下载应用程式
educalingo
acontecer

在"西班牙语"词典里acontecer}的意思

词典

单词 ACONTECER的词源

La palabra acontecer procede de contecer.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ACONTECER的发音

a · con · te · cer


ACONTECER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACONTECER在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里acontecer的定义

西班牙语词典中发生的定义即将发生。 在字典中发生的另一个含义也值得感激。


西班牙语动词ACONTECER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
acontece
acontecen
Pretérito imperfecto
acontecía
acontecían
Pret. perfecto simple
aconteció
acontecieron
Futuro simple
acontecerá
acontecerán
Condicional simple
acontecería
acontecerían

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
acontezca
acontezcan
Pretérito imperfecto
aconteciera o aconteciese
acontecieran o aconteciesen
Futuro simple
aconteciere
acontecieren
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acontecer
Participio
acontecido
Gerundio
aconteciendo

ACONTECER押韵的西班牙语 单词

abastecer · amortecer · apetecer · autoabastecer · bastecer · contecer · desabastecer · embastecer · embrutecer · emplastecer · emputecer · enaltecer · enlentecer · enllentecer · entestecer · entristecer · frutecer · lentecer · relentecer · robustecer

ACONTECER一样开头的西班牙语单词

acongojar · aconhortar · aconitina · acónito · aconsejable · aconsejada · aconsejado · aconsejador · aconsejadora · aconsejar · aconsonantar · aconstitucional · acontar · acontecedera · acontecedero · acontecida · acontecido · acontecimiento · acontiada · acontiado

ACONTECER一样开头的西班牙语单词

agradecer · amanecer · aparecer · atardecer · atontecer · crecer · dentecer · desaparecer · empretecer · endentecer · enfortecer · entontecer · establecer · favorecer · fortalecer · ofrecer · parecer · permanecer · plastecer · remostecer

西班牙语近义词词典里acontecer的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ACONTECER»的近义词

以下的西班牙语单词和«acontecer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«acontecer»的25种语言翻译

翻译者

ACONTECER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到acontecer25种语言翻译

该章节所呈现的将acontecer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«acontecer»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

降临
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

acontecer
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

happen
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बीतना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جمل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

случаться
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

acontecer
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘটা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

échoir
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

menimpa
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

widerfahren
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

降り懸かります
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

생기다
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dialami
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xảy đến
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஏற்படப்போகும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

घडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

başına gelmek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

accadere
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

przytrafić się
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

траплятися
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

se întâmpla
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ταιριάζω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorkom
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

drabba
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ramme
5 数百万发言者

acontecer的使用趋势

趋势

词语 «ACONTECER»的使用趋势

acontecer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«acontecer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acontecer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACONTECER»的西班牙语 引用

单词acontecer的知名引用和例句
1
J. Mario Simmel
Una historia no es sólo verdad cuando se narra cómo ha sucedido, sino también cuando relata cómo hubiera podido acontecer.

单词«ACONTECER»的西班牙语 谚语

De abril y de la mujer todo lo bueno puede acontecer.
Ir a trocar y no tener que, a muchos suele acontecer.

«ACONTECER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现acontecer的用法。与acontecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Acontecer migratorio
Volumen 25 N° 2002/3 SEPTlEMBRE / DlClEMBRE 2002 acontecer BENSON LATIN AMERICAN COLLECTION FtB .7 2003 U1MIVERSITY OF TEXAS ATAUSTIN migratorio pam CENTRO DE ESTUDlOS DE PASTORAL Y ASlSTENClA ...
2
La Relación Personal con Jesucristo: El Acontecer ...
El cristianismo, concebido como un proceso existencial , conduce a la relación personal con Jesús de Nazaret.
Francisco Sánchez Marco, 1996
3
Teología sistemática
La contingencia del acontecer en la física cuántica y en la termodinámi- <> ca sería considerada en todo caso como excepción al normal funcionamiento de las leyes que determinan todo acontecer, como «lagunas» en su descripción ...
Wolfhart Pannenberg, 1996
4
Ser Y Tiempo (rustica)
El acontecer de la historia es el acontecer del estar-en- el-mundo. La historicidad del Dasein es esencialmente historicidad del mundo, un mundo que, en razón del carácter extático-horizontal de la temporeidad, pertenece necesariamente a ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
5
LA antropología filosófica de Karl Rahner. Análitica ...
Es de sobra sabido que se puede hablar de la Historia como acontecer — en la terminología alemana «Geschehen», de ahí «Geschichte» — y de la Historia como Ciencia o conjunto de conocimientos metódica y racionalmente ordenados  ...
José Luis Rodriguez Molinero, 1979
6
Crisis y cambios en la sociedad contemporánea: comunicación ...
Así le ocurre a quien presionado por la planificación de su tiempo disponible, es candidato a sufrir síndromes de estrés permanentemente ante el curso del acontecer. Por el contrario, los sujetos que más fácilmente se arriesgan a emprender ...
Antonio Lucas Marín
7
La sociedad como proyecto: en la perspectiva de Ortega
LA HISTORIA COMO GESTACION Y ACONTECER DRAMÁTICO-PASAJERO Retomando el planteamiento hecho con anterioridad es preciso indicar, en primer término, que Ortega concibe a la vida humana personal como un acontecer...
Acevedo Guerra Acevedo, Jorge Acevedo, 1994
8
Pensando Ulloa / Thinking Ulloa
¿Y qué será ese acontecer descartada la sustancia? [...] Por mi parte propongo un acontecer no ajeno a la realidad del cuerpo-alma, ligado a la escritura. que desbordan modas y tiempos”, dice Gilles Deleuze 4. Acontecer, el infinitivo, en el  ...
Carlos Altschul, 2004
9
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
Del cuarto argumento“”°: Si entendemos en sentido compuesto su antecedente —a saber: ningún futuro presabido por Dios puede no acontecer—, admitiendo este antecedente, habrá que negar la consecuencia. En cuanto a la demostración ...
Luis de Molina, 2007
10
Gregorianum
El ser, como « acontecer », determina en último término todo lo que acontece en el mundo, en el hombre y en lo historia; el mismo « olvido del ser » de parte del hombre es asunto del ser: todo depende de su iniciativa espontánea.

包含词语«ACONTECER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acontecer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Acontecer" celebra sus 24 años
PLAZA CLUCELLAS. - Con la emisión de este sábado, "Acontecer", el espacio regional de "Más Región", el servicio de cable de esta localidad, ha de celebrar ... «Diario La Opinión de Rafaela, 六月 16»
2
Mauricio Mendy es el nuevo presidente del Club Nacional
... gran respaldo de la Comisión Directiva, que me apuntaló desde la experiencia y de estar siempre a mi lado», expresó a El Acontecer el presidente saliente, ... «El Acontecer Diario, 五月 16»
3
Acontecer político
Hidalgo es un Estado que ha demostrado que la capacidad política puede ser el detonante de grandes transformaciones a favor de la población y de los ... «El Sol de México, 五月 16»
4
Comienza torneo Apertura de Futsal "30 años de El Acontecer Diario"
La temporada 2016 lleva el nombre de “30 Años de El Acontecer Diario”, mientras que el torneo Apertura se denomina “Raciones Pochocho”. La actividad ... «El Acontecer Diario, 五月 16»
5
Se conocieron detalles del DAKAR
... en el que circularán en otro tipo de superficies, hasta llegar a Buenos Aires, punto final de la carrera más dura del mundo. Publicado por El Acontecer Diario. «El Acontecer Diario, 四月 16»
6
Roberto Peña Guerrero, un serio aspirante | Acontecer político …
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es la institución de educación superior más importante de Iberoamérica. Así lo confirman los rankings y ... «El Sol de México, 四月 16»
7
¿Qué Durango construyó Jorge Herrera Caldera? / Acontecer
Acontecer Político / José Luis Camacho Vargas. José Luis Camacho; Martes 19 de abril de 2016. FacebookTwitterGoogle+WhatsApp. En el 48 aniversario ... «El Sol de México, 四月 16»
8
Ante el acontecer
Una obra de Jackson Pollock, «Mural» (1943), da título a esta exposición. En torno a ella, como un nudo que aprieta diferentes cabos que provienen y se ... «ABC.es, 四月 16»
9
Debaten comunistas cubanos temas medulares del acontecer
Los delegados e invitados al Séptimo Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), que sesiona en La Habana hasta el martes 19 de abril, debatirán este ... «Radio Cubana, 四月 16»
10
Desde las 18 horas rige alerta naranja para Durazno
Vecinos molestos por la situación, ya que no es la primera vez y "nadie hace nada" indicaron a EL ACONTECER. A las 19 horas el Puente Viejo aún daba paso. «El Acontecer Diario, 四月 16»

ACONTECER的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Acontecer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/acontecer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH