下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里agitanado}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AGITANADO的发音

a · gi · ta · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGITANADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGITANADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«agitanado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
agitanado

吉普赛人

Pueblo gitano

他们被称为吉普赛人,罗姆人,吉普赛人或吉普赛人,来自印度次大陆的社区或族裔群体,可追溯到印度的中东王国,具有共同的文化特征,但在他们的小组之间有巨大的差异。 它们主要定居在欧洲,因为它们实际上是欧盟最大的少数民族,尽管它们也在世界其他地方存在,但在一定程度上也是如此。 吉卜赛人国际日在4月8日举行,纪念1971年当天在伦敦举行国旗和共同体国歌的日子。 Se denominan gitanos, romaníes, zíngaros o pueblo gitano a una comunidad o etnia originaria del Subcontinente Indio, que data de los Reinos medios de la India, con rasgos culturales comunes aunque con enormes diferencias entre sus subgrupos. Se encuentran asentados principalmente en Europa, ya que de hecho son la mayor minoría étnica de la Unión Europea, aunque están presentes también, pero en menor proporción, en el resto del mundo. El Día Internacional del Pueblo Gitano se celebra el 8 de abril recordando aquel día de 1971 en Londres donde se instituyó la bandera y el himno de la Comunidad.

在西班牙语 词典里agitanado的定义

西班牙语词典agitanado意味着它类似于吉普赛人或似乎是吉普赛人。 激动的语言。 En el diccionario castellano agitanado significa que se parece a los gitanos o parece propio de gitano. Lenguaje agitanado.
点击查看«agitanado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGITANADO押韵的西班牙语 单词


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do

AGITANADO一样开头的西班牙语单词

agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje
agiotista
agitable
agitación
agitadamente
agitado
agitador
agitadora
agitanada
agitanar
agitante
agitar

AGITANADO一样开头的西班牙语单词

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado
panado

西班牙语近义词词典里agitanado的近义词和反义词

近义词

«agitanado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGITANADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到agitanado25种语言翻译
该章节所呈现的将agitanado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«agitanado»。

翻译者西班牙语 - 中文

我agitanado
1,325 数百万发言者

西班牙语

agitanado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Agitated
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं agitanado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I agitanado
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я agitanado
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I agitanado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি agitanado
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

J´agitanado
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya agitanado
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich agitanado
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私はagitanado
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 agitanado
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku agitanado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi agitanado
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் agitanado
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी agitanado
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben agitanado
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I agitanado
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I agitanado
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я agitanado
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I agitanado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα agitanado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek agitanado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag agitanado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg agitanado
5 数百万发言者

agitanado的使用趋势

趋势

词语 «AGITANADO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«agitanado»在不同国家的使用频率。
agitanado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«agitanado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGITANADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agitanado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agitanado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

agitanado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGITANADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现agitanado的用法。与agitanado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
Ftamenco designa con preferencia lo parecido á gitano, agitanado (comp. Demóf . página 27: flamenco se emplea en el sentido de agitanado); así se dice de una joven que en su traje y en su presencia manifiesta todo el aire de lozanía de ...
‎2008
2
Exequias de la lengua castellana: sátira menipea
... sin estar en su manom, soltó la risa y me aplaudió la habilidad con media docena de carcajadas. Enojéme. Esforzó la risam. Encendióseme el rostro. Y se me encaró, diciéndome en tono chusco y agitanado: m — Oiga ucé, señor poeta,  ...
Juan Pablo Forner, 2000
3
Sociología del cante flamenco
°«Flamenco», ¿sinónimo de «gitano» o de «agitanado»? La ambigüedad de la palabra «flamenco» como sinónimo de «gitano» o «gitanesco» («agitanado») sirvió a Schuchardt de punto de partida para evaluar la hipótesis demofiliana de la ...
Gerhard Steingress, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Agitatio , commotio. AGITADO , DA. p. p. de agitar. AGITANADO , DA. adj. que se aplica al que en el color , ú otra cosa se parece á los gitanos. Dícese también color agitanado , vestido AGITANADO. FuSCUS , infuSCUt. AGITANTE, p. a. p. us.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AGITANADO , DA. adj. que se aplica al que en el color ú otra cosa se parece á los gitanos. Dícese también color agitanado, vestido AGITANADO. FUSCUS , infuSCUS. AGITANTE, p. a. de agitar. El que agita. AGITAR, v. a. Mover con ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Agltadorelllo, lto, lco. adj. di- min. de agitador. AgItadorzuelo , adj. m. dimin. iron. de agitador. Agltanable, adj. Que puede agitanarse. Agltanadamente, adv. Amanera de gitano ; como los gitanos. Agltanadejo, ja. adj. dimin. ifon. de agitanado.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
7
Diccionario Akal de Teatro
El andaluz agitanado, emparentado con el canto árabe. Comprende el cante grande, el cante hondo y el cante chico o liviano (véase: Cante hondo). CANTE GRANDE.- Véase: Cante hondo. CANTE HONDO.- Cante flamenco caracterizado ...
Manuel Gómez García, 1998
8
Spanish theater songs: baroque and classical eras
Background: Bailete agitanado means "gypsy dance," suggesting a faster tempo than that of the tiranas in this book. Los majos renidos premiered in the same year as Los celos iguales, and was another showpiece for Caramba and Garrido.
Carol Mikkelsen, 1998
9
Historia social y literatura: familia y clases populares en ...
con modo agitanado" (I, 8), o baila "bien y muy agitanado" (III, 9); no hay forma de hacerle confesar su lugar de origen, por mucho que lo acorralen, y cuando insinúan que es andaluz, lo niega con indignación (I, 7 y 8); aprovechándose de la ...
Roberto Fernández, Jacques Soubeyroux, 2001
10
Colección de cantes flamencos recogidos y anotados por Demófilo
Grandes puñalás meresco, Por querer a esta jitana Con tan poco fundamento. en sentido de agitanado. [148] La nota es ambigua y contradictoria, pues no es lo mismo gitanos que agitanado. “Flamenco” debe entenderse en este último ...
Antonio Machado y Álvarez, 1999

包含词语«AGITANADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agitanado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cervantina divertida
Esa vieja cantaora se tornó al poco en el agitanado Monipodio, en cuya corte sevillana van a parar los pícaros Rinconete y Cortadillo, cuyas aventuras lúdicas ... «El Periódico Extremadura, 六月 16»
2
Un lindo gatito
Tampoco logró cazar jamás el agitanado gato Mr. Jinks a Pixie y Dixie, los dos marditos roedores que entretuvieron la niñez de muchos; pero de todos, ... «Andalucía Información, 六月 16»
3
Murió Cigala "el caballo que vuela en el ruedo" 04/May/2016 Toros
Te amo y te amaré siempre", expresó el agitanado rejoneador en la referida cuenta. Muy consternado se encuentra Emiliano Gamero por esta pérdida que le ... «La Revista Peninsular, 五月 16»
4
La lengua rocinante
En los flancos de esa calle pululaban los prostíbulos, el malevaje agitanado y sudaca, los vendedores de droga. Allá caían también los bares atrabiliarios ... «El Financiero, 四月 16»
5
EL VÓMER DE CHOISES
Ella dormita en sus últimos pensamientos que se arrogan y arrugan como papel en cama de vagabundo agitanado por el sol de la Constancia en la que nació ... «PR Noticias, 三月 16»
6
Los vecinos denuncian la pasividad de la Guardia Civil en la …
... un vecino vio cómo delante de un chalé de la calle Petirrojo aparcaba un coche «conducido por un joven de aspecto agitanado» y que «levantó sospechas al ... «Tribuna de Toledo, 十二月 15»
7
Fundido en negro
Recuerdo bien ese vestido veraniego, algo agitanado, de flores estampadas sobre fondo negro denso. Me hizo sentir consistente y transitoria a la vez. «EL PAÍS, 十月 15»
8
7 Armas de mujer: Audrey Hepburn, Sofía Loren, Twiggy, Jodie …
Su desparpajo, toque mediterráneo y agitanado, acompañado de sus prominentes labios y ojos almendrados -nada usuales en su época- constituyeron, junto a ... «Periodista Digital, 三月 15»
9
Alerta por robos mediante el 'método de la mancha' en Mataró
Mataró.- Dos mujeres de aspecto agitanado se acercan a una anciana y le advierten que lleva una mancha en su ropa. Mientras una de ellas simula limpiarle el ... «La Vanguardia, 八月 14»
10
A fuego lento
Como, por su parte, el bailarín Cortés iba a lo suyo e insistía en postular una danza de lo nunca visto, un agitanado y sublevado baile de la novedad, imaginé ... «El País.com, 六月 14»

AGITANADO的图像

agitanado

参考文献
« EDUCALINGO. Agitanado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/agitanado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z