ... «Oberbayerisches Volksblatt, 八月 16»
6
Umgänglicher und engagierter Pfarrer geht
Bürgermeister Horst Herbert bescheinigte dem umgänglichen Pfarrer großes Engagement und bedankte sich für den pfarrlichen und seelsorgerischen Dienst in ... «Main-Post, 八月 16»
7
"Verlässlich, umgänglich, höflich"
An den Beruflichen Schulen im Landkreis sind Klassen eingerichtet worden, in denen Jugendliche ohne Deutschkenntnisse für Arbeit und Beruf vorqualifiziert ... «Südwest Presse, 四月 16»
8
Der Umgängliche in der Politarena
Nun unterstütze er Bernasconi jedoch ohne Vorbehalte. Offensichtlich ist, dass der umgängliche Bernasconi das angespannte Verhältnis zwischen berntreuer ... «Der Bund, 一月 16»
9
Sozialkompetenz – brauch ich das?
Etwas Lustiges müsste es sein, dachte ich, irgendwo zwischen umgänglich und pflichtbewusst. Am besten ein kurzer Dialog: Eine Freundin: «Mit wem verbringst ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, 十二月 15»
10
SVP-Bundesratskandidat Heinz Brand: Der umgängliche Hardliner
Nationalrat Heinz Brand ist von der Bündner SVP als Bundesratskandidat nominiert worden. Der Migrationsexperte vertritt konsequent die harte SVP-Linie, gilt ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. umgänglich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/umganglich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z