下载应用程式
educalingo
versauen

在"德语"词典里versauen}的意思

词典

德语中VERSAUEN的发音

versa̲u̲en


VERSAUEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERSAUEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里versauen的定义

使非常肮脏,严重污染完全毁灭,毁灭毁灭。 使非常脏,沉重的土壤使用轿车。


德语动词VERSAUEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versaue
du versaust
er/sie/es versaut
wir versauen
ihr versaut
sie/Sie versauen
Präteritum
ich versaute
du versautest
er/sie/es versaute
wir versauten
ihr versautet
sie/Sie versauten
Futur I
ich werde versauen
du wirst versauen
er/sie/es wird versauen
wir werden versauen
ihr werdet versauen
sie/Sie werden versauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versaut
du hast versaut
er/sie/es hat versaut
wir haben versaut
ihr habt versaut
sie/Sie haben versaut
Plusquamperfekt
ich hatte versaut
du hattest versaut
er/sie/es hatte versaut
wir hatten versaut
ihr hattet versaut
sie/Sie hatten versaut
Futur II
ich werde versaut haben
du wirst versaut haben
er/sie/es wird versaut haben
wir werden versaut haben
ihr werdet versaut haben
sie/Sie werden versaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versaue
du versauest
er/sie/es versaue
wir versauen
ihr versauet
sie/Sie versauen
Futur I
ich werde versauen
du werdest versauen
er/sie/es werde versauen
wir werden versauen
ihr werdet versauen
sie/Sie werden versauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versaut
du habest versaut
er/sie/es habe versaut
wir haben versaut
ihr habet versaut
sie/Sie haben versaut
Futur II
ich werde versaut haben
du werdest versaut haben
er/sie/es werde versaut haben
wir werden versaut haben
ihr werdet versaut haben
sie/Sie werden versaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versaute
du versautest
er/sie/es versaute
wir versauten
ihr versautet
sie/Sie versauten
Futur I
ich würde versauen
du würdest versauen
er/sie/es würde versauen
wir würden versauen
ihr würdet versauen
sie/Sie würden versauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte versaut
du hättest versaut
er/sie/es hätte versaut
wir hätten versaut
ihr hättet versaut
sie/Sie hätten versaut
Futur II
ich würde versaut haben
du würdest versaut haben
er/sie/es würde versaut haben
wir würden versaut haben
ihr würdet versaut haben
sie/Sie würden versaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versauen
Infinitiv Perfekt
versaut haben
Partizip Präsens
versauend
Partizip Perfekt
versaut

VERSAUEN押韵的德语 单词

Grauen · Litauen · Plauen · anbauen · anschauen · aufbauen · ausbauen · bauen · blauen · einbauen · einsauen · grauen · sauen · schauen · trauen · verbauen · verstauen · vertrauen · vollsauen · vorbeischauen

VERSAUEN一样开头的德语单词

versandkostenfrei · versandt · Versandtasche · Versandung · Versanfang · Versart · versatil · Versatilität · Versatz · Versatzamt · Versatzmaterial · Versatzstück · versäubern · versaubeuteln · versauern · Versauerung · Versäuerung · versaufen · versäumen

VERSAUEN一样开头的德语单词

Selbstvertrauen · abbauen · abhauen · anvertrauen · auftauen · ausschauen · hauen · klauen · misstrauen · nachbauen · nachschauen · rauen · reinschauen · stauen · umbauen · umschauen · verdauen · verhauen · zusammenbauen · zuschauen

德语近义词词典里versauen的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERSAUEN»的近义词

以下的德语单词和«versauen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«versauen»的25种语言翻译

翻译者

VERSAUEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到versauen25种语言翻译

该章节所呈现的将versauen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«versauen»。
zh

翻译者德语 - 中文

搞糟
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

estropear
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

mess up
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

गंदगी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

لخبط
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

испортите
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

atrapalhar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

জড়ান
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

gâcher
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

merosakkan
190 数百万发言者
de

德语

versauen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

めちゃくちゃ
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

난장판
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kekacoan munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mess lên
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

குழப்பத்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

घोटाळा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

yüzüne gözüne bulaştırmak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

pasticciare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

paskudzić
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

зіпсуєте
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cârpăci
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στραπατσάρω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemors
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förstöra
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rote opp
5 数百万发言者

versauen的使用趋势

趋势

词语 «VERSAUEN»的使用趋势

versauen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«versauen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

versauen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERSAUEN»的德语 引用

单词versauen的知名引用和例句
1
Ariane Barth
Ein und derselbe Mensch kann einem den Morgen verzaubern und den Abend versauen.
2
Horst Schroth
Wenn Männer sich entscheiden: Kind oder Hund? Dann ist die eigentliche Frage: Lass ich mir nur den Teppich versauen oder mein ganzes Leben?
3
Ludwig Thoma
Die Herren, die die Kunstwelt lenken / Und in der Zeitung für uns denken, / Und die mit hohem Selbstvertrauen / Uns täglich deutsche Kunst versauen, / Wie fanden sie Geschmack / An dem Schlawinerpack! / An Burschen, die den Kniff verstanden, / Bald die, bald jene Richtung fanden, / In der man ohne Kunst und Fleiß / sich als Genie zu geben weiß! / Die Wunde schwärt. / Da hilft kein Pflaster, / Die Kunst ist krank / Und siecht nun dank / Dem gottverdammten Kritikaster.
4
Peter E. Schumacher
Auch durch Enthaltsamkeit kann man sich das Leben total versauen.

«VERSAUEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现versauen的用法。与versauen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wie wir uns täglich die Zukunft versauen: Raus aus der ...
Der Zukunftsmanager Pero Micic erklärt auf Basis von neurowissenschaftlichen, sozialpsychologischen und verhaltensökonomischen Studien, wie wir diese Kurzfrist-Falle im Kopf überwinden können.
Pero Micic, 2014
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
versauen, ziel. Zw., niedr. etwas—, durch Sauerei od. sauisch«, b. i. höchst unreinliche Behandlung verderben, verunstalten. versauern, ziellos. Zw. m. sein, durch Sauerwerden verderben; obnd. auch von Gras , Getreide >e. : durch Nässe  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Humoreros:
Sie könnten – meinen Glanz versauen Ich liebe die, die meine Szene buchen, die mich bewundern, meine Nähe suchen, die voller Ehrfurcht zu mir schauen, sich nicht erleben gar in eigenen Werken, Beifall spenden nur für meine Stärken,  ...
Michael Marie Jung, 2004
4
Aus der Firnenwelt: gesammelte Schriften
versauen. oder. blasirt. ' Erst jetzt, wo es sich darum handelt, über den nun einzuschlagenden Weg uns zu verständigen, rückt Besso, der Unverlässliche, mit der Erklärung heraus, auf dem Gipfel der Rouinette sei er eigentlich nie gewesen, ...
Johann Jakob Weilenmann, 1872
5
Stats-Anzeigen
... Feler in der Bestimmung be» gehen : so ist ihr BestimmungsRecht, falls sie es auch sonst ausschließlich gehabt hätten, der Nation, dem State, der. Regirung. versauen. §2°. §. zo. Was waren Mönche, Doml?err„ :c. :c, ehe. dem. zz. Deutsche.
August Ludwig von Schlözer, 1790
6
K(l)eine Edelsteine: Satiren, Humoresken und anderes dummes Zeug
Komische Geschichten, Gedichte, Blödsinn und diverse Lebensweisheiten
- E.G.H., 2013
7
Wasserpilz: Astrellas erster Fall
Dass ich mir wegen dir meine Geschäfte mit Ahbold versauen lasse? Glaubst du das wirklich?« Conny saß da und kämpfte gegen die aufsteigenden Tränen. Sie hatte immer gewusst, dass Schwarzenberg ein Schwein war. Nein: »Immer« war  ...
Klaus Schuker, 2009
8
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Versauen, m g M- versauet) (mit dem verschallen, m. I. (M, verschollen) (mit HuüSworte seyn) (im gemeinen Leben) dem Hülssworte sexn) die Stimme ver, ^, »k>««^«, ^,.ä> 5« 5««k«»«. fchgg^ j„ diese,' Kirche, u q^..^ «H.,. Versauern, m.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
9
Verjährte Lügengeschichten
Hedonistische Achtundsechziger der Provinzstadt Luzern geniessen das Leben mit der Pille ohne sich den Spass durch die Politik versauen zu lassen.
E. T. J. Physcoen, 2012
10
Preussische statistik: (Amtliches quellenwerk)...
Versauen mit Laupterwerö aus Aeamten-, Offiziers» usw. 4.5 «,. 52,s S,s 43,„ 11, 7 703 1 377 1 573 6 261 198 1 467 II 57» 0 157 1252 99 I 467 28» 74« 1 337 2 « 43 1 278 1 69« 7 «88 2 427 4 775 4 649 2 623 1 593 2 141 18 2«8 Versauen mit  ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1905

包含词语«VERSAUEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语versauen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dank Honey müssen alle nachsitzen Die Promis versauen das ...
Dank Honey müssen alle nachsitzen Die Promis versauen das Dschungel-Abc. Vor drei Tagen schrie Honey den Satz «Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! «BLICK.CH, 一月 17»
2
Examensvorbereitung falsch gemacht 7 Tipps, wie Sie es garantiert ...
Examensvorbereitung falsch gemacht: 7 Tipps, wie Sie es garantiert versauen. von Pia Lorenz. 10.11.2016. Respekt vorm Examen. © anetlanda - Fotolia.com. «Legal Tribune Online, 十一月 16»
3
Formel-1-Endspurt verspricht Hochspannung | Was Rosberg die ...
... Sieger Hamilton jubelt, Rosberg (im Hintergrund) wurde ZweiterFoto: dpa. Aber: Es gibt viele Gründe, die Nico Rosberg die WM noch versauen können. «BILD, 十月 16»
4
Bei Nürnberg-Sieg in Karlsruhe | Chaoten versauen die Club-Gala!
Auf jeden Fall versauen die Krawallmacher den Gala-Sieg! Schiedsrichter Felix Zwayer unterbrach das Spiel. Möhwald, Behrens, Burgstaller und Boss ... «BILD, 十月 16»
5
Die Pleite dieser Großreederei könnte Händlern das ...
Die Pleite dieser Großreederei könnte Händlern das Weihnachtsgeschäft versauen. 110 shares. teilen twittern teilen teilen mailen. Die Pleite dieser ... «t3n Magazin, 九月 16»
6
Bundesliga - Leuchtraketen versauen den Derbysieg
Bundesliga Leuchtraketen versauen den Derbysieg. SV Darmstadt 98 - Eintracht Frankfurt. Darmstadts Immanuel Höhn bejubelt den Derbysieg gegen Frankfurt ... «Süddeutsche.de, 九月 16»
7
Adler: "Cléber schafft es auch noch, Santos zu versauen"
"Aber Cléber schafft es auch noch, Santos zu versauen (lacht)." Gegen den BFC Dynamo habe man schon sehen können, dass der neue Linksverteidiger die ... «Hamburger Abendblatt, 九月 16»
8
Nächtliche Gäste „versauen“ Gärten
... fühlen sich von Stadt alleingelassen / Jäger: viele gesetzliche Vorgaben. Nächtliche Gäste „versauen“ Gärten. Archiv-Artikel vom Donnerstag, den 01.09.2016. «Bergsträßer Anzeiger, 八月 16»
9
Hitman: "Wir können's immer noch versauen, aber das ist gut!"
Nach einem schweren Start kommt die Hitman-Serie langsam in Schwung, Chefentwickler Hannes Seifert erklärt, warum der ständige Druck letztlich zu ... «Heise Newsticker, 八月 16»
10
Fußball | Sommerinterview Da Silva: "Nur nicht Cottbus den Aufstieg ...
Fußball | Sommerinterview Da Silva: "Nur nicht Cottbus den Aufstieg versauen". Hauptinhalt. Bei Energie Cottbus war und ist Vragel da Silva eine Legende. «MDR, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. versauen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/versauen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH