下载应用程式
educalingo
abarraganarse

在"西班牙语"词典里abarraganarse}的意思

词典

单词 ABARRAGANARSE的词源

La palabra abarraganarse procede de barragana.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ABARRAGANARSE的发音

a · ba · rra · ga · nar · se


ABARRAGANARSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABARRAGANARSE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里abarraganarse的定义

字典中abarraganarse的定义非常简单。


西班牙语动词ABARRAGANARSE的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abarragano
te abarraganas / te abarraganás
él se abarragana
nos. nos abarraganamos
vos. os abarraganáis / se abarraganan
ellos se abarraganan
Pretérito imperfecto
yo me abarraganaba
te abarraganabas
él se abarraganaba
nos. nos abarraganábamos
vos. os abarraganabais / se abarraganaban
ellos se abarraganaban
Pret. perfecto simple
yo me abarragané
te abarraganaste
él se abarraganó
nos. nos abarraganamos
vos. os abarraganasteis / se abarraganaron
ellos se abarraganaron
Futuro simple
yo me abarraganaré
te abarraganarás
él se abarraganará
nos. nos abarraganaremos
vos. os abarraganaréis / se abarraganarán
ellos se abarraganarán
Condicional simple
yo me abarraganaría
te abarraganarías
él se abarraganaría
nos. nos abarraganaríamos
vos. os abarraganaríais / se abarraganarían
ellos se abarraganarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he abarraganado
te has abarraganado
él se ha abarraganado
nos. nos hemos abarraganado
vos. os habéis abarraganado
ellos se han abarraganado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había abarraganado
te habías abarraganado
él se había abarraganado
nos. nos habíamos abarraganado
vos. os habíais abarraganado
ellos se habían abarraganado
Pretérito Anterior
yo me hube abarraganado
te hubiste abarraganado
él se hubo abarraganado
nos. nos hubimos abarraganado
vos. os hubisteis abarraganado
ellos se hubieron abarraganado
Futuro perfecto
yo me habré abarraganado
te habrás abarraganado
él se habrá abarraganado
nos. nos habremos abarraganado
vos. os habréis abarraganado
ellos se habrán abarraganado
Condicional Perfecto
yo me habría abarraganado
te habrías abarraganado
él se habría abarraganado
nos. nos habríamos abarraganado
vos. os habríais abarraganado
ellos se habrían abarraganado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abarragane
te abarraganes
él se abarragane
nos. nos abarraganemos
vos. os abarraganéis / se abarraganen
ellos se abarraganen
Pretérito imperfecto
yo me abarraganara o me abarraganase
te abarraganaras o te abarraganases
él se abarraganara o se abarraganase
nos. nos abarraganáramos o nos abarraganásemos
vos. os abarraganarais u os abarraganaseis / se abarraganaran o se abarraganasen
ellos se abarraganaran o se abarraganasen
Futuro simple
yo me abarraganare
te abarraganares
él se abarraganare
nos. nos abarraganáremos
vos. os abarraganareis / se abarraganaren
ellos se abarraganaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube abarraganado
te hubiste abarraganado
él se hubo abarraganado
nos. nos hubimos abarraganado
vos. os hubisteis abarraganado
ellos se hubieron abarraganado
Futuro Perfecto
yo me habré abarraganado
te habrás abarraganado
él se habrá abarraganado
nos. nos habremos abarraganado
vos. os habréis abarraganado
ellos se habrán abarraganado
Condicional perfecto
yo me habría abarraganado
te habrías abarraganado
él se habría abarraganado
nos. nos habríamos abarraganado
vos. os habríais abarraganado
ellos se habrían abarraganado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abarragánate (tú) / abarraganate (vos)
abarraganaos (vosotros) / abarragánense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abarraganarse
Participio
abarraganado
Gerundio
abarraganándome, abarraganándote, etc.

ABARRAGANARSE押韵的西班牙语 单词

acartonarse · agusanarse · apergaminarse · apersonarse · arrellanarse · arremolinarse · arrequesonarse · azacanarse · deleznarse · desabonarse · dignarse · emberrenchinarse · empecinarse · enlaminarse · entrevenarse · gangrenarse · indisciplinarse · personarse · trasvinarse · ufanarse

ABARRAGANARSE一样开头的西班牙语单词

abarracar · abarrada · abarrado · abarraganamiento · abarraganar · abarrajada · abarrajado · abarrajar · abarramiento · abarrancadero · abarrancado · abarrancamiento · abarrancar · abarrar · abarraz · abarredera · abarrenar · abarrer · abarrisco · abarrocado

ABARRAGANARSE一样开头的西班牙语单词

abribonarse · ajamonarse · alebronarse · amachinarse · apoltronarse · apunarse · asobinarse · atorozonarse · conexionarse · desamotinarse · enlozanarse · enmonarse · enratonarse · enrobinarse · ensobinarse · enzainarse · precaucionarse · prosternarse · repinarse · trasvenarse

西班牙语近义词词典里abarraganarse的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ABARRAGANARSE»的近义词

以下的西班牙语单词和«abarraganarse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«abarraganarse»的25种语言翻译

翻译者

ABARRAGANARSE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到abarraganarse25种语言翻译

该章节所呈现的将abarraganarse由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«abarraganarse»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

abarraganarse
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

abarraganarse
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To squeeze
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

abarraganarse
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

abarraganarse
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

abarraganarse
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

abarraganarse
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

abarraganarse
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

abarraganarse
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

abarraganarse
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

abarraganarse
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

abarraganarse
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

abarraganarse
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

abarraganarse
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

abarraganarse
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

abarraganarse
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

abarraganarse
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

abarraganarse
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

abarraganarse
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

abarraganarse
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

abarraganarse
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

abarraganarse
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

abarraganarse
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

abarraganarse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

abarraganarse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

abarraganarse
5 数百万发言者

abarraganarse的使用趋势

趋势

词语 «ABARRAGANARSE»的使用趋势

abarraganarse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«abarraganarse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abarraganarse的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABARRAGANARSE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现abarraganarse的用法。与abarraganarse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario manual castellano-catalán
abarraganarse. Abanicar , v. a. ventar. Abanicazo, m. cop de ventaIl. Abanico , m. ventalt. Abanicos de culpas, fr. espía. \\delator. || agutsii. Abanillo , m. golilla. Abatano , m. penissa. Abanto, m. volter. Abaratar, v. a. abaratir, aba- xar lo pre u  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Abarraganarse. r. abandonarse, abarraganarse. Abarrancadero. m. precipiciW fangar. Abarrancarse. r. ficarse entre barrancs, embarrancarse. Abarrisco. adv. indistinta- ment, ab igualtat. Abarrotar. a. Náut. abarrotar Wgarrotar. Abastecedor.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario Catalan-Castellano
\\perder. *div fastigs. baldonar. — met. arrimar. \\desmantclar. ~ for. y fam. desertar. — r. abarraganarse, envilecerse, prostituirse. —en mans ¡V algú. fr. dejarse al arbitrio ó en manos de otro . Abandono. m. abandono. \\de- ¡abrigo.\\ desarrimo.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
ABA — r. abarraganarse, envilecerse, prostituirse. —en mans de algú. fr. dejarse al arbitrio ó en manos de otro. Abandono. m. abandono || desabrigo || desarrimoWdejadez. — for. desercion. Abans. adv. antes. — de temps. antes de tiempo, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Amancebamiento. Nebrix. Vocab. en la voz concubi- natas. ABARRAGANARSE, v.r. Amancebarse. ConcubinaTM , vel concubinam sibi adjungere : cum ali- quo , vel aliqua consuescere , itbidinis consuetudi- nem , site commercium instituere.
6
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de abarraganarse. ABARRAGANAMIENTO, s. m. Lo mismo que amancebamiento. ABARRAGANARSE, v. r.Lo mismo que aman- C-SBARSa» ABARRAMIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de abarrar, lllisio. ABARRANCADERO, s. m. ...
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Se tradere. abandonarse , abarraganarse. Envilecerse. Vi- lescere. abandonarse , no cuydar de sas obligacions. Abandonarse. Socordiae atque ignavias se tradere. ABANDONO, s. m. Abandono, abandonamiento. Derelictio, destitutio.
Joaquin Esteve, 1803
8
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
abarraganamiento : no frec. 'acción de abarraganarse.' abarraganarse : no frec. ' amancebarse. Ponerse a vivir juntos un hombre y una mujer como si estuvieran casados, sin estarlo.' abdicar : no frec. 'renunciar a una alta dignidad o empleo; ...
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Al>arracarse r. esconderse en Abarrado, da, p. p. de abarrar. Abarraganado, da, p. p. de abarraganarse, (bamicnto. Abarraganamiento, m. amancè- Abarraganarse, r. amancebarse. Abarrancadero, m. lugar barrancoso II estado difícil.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
ABARRAGANARSE amancebarse. Conculime ille'cebri: teneri, in concuáinatu persistere , cu_m alzafza rarzsuercere. ABARRAGANADA:COHCZIÉÜZG , (e. í5' íñ ABARRAGANADO. Comubinaríus,íí. ji . . , . 1®' son”? ABARRAN CAR meter el  ...
Francisco Canes, 1787

包含词语«ABARRAGANARSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abarraganarse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¡Nunca ha habido un «seductor»!
Capaz de abarraganarse, según su criado Leporello, a todo trapo, a rienda suelta, a toda prisa, y a todo gas. Como hoy en día. Apuestos metrosexuales que ... «ABC.es, 五月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Abarraganarse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/abarraganarse>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH