下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Zornesausbruch}的意思

词典
词典
section

德语中ZORNESAUSBRUCH的发音

Zornesausbruch  [Zọrnesausbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZORNESAUSBRUCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZORNESAUSBRUCH在德语中的意思是什么?

点击查看«Zornesausbruch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Zornesausbruch的定义

突然,激烈的愤怒的例子往往会激怒爆发。 plötzlicher, sich mit Heftigkeit äußernder ZornBeispielzu Zornausbrüchen neigen.

点击查看«Zornesausbruch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZORNESAUSBRUCH押韵的德语 单词


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

ZORNESAUSBRUCH一样开头的德语单词

Zorbing
Zores
Zorilla
Zorn
Zornader
Zornausbruch
zornbebend
Zornbinkel
zornentbrannt
Zornesader
Zornesfalte
Zornesröte
zornfunkelnd
zornig
zornmütig
zornrot
Zornröte
zornschnaubend
Zoroaster

ZORNESAUSBRUCH一样开头的德语单词

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

德语近义词词典里Zornesausbruch的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZORNESAUSBRUCH»的近义词

以下的德语单词和«Zornesausbruch»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Zornesausbruch的德语近义词

«Zornesausbruch»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZORNESAUSBRUCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Zornesausbruch25种语言翻译
该章节所呈现的将Zornesausbruch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Zornesausbruch»。

翻译者德语 - 中文

突发
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

explosión
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

outburst
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विस्फोट
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فورة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

взрыв
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

explosão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিস্ফোরণ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

explosion
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

cetusan
190 数百万发言者

德语

Zornesausbruch
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

激発
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

폭발
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

outburst
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự bùng nổ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

திடீர் எழுச்சி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

उमाळा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

patlama
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sfogo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wybuch
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вибух
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

izbucnire
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ξέσπασμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitbarsting
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

utbrott
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

utbrudd
5 数百万发言者

Zornesausbruch的使用趋势

趋势

词语 «ZORNESAUSBRUCH»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«Zornesausbruch»在不同国家的使用频率。
Zornesausbruch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Zornesausbruch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZORNESAUSBRUCH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Zornesausbruch»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Zornesausbruch»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Zornesausbruch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZORNESAUSBRUCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Zornesausbruch的用法。与Zornesausbruch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Es ist also gerade nicht so sehr der augenblickliche Zornesausbruch des Königs, den Kalchas fürchtet (das mochte ihm in Gegenwart des Achilles und der andern Heerführer nicht als das schlimmste erscheinen); ihm ist bei dem gekränkten ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1863
2
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Es ist also gerade nicht so sehr der augenblickliche Zornesausbruch des Königs, den Kalchas fürchtet (das mochte ihm in Gegenwart des Achilles und der andern Heerführer nicht als das schlimmste erscheinen); ihm ist bei dem gekränkten ...
‎1863
3
Hebr?isches und aram?isches W?rterbuch zum Alten Testament
Gischt als Produkt der Wellenbrechung (Yahuda, JQR 15706) Нов 107; _ 2a) Ausbruch: Zornesausbruch (Dt 29 27 etc.), '12, ЦЕН Sach 12, in Zorn, resp. hef- tigen Zorn (15) geraten; bei 71:73 „geschehen 0d. sich geltend machen“ Nrn 153  ...
Eduard K?nig
4
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Es erfolgt auch kein Zornesausbruch. Ist der Test damit bestanden? Kann David wieder an den Königshof kommen? Am zweiten Abend jedoch wird Davids Fehlen von Saul angesprochen (27). Jonatan verhält sich dabei etwas ungeschickt: ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
5
Moral und Motivation im Werk Heinrich von Kleists
Es wurde oben bemerkt, dass Kohlhaas in der ersten Konfrontation mit dem unverschämten Burgvogt seinen Zornesausbruch nicht etwa aus tieferer Einsicht unterdrückt, sondern weil er sich in der konkreten Situation unterlegen weiß. Genau ...
David Deißner, 2009
6
Aus Der Froschperspektive
Er wußte es zufällig und konnte damit einen weiteren Zornesausbruch verhindern. Schließlich habe er ja stets zu wissen, wo sein Herr und Gebieter zu finden sei! „Der Herr Botschafter geht im Garten spazieren, gnädige Frau." Ein erneuter ...
H. U. Frosch, 2001
7
Leben, sterben und was dann?: die Dreieinheit von Leib, ...
Furchterregend dagegen sieht die Aura bei einem Zornesausbruch aus, und man braucht keine Symbolik hineinzuinterpretieren. Die bräunlich-gräulich schmutzige Aura ist mit beinahe schwarzen und einseitig rot geränderten Ringen und ...
Volker Dinies, 2006
8
Studien zum 9. Buch von Lucans Bellum Civile: mit einem ...
Invektive des Cn. Pompeius Magnus filius gegen Ägypten (9,145-166) 145- 166: Auf den Bericht von der Ermordung seines Vaters reagiert Gnaeus mit einem Zornesausbruch (145-147): Er fordert die Matrosen auf, unver%üglich in See %u  ...
Martin Seewald, 2008
9
Leben und Leiden der römischen Kaiser: Infektionen römischer ...
Da die schwere Erkrankung von Valentnian I. jedoch in Zusammenhang mit seinem Zornesausbruch geschildert wurde, scheint ... dass ein Patient mit einer Sepsis, unter hohem Fieber einen dermaßen heftigen Zornesausbruch bekommt.
Beke Cordruwisch, Ingo Sobottka, 2014
10
Josua und seine Kriege in jüdischer und christlicher ...
In Num 14,10b-12 wird der verbale Zornesausbruch JHWHs gegen sein Volk geschildert, ohne daß der Begriff Zorn (j"Hn) selbst verwendet wird. In Num 14,13 -19 unternimmt es Mose, JHWH von seinem Zornesausbruch abzubringen, indem ...
Thomas R. Elssner, 2008

包含词语«ZORNESAUSBRUCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Zornesausbruch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Unberechenbar aus Prinzip
Trumps Zornesausbruch im Gespräch mit dem australischen Ministerpräsidenten Malcom Turnbull ist der kurioseste Beleg für die impulsive Art des ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 二月 17»
2
Eifersucht auf beiden Seiten
So habe die Mutter beispielsweise beim Bericht über einen vermeintlichen Zornesausbruch des Angeklagten verschwiegen, dass der tatsächliche Grund des ... «Bergsträßer Anzeiger, 一月 17»
3
Jemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten
Blitz und Donner entluden sich über der Stadt – ein Zornesausbruch des aztekischen Regengottes Tlaloc, wie in Mexiko bei solchen Gewitterstürmen gern ... «DIE WELT, 十一月 16»
4
Wenn Bürgermeistern der Kragen platzt
Was jetzt? Der Vorsitzende des Regionalverbands, Otto Neideck (CDU), zugleich Freiburger Finanzbürgermeister, geht davon aus, dass dieser Zornesausbruch ... «Badische Zeitung, 十一月 16»
5
Warum Hillary Clinton Angst vor Visionen hat
Der Anlass für diesen Zornesausbruch: Bei der Ausarbeitung des Budgets hatten seine Berater einige Vorgaben des Parlaments vergessen. Nun musste das ... «az Aargauer Zeitung, 十一月 16»
6
Deutsche Krokodilstränen
Was Volkstribun Lafontaine zum berechtigten Zornesausbruch trieb: Rund 50 Milliarden an Boni hätten die Manager der Deutschen Bank kassiert, die Zocker ... «Frankfurter Rundschau, 十月 16»
7
«Hänsel und Gretel» – sogar die Brüderchen tanzen mit
Ursina Patzen umarmt mit ihrem Mezzosopran zum Schluss die wiedergewonnenen Kinder so herzerwärmend, dass man ihr den Zornesausbruch zu Beginn ... «Neue Luzerner Zeitung, 十月 16»
8
Nobelpreis für mich? Was für eine Katastrophe!
Die Videoansprache des Todgeweihten, ein Zornesausbruch gegen die britisch-amerikanische Kriegspolitik im Irak, der jede Altersmilde vermissen ließ, rief ... «DiePresse.com, 十月 16»
9
Bub (9) fast verblutet
Schuld an der schweren Verletzung war ein Zornesausbruch des Buben: Gegen 19.40 Uhr rief seine Mutter vom Innenhof des Gemeindebaus in der ... «Heute.at, 七月 16»
10
Buhrufe vor der Schweigeminute
Wenn dieser Zornesausbruch für manche Anwesende vielleicht ein Mittel war, Frustration und Angst loszuwerden, war es für andere eine politische ... «taz.de, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Zornesausbruch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zornesausbruch>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z