下载应用程式
educalingo
acaecer

在"西班牙语"词典里acaecer}的意思

词典

单词 ACAECER的词源

La palabra acaecer procede del latín vulgar *accadiscĕre, este de *accadĕre, la cual a su vez procede del accidĕre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ACAECER的发音

a · ca · e · cer


ACAECER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACAECER在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里acaecer的定义

在西班牙语真正的学院词典中发生的第一个定义是要发生的。 MORF。 在字典中发生的另一个含义是出现,去一个地方。 要发生的还要感谢。


西班牙语动词ACAECER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
acaece
acaecen
Pretérito imperfecto
acaecía
acaecían
Pret. perfecto simple
acaeció
acaecieron
Futuro simple
acaecerá
acaecerán
Condicional simple
acaecería
acaecerían

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
acaezca
acaezcan
Pretérito imperfecto
acaeciera o acaeciese
acaecieran o acaeciesen
Futuro simple
acaeciere
acaecieren
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acaecer
Participio
acaecido
Gerundio
acaeciendo

ACAECER押韵的西班牙语 单词

agradecer · amanecer · aparecer · atardecer · comparecer · crecer · desaparecer · descaecer · encaecer · escaecer · esclarecer · establecer · favorecer · fortalecer · ofrecer · padecer · parecer · permanecer · pertenecer · restablecer

ACAECER一样开头的西班牙语单词

académico · academio · academismo · academista · academización · academizar · acadia · acadio · acaecedera · acaecedero · acaecimiento · acafresna · acaguasar · acahual · acairelar · acal · acalabrotar · acalambrar · acaldar · acalefo

ACAECER一样开头的西班牙语单词

abastecer · acontecer · anochecer · carecer · embellecer · endurecer · enloquecer · enriquecer · entorpecer · envejecer · estremecer · fallecer · florecer · merecer · obedecer · oscurecer · perecer · prevalecer · reaparecer · rejuvenecer

西班牙语近义词词典里acaecer的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ACAECER»的近义词

以下的西班牙语单词和«acaecer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«acaecer»的25种语言翻译

翻译者

ACAECER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到acaecer25种语言翻译

该章节所呈现的将acaecer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«acaecer»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

发生
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

acaecer
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

happen
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

होना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حدث
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

случаться
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

acontecer
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘটা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

se produire
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

berlaku
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

passieren
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

起こります
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kelakon
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xảy ra
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நடக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

काय
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gerçekleşmesi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

accadere
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zdarzyć
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

траплятися
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

întâmpla
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

να συμβεί
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gebeur
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hända
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skje
5 数百万发言者

acaecer的使用趋势

趋势

词语 «ACAECER»的使用趋势

acaecer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«acaecer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acaecer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACAECER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现acaecer的用法。与acaecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Superación de la metafísica en Martín Heidegger
El ser ha sido definido como acaecer, como hacerse presente, como evento. El ser así entendido necesita una apertura (Da-sein). El lugar de la apertura es el hombre, perteneciente él mismo al evento. Con esto se va a parar al evento y se  ...
Modesto Berciano, 1991
2
Sentido y ser en Heidegger: una aproximación al problema del ...
Y es dicho acaecer lo que constituye, en último término, la síntesis onto- lógica que se expresa en el es de la cópula (síntesis predicativa), síntesis de la que surge el como —que es un momento estructural del mundo—. En este sentido ...
Luisa Paz Rodríguez Suárez, 2004
3
Egipto a la luz de una teoría pluralista de la cultura
Por el contrario, el destino es afrontado por los egipcios en una actitud de escéptico pesimismo: "No se puede saber lo que ha de acaecer, nadie puede conocer el día de mañana", se dice en el Ptahhotep (343); en parecidos términos se ...
Jan Assmann, 1995
4
Filosofia Nahuatl. Estudiada en Sus Fuentes
EL ACAECER TEMPORAL DEL UNIVERSO La idea de la lucha aplicada antropomórficamente a las fuerzas cósmicas, es precisamente la forma encontrada por el pensamiento náhuatl para explicarse el acaecar del universo. Este ha ...
Miguel León Portilla, 2006
5
Tratado del iuyzio final, en el qual se hallaran muchas ...
Mas nueftro Dios, q nos amavcrdadcra- méte,y dcflcanueftro verdadero bien, y fabeq va muy poco entodoloqucay cnefla vida , y en lo que en ella nos pueda acaecer: poco , íi vn hombre fuere grandc,o pequeño , pobrc,o rico,fabio,o ignorante ...
Nicolás Diaz ((O.P.)), Miguel Martínez ((Madrid)), 1599
6
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
El partícipe podrá reanudar las aportaciones para cualesquiera contingencias susceptibles de acaecer, una vez que hubiere percibido íntegramente los derechos consolidados o suspendido el cobro asignando expresamente el remanente a ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
7
Normas Tributarias 2008
... las que resulten obligatorias o vinculadas a las del promotor de un plan de empleo. El partícipe podrá reanudar las aportaciones para cualesquiera contingencias susceptibles de acaecer, una vez que hubiere percibido íntegramente los ...
España, 2008
8
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima cuarta ...
El partícipe podrá reanudar las aportaciones para cualesquiera contingencias susceptibles de acaecer, una vez que hubiere percibido íntegramente los derechos consolidados o suspendido el cobro asignando expresamente el remanente a ...
Centro de Publicaciones, 2013
9
Leyes tributarias: recopilación normativa
... se refiere el articulo 8.2 de este Reglamento, el beneficiario podrá reanudar las aportaciones para cualesquiera contingencias susceptibles de acaecer, una vez que hubiere percibido aquella íntegramente o suspendido el cobro asignando ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana
Academicus. 2. Lo que pertenece á la Academia, como oración académica, discurso académico. Academicus. 3. s. m. El individuo de alguna Academia. Academicus. ACAECEDERO, RA. adj. Lo que fácilmente puede acaecer , ó suceder.
Real Academia Española (Madrid), 1791

包含词语«ACAECER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acaecer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cada uno con su deuda, es la idea de Trovato
... decir, se hagan cargo de su administración y de los efectos (deudas) que puedan acaecer durante su periodo, liberando así al club de toda responsabilidad. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 六月 16»
2
Tertulia de autobús y una carta con hambre
... del automotor, se mostraban visiblemente perturbados por el acaecer de la nación, ensartados en una trepidante desorientación como si fuese fin de mundo. «Analítica.com, 六月 16»
3
Jesús Herrada se presenta en sociedad
Curiosamente, sus mejores actuaciones suelen acaecer en junio: en 2013 se proclamó campeón de España batiendo a Ion Izagirre en una escapada de ... «El Español, 六月 16»
4
Roberto Retamoso
... vuelven a encontrarse bajo esas ramas añosas, ahora despojadas, y platican, en una ceremonia privada que, por el aura que la rodea, no podría acaecer en ... «Página 12, 五月 16»
5
Warriors-Grizzlies, el récord más fácil del mundo
La NBA no estuvo hábil a la hora de augurar dos hechos históricos que podían acaecer en la última jornada liguera. Históricos y absolutamente únicos; uno por ... «Nbamaniacs, 四月 16»
6
Sernam y PDI se unen en campaña de prevención del femicidio
Además el efectivo de la PDI llamó a las juntas de vecinos a denunciar las situaciones que puedan acaecer en violencia y a canalizar la información que ... «La Prensa Austral, 三月 16»
7
CPJ ordena sorteo de expedientes
... tenga a su cargo la función de manejar los expedientes que le ingresen por la vía de sorteo, así como cualquier situación incidental que pudiera acaecer. «Listín Diario, 二月 16»
8
Buscan a los autores de la muerte de tres cachorros «reventados a …
Según fuentes de la Policía Local de Puertollano, se sospecha que los hechos pudieron acaecer en la madrugada del pasado domingo, 31 de enero. «ABC.es, 二月 16»
9
La política y la Cabalgata de Reyes
Acaso ayude a esclarecer algo la cuestión, como suele acaecer cuando la razón desplaza al apasionamiento. La clave del problema, me parece, radica en el ... «ZENIT, 一月 16»
10
Amenaza terrorista: China alerta de posibles atentados
... el distrito Sanlitun, donde hay gran presencia de ciudadanos extranjeros, como uno de los posibles sitios en que podrían llegar a acaecer atentados. «HispanTV, Nexo Latino, 十二月 15»

ACAECER的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Acaecer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/acaecer>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH