下载应用程式
educalingo
adjuración

在"西班牙语"词典里adjuración}的意思

词典

单词 ADJURACIÓN的词源

La palabra adjuración procede del latín adiuratĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ADJURACIÓN的发音

ad · ju · ra · ción


ADJURACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADJURACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

放弃

崇拜是一种明显的动物传播。 这是更常被称为驱魔。 它也是从上帝的魔鬼离开身体的命令。 这个词源于拉丁语的召唤,要求,要求,也被称为驱魔的公式,因为几乎总是以这些术语设想:Adjurote spiritus inmunde,per Deum vivum,ut等 在法学词典中被谴责对暴风雨和有害动物进行缓和或驱魔的治疗。

在西班牙语 词典里adjuración的定义

西班牙语词典中adjura的定义是conjura。 词典中的另一种意思也是诅咒。

ADJURACIÓN押韵的西班牙语 单词

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ADJURACIÓN一样开头的西班牙语单词

adjetivar · adjetivo · adjudicación · adjudicador · adjudicadora · adjudicar · adjudicataria · adjudicatario · adjunción · adjunta · adjuntar · adjuntía · adjunto · adjurable · adjurado · adjurador · adjurar · adjutor · adjutora · adjutorio

ADJURACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

西班牙语近义词词典里adjuración的近义词和反义词

近义词

«adjuración»的25种语言翻译

翻译者

ADJURACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adjuración25种语言翻译

该章节所呈现的将adjuración由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adjuración»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

恳请
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

adjuración
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

adjuration
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शपथ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مناشدة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

клятва
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

adjuração
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শপথ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

adjuration
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

sumpah
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Beschwörung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

adjuration
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

서원
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

adjuration
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tuyên thệ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

adjuration
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कळकळीचा विनंती
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yalvarma
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

esortazione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

adjuration
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

клятва
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

implorare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εξόρκιση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

eed
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

besvärjelse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

adjuration
5 数百万发言者

adjuración的使用趋势

趋势

词语 «ADJURACIÓN»的使用趋势

adjuración的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adjuración»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adjuración的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADJURACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adjuración的用法。与adjuración相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
r uso contrario , t! que no los observare , no será perjuro. La razón es , porque los que juran , entienden que se deben observar según el modo con que están recibidos , y admitidos. *. IX. De la Adjuración. LA Adjuración no es otra cosa , que ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1788
2
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
Efta adjuración fe diftin- el Dios verdadero,ó fus Santos, y guc de la oración por razón del con animo de alcanzar lo que fe pi- imperio; y fi lo que íé le manda al de; porque fi fe hace por el Demo- fubdito es coía grave, y conforme nio,ó Dioíes  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757
3
Directorio moral
La razón es, porque los que los juran , entienden que se deben observar según el v$sdo con que están recibidos y admitidos. $. IX. De la Adjuración. itz LA adjuración no es otra cosa que inducir á alguno á que haga alguna cosa , ó no la  ...
Francisco Echarri, 1770
4
La flor del moral ó Recopilacion legal ... de la Theologia ...
43 El fexto a&o externo de la Religión es la adjuración , U qual fe da quando quis intcndit per reverentiam divini nominii , vel reifacrit aliquid ab alto obtinere,Ji - tte impojitione necefsitatis. Es inducir á una pcrfona á que haga alguna cofa , ó la ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1734
5
Practica de cvras y confessores y doctrina para penitentes: ...
I X. De ta adjuración. I A adjuraciones acto de Religion, quá- *— 'dose haze con sus devidos requisitos, conviene a saber, verdad, justicia, y neets- fídid^Quia in hoc adiurans tribuit Deo bono rem,quod eiui authoritatemjamquam pluri- tnum ...
Benito Remigio Noydens, 1681
6
La Flor del Moral ...
Como si uno di- gese á otro: ruégete por Chris- to b por la Virgen , que mates a Pedro; esta adjuración es pecado mortal contra Religión. La necesidad consiste en que haya causa, á lo menos útil , y que se haga con reverencia , no tena, q*ia  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
7
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
Ve la Adjuración. 198 T A adjuración no J j es otra cosa , que inducir á alguno á que haga alguna cosa, ó no la haga , con la invocación de la Autoridad Divina ó cosa sagrada, y se define asi : Est invocatio rei sacra, quá quis intendit per ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
8
Promptuario de la theología moral
... trate del 5. precepto de la Iglesia. El sexto acto de la Religión es la adjuración , que se puele definir asi : Est ob:eslaiio divini no- minis , aut reí sacrce , qua urg.m tur quis , vel imperio , vel obsc- cratione ad aliquid fa:iendum , vtl omittendum.
Francisco Larraga, 1819
9
El inquisidor general Fernando de Valdés (1483-1568)
Bartolomé Guerrero, en cuerpo, soga, vela y mordaza, y adjuración de levi. 68. Diego García, espader, vecino de Sevilla, en cuerpo, vela y soga, y mordaza y adjuración de levi. 69. Alonso Bonín, vecino de Carmona, lo mismo, y azotado en  ...
José Luis González Novalín, 1968
10
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
en la adjuración se interpone el nombre de Dios para alcanzar en reverencia suya lo que se intenta. rzoi *La adjuración es de dos maneras : una imperativa , de la qual usamos quando en reverencia de Dios , y con invocación tácita 6 ...
Francisco ECHARRI, 1778

ADJURACIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Adjuración [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adjuracion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH