下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里agnación}的意思

词典
词典
section

单词 AGNACIÓN的词源

La palabra agnación procede del latín agnatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AGNACIÓN的发音

ag · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGNACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«agnación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

宗族

Agnación

Agncio或代理人被视为民事或法定亲属关系,其依据是Paterfamilias的权力,并不一定意味着血缘关系。 因此,agnates是那些受到pater的权力或者如果pater家庭仍然生活的人。 事实上,一个女人对她的孩子并不友善,除了在婚姻暨cum of to ater p ater p ater ater ater ater ater ater ater。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 正如所指出的那样,对于agnation来说,不需要亲戚亲戚之间的血缘关系,不妨碍这种亲属关系。 因此,通过采用或马诺斯的婚姻,Patria potestas是通过法律业务以虚构的方式创建的。 另一方面,在合法的儿女的情况下,与paterfamilias有血缘关系。 基础是从属于同一个人,为什么它由同样的原因造成或消灭,构成或消灭了派特的权力。 La Agnación o Parentesco Agnaticio, se trata o describe como el parentesco civil o jurídico, que se fundamenta en la potestad del Paterfamilias y no supone necesariamente relación de sangre. Así, los agnados son aquellas personas que están sometidas a la potestad del pater o que lo estarían si viviese aún el pater familias. En efecto, la mujer no es agnada de sus hijos sino en el caso de hallarse unida al pater familias en matrimonio cum manus, caso en el cual su condición es la de hermana agnaticia de sus hijos. Tal como se destacó, para que exista agnación no es necesario que se dé un vínculo de sangre entre los parientes agnaticios, sin perjuicio de que puede coincidir con ese tipo de parentesco. Así, por la Adoptio o el matrimonio Manus se crea la Patria potestas de modo ficticio mediante un negocio jurídico. En cambio, en el caso de los hijos e hijas legítimas existe un vínculo de sangre con el paterfamilias. El fundamento es la subordinación a un mismo pater, por lo cual surge o extingue por las mismas causales que constituían o extinguían la potestad del pater.

在西班牙语 词典里agnación的定义

西班牙语词典中agnación的定义是agnates之间的血缘关系。 当创始人称那些从男性到男性的人时,字典中agnation的另一个含义也被命令发生在链接中。 La definición de agnación en el diccionario castellano es parentesco de consanguinidad entre agnados. Otro significado de agnación en el diccionario es también orden de suceder en las vinculaciones cuando el fundador llama a los que descienden de varón en varón.
点击查看«agnación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGNACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

AGNACIÓN一样开头的西班牙语单词

aglutinina
aglutinógeno
agnada
agnado
agnaticia
agnaticio
agnato
agnición
agnocasto
agnombre
agnomento
agnominación
agnosia
agnósica
agnósico
agnóstica
agnosticismo
agnóstico
agnus
agnusdéi

AGNACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里agnación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AGNACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«agnación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
agnación的西班牙语近义词

«agnación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGNACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到agnación25种语言翻译
该章节所呈现的将agnación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«agnación»。

翻译者西班牙语 - 中文

agnación
1,325 数百万发言者

西班牙语

agnación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Agnation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

agnación
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

agnación
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

agnación
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

agnación
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

agnación
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

agnación
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

agnación
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

agnación
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

agnación
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

agnación
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

agnación
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

agnación
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

agnación
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

agnación
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

agnación
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

agnación
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

agnación
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

agnación
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

agnación
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

agnación
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

agnación
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

agnación
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

agnación
5 数百万发言者

agnación的使用趋势

趋势

词语 «AGNACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«agnación»在不同国家的使用频率。
agnación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«agnación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGNACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agnación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agnación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

agnación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGNACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现agnación的用法。与agnación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
La cognación como se vé, era el género; la agnación la especie. La etimología de cognación era natural, y rigorosa, según la índole de la lengua latina; la de agnación era vaga, y un tanto arbitraría; sí bien, si no por el rigorismo filológico, por ...
Lorenzo Arrazola, 1836
2
El parentesco en el Derecho Comparado: con un estudio del ...
que por adopción ha entrado en la patria potestad de otro entra en el vínculo agnaticio del padre adoptante, mientras que de otro lado el hijo emancipado pierde el vínculo de agnación. La agnación -dice Petit-34 existe entre el padre y los ...
Ma. del Carmen Rodríguez, Ricardo Sánchez Márquez, 1996
3
RGLJ
Que se entienda por mayorazgo agnaticio; su división en agnación pura ó absoluta, limitada y íinjida; definición de las dos primeras y ejemplos de Rojas de Almansa y Febrero para distinguirlas y especialmente la (»□ mitada... 21.
4
Librería de escribanos, abogados y jueces
38 cit. pags. 204 y 265: en el mayorazgo regular- se sucede como en el del reino , -n. 38, pág. 266: cómo se hace el llamamiento en el mayorazgo de rigurosa agnación , de simple: masculinidad, de agnación limitada y demás especies, n.
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1825
5
Derecho romano: curso de derecho privado romano
La agnación es el vínculo jurídico que une a los parientes por la línea masculina, a todas las personas que se hallan bajo la potestad de un mismo paterfamilias22 : La familia agnaticia comprende a los que están bajo la autoridad paternal o ...
Rafael Bernard Mainar, 2001
6
Las sucesiones nobiliarias y su regulación legislativa ...
Manuel Taboada Roca, Vicente de Cadenas y Vicent. La agnación dio lugar a dos tipos de mayorazgos, algo distintos entre sí, a saber: a) De agnación rigurosa o verdadera, es aquel en que se sucedía — y se sucede — de varón en varón, ...
Manuel Taboada Roca, Vicente de Cadenas y Vicent, 1983
7
Historia general de España y de sus Indias: desde los ...
muerta antes que él, sucediese en estos reinos, restauren como cabeza de línea la agnación rigurosa entre sus hijos varones en constante legítimo matrimonio, y entre sus descendientes legítimos, de forma que, después de la muerte de ...
Victor Gebhardt, Antonio DelVillar, 1863
8
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
En \a tercera clase de aquellos qué son llamados por cansa déla proximidad están los habidos del vulgo, quienes tienen el derecho de agnación entre si, y con aquellos con quienes están unidos transversamente por parte de la madre.
Arnoldo VINNIO, 1867
9
Manual de genealogía española
Pero cabe también hablar de linaje agnaticio puro o de agnación rigurosa, es decir, el que está formado siempre por varones, para diferenciarlo del linaje agnaticio fingido, llamado también media agnación, que es aquél en el que la última ...
Jaime de Salazar y Acha, 2006
10
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
El espúreo, no puede adquirir la herencia de nadie ni la snya puede pertenecer tampoco a nadie por derecho de agnación , porque este derecho proviene del padre y los habidos del vulgo se considera que no lo tienen, /. 4. unde cog. y i. 19.

包含词语«AGNACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agnación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tu vieja en tanga
... revolución ideológica más importante que la que sustituye la filiación uterina por la agnación; a partir de entonces, la madre es rebajada al rango de nodriza, ... «Diario Registrado, 三月 16»
2
Así afectan las intrigas de la casa Saud al precio del petróleo
... decir, donde la corona pasa verticalmente al hijo mayor del rey, sino en el concepto de agnación, donde el trono pasa lateralmente de hermano a hermano. «Dinero.com, 二月 16»
3
Turismo: otra ficción del relato
Alarman las severas objeciones de la AGNación al Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable –la mediática “vedette” del MINTUR-, acusando falencias ... «Clarín.com, 十一月 15»
4
Fuerzas dinamizadoras de América Latina y el Caribe
... la Internet sea de pésima calidad, cara, lenta y con interrupciones frecuentes del servicio y la agnación frustrante a los clientes de las empresas monopólicas. «Aporrea.org, 十一月 10»
5
Vive le roi! La cuestión monárquica en Francia
Dichos principios establecen que se sucede por estricta primogenitura en línea de varón (agnación) y con exclusión absoluta de las hembras (Ley Sálica), ... «El Manifiesto, 一月 08»

AGNACIÓN的图像

agnación

参考文献
« EDUCALINGO. Agnación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/agnacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z