下载应用程式
educalingo
aclaración

在"西班牙语"词典里aclaración}的意思

词典

西班牙语中ACLARACIÓN的发音

a · cla · ra · ción


ACLARACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACLARACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里aclaración的定义

西班牙语词典中澄清的定义是澄清或澄清的行动和效果。 字典中澄清的另一个含义是法官,当然或应当事方的要求,对判决书或司法判决书作出更正。


ACLARACIÓN押韵的西班牙语 单词

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ACLARACIÓN一样开头的西班牙语单词

aclamación · aclamador · aclamadora · aclamar · aclamatorio · aclamídeo · aclarada · aclarado · aclarador · aclaradora · aclaramiento · aclarar · aclaratoria · aclaratorio · aclarecer · aclareo · aclavelada · aclavelado · acle · acleida

ACLARACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

西班牙语近义词词典里aclaración的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ACLARACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«aclaración»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ACLARACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«aclaración»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«aclaración»的25种语言翻译

翻译者

ACLARACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aclaración25种语言翻译

该章节所呈现的将aclaración由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aclaración»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

澄清
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aclaración
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

clarification
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्पष्टीकरण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

توضيح
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

осветление
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

esclarecimento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শোধন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

clarification
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penjelasan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Klarstellung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

明確化
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

설명
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

klarifikasi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

làm rõ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

விளக்கவுரையும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्पष्टीकरण
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

açıklama
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

chiarificazione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wyjaśnienie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

освітлення
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

clarificare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διευκρίνιση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verduideliking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

klargörande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

avklaring
5 数百万发言者

aclaración的使用趋势

趋势

词语 «ACLARACIÓN»的使用趋势

aclaración的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aclaración»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aclaración的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACLARACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aclaración的用法。与aclaración相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
a) Aclaración La aclaración de las sentencias se regula en el art. 267.1, 2,7 y 8 LOPJ. La norma diferencia dos modalidades, la de errores manifiestos y aritméticos y la de oscuridades u omisiones. Por error material manifiesto, se entienden ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
2
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Límites negativos de la aclaración de la sentencia. Establece la sentencia del Tribunal Supremo 620/2004, de 4 junio, que «recordemos la doctrina jurisprudencial tanto del Tribunal Constitucional como de esta Sala, que, en síntesis, tiene ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
3
Procedimiento y proceso administrativo práctico
(Transcribir literalmente la parte dispositiva de la sentencia (o auto) objeto de aclaración). Que por el presente escrito y, dentro del plazo legal de dos días establecido al efecto, conforme a lo dispuesto en el artículo 267.2 de la Ley Orgánica ...
‎2006
4
Aportaciones del profesor Font Serra a la doctrina jurídica
Pero, al respecto, el legislador se equivocó en sus previsiones, pues la dilación no se impide, ya que el recurso lo acostumbra a interponer el litigante que se considera perjudicado por la aclaración que varía la sentencia después de dictada.
Eduardo Font Serra, Espanya. Ministerio de Justicia, 2004
5
Multi Agenda de Seguridad Social 2005
tramita la solicitud de aclaración y corrección de NSS y la documentación contenida en el expediente que obre en los archivos de la Administradora que opera la cuenta individual del trabajador cuyo NSS sea compartido, a fin de identificar si ...
6
Código de Derecho Internacional Ambiental
En ese caso se aplicarán las disposiciones siguientes: a) El Consejo Ejecutivo transmitirá la solicitud de aclaración al Estado Parte interesado por conducto del Director General, veinticuatro horas después, a más tardar, de haberla recibido;  ...
Hernando Sánchez Sánchez, 2008
7
Legislacion ultramarina
De los términos para interponer los recursos de .aclaración y revisión. Art. 235. El término señalado para interponer los recursos de aclaración será de cinco dias, y para los de revisión de dos meses, contados: i .° Desde la notificación de la ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1863
8
Lengua, Comunicación y Literatura: resumenes y actividades
—¡Hola, buenos días! • Para indicar aclaración dentro de un texto, con la misma función que el paréntesis. Se escribe raya al principio dela aclaración y al final de la misma, excepto que termine la aclaración en punto y aparte o punto final.
Andrea Pastor, 2012
9
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
4. no cabrá recurso alguno contra la resolución que decida sobre la aclaración o corrección, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la resolución a la que se refiera la solicitud o actuación de oficio. Rodrigo Gallego ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
10
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
[En 17] Ocurridas varias dudas sobre la inteligencia de la Real orden de 27 de Agosto y aclaración de 11 de Setiembre del año próximo pasado l, por las que se concedió el fuero militar á los Sargentos, Tambores, Cabos y Soldados que ...
España, 1817

包含词语«ACLARACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aclaración在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Consejo de Estado estudiaría solicitud de aclaración de Oneida Pinto
La Sección Quinta del Consejo de Estado se reuniría hoy en sala extraordinaria para resolver la solicitud de aclaración que interpuso la gobernadora de la ... «El Heraldo, 六月 16»
2
La aclaración de Laurita Fernández : "Con Fede Bal..."
BUENOS AIRES (Redacción) - Laurita Fernández, señalada como la tercera en discordia entre Fede Bal y Barbie Vélez, hizo una aclaración sobre su vínculo ... «El Intransigente, 五月 16»
3
Video: la insólita aclaración de un jugador de Independiente al …
Mientras le realizaban una nota, el goleador del "Rojo" le mandó saludos a su esposa con una aclaración innecesaria. "Dejame mandarle un saludo a mi ... «La Gaceta Tucumán, 五月 16»
4
Ricardo González: Aclaración sobre centros de recreo
En la columna del 4 de abril pasado, comentamos el criterio institucional No. DGT-CI-06-2014, emitido por la Dirección General de Tributación con la finalidad ... «La Nación Costa Rica, 五月 16»
5
El PSOE desea que la aclaración del TSJA sobre la anulación de la …
ALMERÍA.- El portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Almería, Juan Carlos Pérez Navas, ha mostrado su deseo de que, por el interés general de la ciudad, ... «Teleprensa periódico digital, 四月 16»
6
El Ayuntamiento pide al TSJA una aclaración sobre la sentencia …
El concejal de Vivienda y Desarrollo Urbano del Ayuntamiento de Almería, Miguel Ángel Castellón, ha anunciado que se ha solicitado una aclaración de la ... «20minutos.es, 四月 16»
7
Corte Constitucional negó recurso de aclaración contra fallo que …
La Sala Plena de la Corte Constitucional negó el recurso de aclaración presentado por la directora de la Agencia Nacional de Minería (ANM) en contra del fallo ... «ElEspectador.com, 四月 16»
8
Aclaración del presidente de la APF
El presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Ramón González Daher, emitió una aclaración en relación a lo publicado en el día de la fecha, en el diario ... «Noticias de la A.P.F., 四月 16»
9
Apartsur impugnará y pedirá la aclaración de varios puntos del …
La Asociación de Viviendas Vacacionales en Andalucía (Apartsur) pedirá a la Consejería de Turismo y Deporte la aclaración de varios puntos e impugnará ... «20minutos.es, 三月 16»
10
Los Servicios Jurídicos del Cabildo piden al TSJC “la aclaración” de …
Los Servicios Jurídicos del Cabildo de La Palma han solicitado “la aclaración y complemento de la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia de ... «eldiario.es, 三月 16»

ACLARACIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Aclaración [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aclaracion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH