下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Vortäuschung}的意思

词典
词典
section

德语中VORTÄUSCHUNG的发音

Vortäuschung  [Vo̲rtäuschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORTÄUSCHUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VORTÄUSCHUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Vortäuschung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

骗局

Täuschung

通过欺骗,虚假陈述是由不符合真相或现实的情境或观念造成的,导致对事实的误解。 无论是否是由别人故意造成的,这是无动于衷的。 在第一种情况下,我们也被称为误导。 Durch Täuschung wird eine Fehlvorstellung durch nicht der Wahrheit oder Wirklichkeit entsprechende Umstände oder Sinneswahrnehmungen hervorgerufen, die zu einer falschen Auffassung eines Sachverhalts führen. Dabei ist es gleichgültig, ob die Täuschung bewusst durch einen anderen herbeigeführt wird oder nicht. Im ersten Fall spricht man auch von Irreführung.

在德语 词典里Vortäuschung的定义

假装假冒一个虚假事实的假象。 das VortäuschenBeispieledie Vortäuschung eines Unfalls das ist Vortäuschung falscher Tatsachen.
点击查看«Vortäuschung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VORTÄUSCHUNG押韵的德语 单词


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

VORTÄUSCHUNG一样开头的德语单词

Vortag
Vortanz
vortanzen
Vortänzer
Vortänzerin
vortasten
vortäuschen
Vorteig
Vorteil
vorteilhaft
Vorteilsannahme
Vorteilsgewährung
Vorteilsnahme
Vortizismus
Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung

VORTÄUSCHUNG一样开头的德语单词

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

德语近义词词典里Vortäuschung的近义词和反义词

近义词

在德语中«VORTÄUSCHUNG»的近义词

以下的德语单词和«Vortäuschung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Vortäuschung的德语近义词

«Vortäuschung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VORTÄUSCHUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Vortäuschung25种语言翻译
该章节所呈现的将Vortäuschung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Vortäuschung»。

翻译者德语 - 中文

借口
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

pretensión
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

pretense
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

दिखावा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تظاهر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

притворство
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

fingimento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ভণ্ডামি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

prétexte
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berpura-pura
190 数百万发言者

德语

Vortäuschung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

振り
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

구실
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

lamis,
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự giả vờ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பாசாங்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ढोंग
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bahane
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

finzione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

udawanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вдавання
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

prefăcătorie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

προσποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorwendsel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

låtsas
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

påskudd
5 数百万发言者

Vortäuschung的使用趋势

趋势

词语 «VORTÄUSCHUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«Vortäuschung»在不同国家的使用频率。
Vortäuschung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Vortäuschung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VORTÄUSCHUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Vortäuschung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Vortäuschung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Vortäuschung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORTÄUSCHUNG»的德语 引用

单词Vortäuschung的知名引用和例句
1
Fritz Bauer
Die Massenirreführung durch Reklame oder die Vortäuschung von Qualitäten wird kaum von den Betrugsbestimmungen erfaßt.
2
William Hazlitt
Vortäuschung ist für den Geist so notwendig wie Kleidung für den Körper.
3
Helmar Nahr
Prospekt: Illustrierte Vortäuschung von Informationen.
4
Gerd W. Heyse
Playback: Vortäuschung echter Tatsachen.

«VORTÄUSCHUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Vortäuschung的用法。与Vortäuschung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
Unter besonderer Berücksichtigung des Versicherungsbetrugs Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel. Vortäuschung einer Straftat Selbstbeschädigungen erfolgen nicht selten zum Zweck der Vortäuschung einer Straftat oder ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
2
Ästhetik des Ereignisses: Sprache - Geschichte - Medium
Sie sollte nicht in eine Inflation (une surenchè- re) des Simulakrums übergehen und jede Bedrohung neutralisieren, was die Vortäuschung der Vortäuschung (le leurre du leurre), die Leugnung des Ereignisses genannt werden könnte: »Alles«  ...
Gerhard Richter, 2005
3
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... auf Kleinigkeiten — religiös (4) Geziertheit, Affektiertheit, Vortäuschung, Verstellung, gekünsteltes Benehmen, Gehabe (l, 2, 4, 5, 8) Geziertheit, Affektiertheit, Vortäuschung, Verstellung, gekünsteltes Benehmen, Gehabe — Geisteskrankheit, ...
Detlef Rathmer, 2013
4
Beschwerdenvalidierung
3.1 Simulation und das DSM Definitionsgemäß handelt es sich bei einer Simulation als Vortäuschung einer Gesundheitsstörung zum Zwecke einer externalen Zielerreichung nicht um eine psychische Störung, sondern um ein Verhalten, das ...
Thomas Merten, 2013
5
Begutachtung in der Neurologie
Die Vortäuschung von Krank- heiten wird schon im Alten Testament beschrieben, als David auf der Flucht nicht erkannt werden wollte: „Darum stellte er sich wahnsinnig und tobte, als man ihn festhalten wollte. Er kritzelte aufdie Torflügel und ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
6
Kernprobleme des Sachversicherungsrechts
8.2.4.2 Gegenbeweisführung durch den VR Wie unter Ziffer 8.2.4 und 8.2.4.1 bereits angesprochen, hat der BGH dem VR für den Beweis der Vortäuschung des Versicherungsfalles ( „zweite Beweisstufe") - sozusagen als Äquivalent zu den ...
Thomas Wente, 1999
7
Kriminalistisches Denken
In diesem Zusammenhang ist auch auf die vorsätzliche Spurenbeseitigung und auf lügenhafte Auskünfte von Befragten hinzuweisen. Ferner ist an die Vortäuschung von Straftaten zu denken, um etwas anderes zu verdecken. Die häufigsten ...
Hans Walder, Thomas Hansjakob, 2009
8
Betrug in der Sachversicherung
Erhebliche Wahrscheinlichkeit der Vortäuschung eines Vandalismusschadens Ebenso wie bei dem Versicherungsfall Einbruchdiebstahl kommt auch der Versicherer in den Genuß von Beweiserleichterungen, wenn das äußere Bild eines ...
Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013
9
Der Entwendungsnachweis in der Kfz-Kasko-Versicherung: Eine ...
Stufe 2 - Darlegung und Beweis der „erheblichen Wahrscheinlichkeit der Vortäuschung des Versicherungsfalles" Gelingt dem VN der eben beschriebene Nachweis des äußeren Bildes eines Kfz-Diebstahls, so ist der Fall damit noch nicht ...
Peter Bach, Dirk C Günther, 1997
10
Ornament und Schrift in der Werbung
Die. Vortäuschung. des. Volumens. Grundlage jedes graphischen Ausdruckes ist seine elementare Gebundenheit an das Zweidimensionale. Das Bewußtwerden um diese reduzierte, an die Fläche gebundene Ausgangslage hat durch die ...
Sonja Steiner-Welz, 2005

包含词语«VORTÄUSCHUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Vortäuschung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rätsel um toten Hund
Die Polizei ermittelt gegen die 28-Jährige wegen möglicher Vortäuschung einer Straftat. Foto: Patrick Pleul/Archiv. Pleinfeld.Ein unter mysteriösen Umständen ... «Mittelbayerische, 二月 17»
2
BGH: Beauftragung einer Prostituierten unter Vortäuschung der ...
Der Bundesgerichtshof hat mit einem Urteil vom 02.02.2016, Aktenzeichen: 1 StR 435/15, entschieden, dass die Beauftragung einer Prostituierten unter ... «anwalt.de, 十二月 16»
3
NÖ: "Hakenkreuz-Opfer" und Frau verurteilt
Buchstäblich mit dem letzten Beweisstück wurde das vermeintliche Opfer als Täter entlarvt und wegen Vortäuschung einer Straftat zu 18 Monaten bedingter Haft ... «Kurier, 九月 16»
4
"Hakenkreuz-Opfer" und Ehefrau verurteilt
Ein 53-Jähriger ist am Mittwoch am Landesgericht Wiener Neustadt wegen Vortäuschung einer mit Strafe bedrohten Handlung - eines Überfalls, bei dem ihm ... «oe24.at, 九月 16»
5
19-Jährige erfand Vergewaltigung durch “arabisch sprechende ...
Sie wurde wegen Vortäuschung einer strafbaren Handlung angezeigt. (APA/Red.) Zurück zur STARTSEITE. Leserreporter. Bild an VOL.AT schicken ... «Vienna Online, 九月 16»
6
Messerattacke offenbar erfunden - linker Jungpolitiker wird angeklagt
Sie klagt den 19-jährigen Julian K. wegen des Verdachts der Vortäuschung einer Straftat an. Ihm droht nun eine Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder eine ... «Tagesspiegel, 七月 16»
7
Arzt wegen Vortäuschung einer Straftat verurteilt
Arzt wegen Vortäuschung einer Straftat verurteilt. Landesgericht Krems… Foto: KURIER/Gilbert Weisbier Im Landesgericht Krems wurde der Mediziner nicht ... «Kurier, 七月 16»
8
Vorsicht Betrug: Vortäuschung einer Fehlüberweisung des ...
REGION. Mittels „Phishing“ versuchten, beziehungsweise konnten bislang unbekannte Täter in zwei Fällen an das Geld von Nutzern des online-Banking ... «lokalo.de, 六月 16»
9
Vortäuschung einer Straftat | Gericht verknackt Ex-Nationaltorwart Rost
Freitag verurteilte ihn das Gericht zu 7500 Euro Strafe wegen des Vorwurfs der Vortäuschung einer Straftat. Der Ausgangspunkt des Prozesses liegt im August ... «BILD, 六月 16»
10
YouTube-Stunts in München: Polizei warnt vor Bomben-Prank
Nach der Festnahme der Männer in der Fußgängerzone seien Strafanzeigen wegen Vortäuschung einer Straftat, Störung des öffentlichen Friedens sowie ... «SPIEGEL ONLINE, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Vortäuschung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vortauschung>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z