下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里zerraufen}的意思

词典
词典
section

德语中ZERRAUFEN的发音

zerraufen  [zerra̲u̲fen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERRAUFEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZERRAUFEN在德语中的意思是什么?

点击查看«zerraufen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里zerraufen的定义

例如,完全凌乱,有人打破他的头发。 völlig zerzausenBeispieljemandem, sich die Haare zerraufen.

点击查看«zerraufen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ZERRAUFEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerraufe
du zerraufst
er/sie/es zerrauft
wir zerraufen
ihr zerrauft
sie/Sie zerraufen
Präteritum
ich zerraufte
du zerrauftest
er/sie/es zerraufte
wir zerrauften
ihr zerrauftet
sie/Sie zerrauften
Futur I
ich werde zerraufen
du wirst zerraufen
er/sie/es wird zerraufen
wir werden zerraufen
ihr werdet zerraufen
sie/Sie werden zerraufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerrauft
du hast zerrauft
er/sie/es hat zerrauft
wir haben zerrauft
ihr habt zerrauft
sie/Sie haben zerrauft
Plusquamperfekt
ich hatte zerrauft
du hattest zerrauft
er/sie/es hatte zerrauft
wir hatten zerrauft
ihr hattet zerrauft
sie/Sie hatten zerrauft
conjugation
Futur II
ich werde zerrauft haben
du wirst zerrauft haben
er/sie/es wird zerrauft haben
wir werden zerrauft haben
ihr werdet zerrauft haben
sie/Sie werden zerrauft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerraufe
du zerraufest
er/sie/es zerraufe
wir zerraufen
ihr zerraufet
sie/Sie zerraufen
conjugation
Futur I
ich werde zerraufen
du werdest zerraufen
er/sie/es werde zerraufen
wir werden zerraufen
ihr werdet zerraufen
sie/Sie werden zerraufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerrauft
du habest zerrauft
er/sie/es habe zerrauft
wir haben zerrauft
ihr habet zerrauft
sie/Sie haben zerrauft
conjugation
Futur II
ich werde zerrauft haben
du werdest zerrauft haben
er/sie/es werde zerrauft haben
wir werden zerrauft haben
ihr werdet zerrauft haben
sie/Sie werden zerrauft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerraufte
du zerrauftest
er/sie/es zerraufte
wir zerrauften
ihr zerrauftet
sie/Sie zerrauften
conjugation
Futur I
ich würde zerraufen
du würdest zerraufen
er/sie/es würde zerraufen
wir würden zerraufen
ihr würdet zerraufen
sie/Sie würden zerraufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerrauft
du hättest zerrauft
er/sie/es hätte zerrauft
wir hätten zerrauft
ihr hättet zerrauft
sie/Sie hätten zerrauft
conjugation
Futur II
ich würde zerrauft haben
du würdest zerrauft haben
er/sie/es würde zerrauft haben
wir würden zerrauft haben
ihr würdet zerrauft haben
sie/Sie würden zerrauft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerraufen
Infinitiv Perfekt
zerrauft haben
Partizip Präsens
zerraufend
Partizip Perfekt
zerrauft

ZERRAUFEN押韵的德语 单词


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

ZERRAUFEN一样开头的德语单词

zerquetschen
Zerrbild
zerreden
zerreibbar
zerreiben
Zerreibung
zerreißen
zerreißfest
Zerreißfestigkeit
Zerreißprobe
Zerreißung
Zerreißversuch
zerren
Zerrerei
zerrinnen
zerrissen
Zerrissenheit
Zerrspiegel
Zerrung
zerrupfen

ZERRAUFEN一样开头的德语单词

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

德语近义词词典里zerraufen的近义词和反义词

近义词

«zerraufen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZERRAUFEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zerraufen25种语言翻译
该章节所呈现的将zerraufen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zerraufen»。

翻译者德语 - 中文

生气
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

volante
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ruffle
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चिढ़ाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كشكش
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

рябить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

irritar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আলান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ébouriffer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ruffle
190 数百万发言者

德语

zerraufen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ラッフル
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

혼란시키다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ruffle
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự lộn xộn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சுருக்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

शांतताभंग करणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

fırfır
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

increspatura
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wzburzyć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

рябіти
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

zburli
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σούφρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

rimpeling
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rufsa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ruffle
5 数百万发言者

zerraufen的使用趋势

趋势

词语 «ZERRAUFEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«zerraufen»在不同国家的使用频率。
zerraufen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zerraufen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZERRAUFEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zerraufen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zerraufen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

zerraufen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZERRAUFEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zerraufen的用法。与zerraufen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Čechoslavisch-deutscher theil
Nolärcnlili, ». zerzausen, zerraufen, »olarmoüti, °. zermalmen. ll»l«robili,roicllol>li , ». zerbröckeln, zerstückeln. NolNltiü, ü. zermalmen, zerscheUen. NnlHuii , uut> > °- aufblähen , ans' blasen. lblasen. Roiäut^, «<«/. aufgebläht, auf»,«.
Jan Nepomuk Konečný, 1845
2
Beiträge zur Exegese und Kritik des Sophokleischen Ajas
Und warum will man das nicht thun? Weil man nicht sagen könne, das Zerraufen des grauen Haares wird auf ihre Brust fallen. Das ist ganz richtig; aber besagen denn das auch wirklich die Worte des Dichters? Die Erklärer sind, wie es scheint  ...
Robert Adolf Morstadt, 1863
3
Erlauer Spiele
M. Scepter V, 16. zernulfen (zerraufen 3, 1079) schw. V. zerraufen III, 802. zerisseu (zerrizen 3, 1079) part. Adj. zerrissen III, 310. zerpern (zerbern 3, 1061) schw. V. zerschlagen III. 344, zepern III, 364. zerstolicn' (zerstözen 3, 1086) st.
Karl Ferdinand Edler von Kummer
4
Die Todten-Gebräuche der verschiedenen Völker der Vor- und ...
Sobald ein Mitglied der Familie) befonders ein Ehemann geflorben ift) treten die Weiber vor die Thüre der Hütte) erheben ein entfeßlichcs Gefchrei, zerraufen fich das Haar und zerkratzeu fich das Gefecht. Oft laufen fie) meiftens mit weißer ...
Friedrich Christian Andreae, 1846
5
Taschenwörterbuch der Romanisch-Deutschen Sprache
Seitlich , Zerraufen. Zeitlich, temporsl, n6v, remporslmeug Zeitrechnung, lZuinis, ilg l'eiup,, LKrn- Zeitvertreib, m. pss,,ten,ps, m. Zeitung, K,spport, IVovitittis, <>sl Zeilungsschreiber, scrivont 6lls Rapports, Zelle, »l0n2s psr'.iculsra 6» ls Lierisi».
Matthias Conradi, 1828
6
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
oxiiXXai, aor. ïexï-Xv , eigentl. die Haut abziehn, schinden, auch das Haar ausraufen, dah. überh. zerraufen , zerzausen , zerzerren , zerreisien. zerkratzen, zerfleischen: übertr. plagen , ermüden , vexare. (von oxvXXoi stammt zunächst oxvXoy ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
7
Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen nach Grundsätzen ...
zerraufen ftllte, mit 3 Gukben, '45 Kreuzer, folglich mit i Gulden Gewinn ersezt würden. Behält er hingegen das Heu für sich, so kann er entweder seinen Vorrat! ) vermehren, oder aber sein Weh besser füttern. 4. Hier ist noch anzumerken, daß ...
Johann Mehler, 1797
8
Mittelhochdeutsches Taschenw?rterbuch
tr. цеп-010011, reitend zerstören. acr-riuten swv. zerreuten. zerraufen. . zer- riveren avrv. aersplittern. zer-rigen stv. sel-reissen, zerzupfen, -fetaen, 4101schen; zerstören, vermisten. zer-renten swv. zerraufen. zer-rücken swv. auseinander ...
M. Lexer
9
Die Vorzeit der Länder Cleve-Mark, Jülich-Berg und Westphalen
... die Versen herabhängende stechende Dornenzweige um den Leib banden, barfuß und mit Blut beträust, eilen sie aus ihren Felshöhlen an Festtagen gegen Jerusalem, preisen dort im Heiligthume ihr strenges Leben und zerraufen sich den ...
Vincenz Jacob von Zuccalmaglio, 1839
10
Beiträge zur Exegese und Kritik der Sophokleischen Aias: ...
Und warum will man das nicht thun? Weil man nicht sagen könne, das Zerraufen des grauen Haares wird auf ihre Brust fallen. Das ist ganz richtig; aber besagen denn das auch wirklich die Worte dds Dichters? Die Erklärer sind, wie es scheint  ...
Rob. Ad Morstadt, 1863

包含词语«ZERRAUFEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zerraufen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Klez.E: Desintegration
„Ich habe angefangen, meine bunten Klamotten auszuziehen und nur noch schwarz zu tragen, mir die Haare zu zerraufen und düstere Musik zu hören.“ Klez. «kulturnews.de, 一月 17»
2
Scherbenhaufen und Schuldenberg
... an die Einigkeit beim RSC/DJK appelliert hatte: „Wir sind der erfolgreichste Verein in Rastatt, deshalb brauchen wir ein Team und dürfen uns nicht zerraufen.“ «Badische Neueste Nachrichten, 十月 16»
3
Die Entdeckung des imaginären Feinripps
Er, 1A-Boygroup-Material, sie auf dem besten Weg zu Germany's Next Topmodel. Die Mädchen wollen ihm gerne die Haare zerraufen, die Jungs wollen sie … «Glamour.de, 八月 16»
4
Mettingen gegen Gesamtschule in Lotte-Westerkappeln
... Krämer-Mandeau, kämen die Träger der weiterführenden Schulen nicht umhin, Kooperationen einzugehen. Eindeutige Empfehlung: „Zerraufen Sie sich nicht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 九月 13»
5
Save-Game gelöscht? Na prima! Diese frustrierenden Gaming ...
... der ärgerlichsten Momente gesammelt, die uns in unserer Zocker-Karriere wiederfahren sind und bei denen wir uns jedes Mal die Haare zerraufen könnten. «PC Games, 四月 13»
6
Bibo antwortet Romney
... und begründete das mit einem unübersetzbaren Kalauer darüber, keine "Federn zerraufen" zu wollen. Er habe aber einen politischen Witz über TV-Debatten ... «Spiegel Online, 十月 12»
7
„Mr. Italienische Sehnsucht“ vom Nikolausberg
Ich möchte deine schönen Haare auch mal in echt zerraufen... Oh, Du machst mich so wuschig.“ Da wird es seine Fans freuen, dass Frank noch viele Ideen hat. «Göttinger Tageblatt, 十一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. zerraufen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zerraufen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z