下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里agravatorio}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AGRAVATORIO的发音

a · gra · va · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRAVATORIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGRAVATORIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«agravatorio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里agravatorio的定义

西班牙语词典中加重的定义是它加剧或导致恶化。 字典中另一个加重的含义也是关于办公室或法院或法官的规定:其中重申了所命令并强制执行的内容。 La definición de agravatorio en el diccionario castellano es que agrava u ocasiona agravación. Otro significado de agravatorio en el diccionario es también dicho de un despacho o de una provisión de un tribunal o de un juez: En que se reitera lo que estaba mandado y se compele a su ejecución.

点击查看«agravatorio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGRAVATORIO押韵的西班牙语 单词


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

AGRAVATORIO一样开头的西班牙语单词

agrás
agravación
agravador
agravadora
agravamiento
agravante
agravantemente
agravar
agravatoria
agraviada
agraviadamente
agraviado
agraviador
agraviadora
agraviamiento
agraviante
agraviar
agravio
agraviosa
agravioso

AGRAVATORIO一样开头的西班牙语单词

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

西班牙语近义词词典里agravatorio的近义词和反义词

近义词

«agravatorio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGRAVATORIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到agravatorio25种语言翻译
该章节所呈现的将agravatorio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«agravatorio»。

翻译者西班牙语 - 中文

agravatorio
1,325 数百万发言者

西班牙语

agravatorio
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Aggravation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

agravatorio
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

agravatorio
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

agravatorio
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

agravatorio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

agravatorio
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

agravatorio
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

agravatorio
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

agravatorio
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

agravatorio
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

agravatorio
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

agravatorio
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

agravatorio
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

agravatorio
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

agravatorio
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

agravatorio
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

agravatorio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

agravatorio
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

agravatorio
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

agravatorio
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

agravatorio
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

agravatorio
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

agravatorio
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

agravatorio
5 数百万发言者

agravatorio的使用趋势

趋势

词语 «AGRAVATORIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«agravatorio»在不同国家的使用频率。
agravatorio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«agravatorio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGRAVATORIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agravatorio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agravatorio»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

agravatorio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGRAVATORIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现agravatorio的用法。与agravatorio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Comentarios al Código penal
14.2 cP dispone que el error sobre un hecho que cualifique la infracción impedirá su apreciación. de conformidad con ello, si el sujeto desconoce la concurrencia de un elemento accidental agravatorio/cualificante (por ejemplo, desconoce ...
‎2010
2
Diccionario valenciano-castellano
Agrauát , graud ó val , vd , da. Agravado , da. Agrauatóri ó valùri, ria. Agravatorio, ria. Agramtàri 6 vatùri. s. m. Agravatorio ó des- pacbo en que se renueva el mandato ó lo mandado anteriormente. Agravi. s. m. Agravio, en algunas acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Agravatorio, ría. Agrauatôri ó vatùri. s. ni. Agravatorio ó des- paclio en que se renueva el mandato ó lo mandado anteriormente. Agravi. s. m. Agravio , en algunas acepciones. Agraviador , hor , ra. Agraviador, ra. Agraviament. V. Agravi.
José Escrig, 1851
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
... instancia de la facultad establecida en el artículo 733 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, la respuesta judicial, si alguna de las acusaciones no recogió la invitación del Tribunal, traspase los límites de la acusación en sentido agravatorio...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Tomo VIII
... norma legal que estableció «ex novo» la circunstancia modificativa, que por su carácter agravatorio no debe contemplar situaciones anteriores, y situación anterior es porque la reincidencia exige una proyección simultánea sobre el tiempo ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia
6
(859 p.)
AGRAVATORIO. Lo que «grava, como circunstancia agravatoria ó agravante; y también lo que pondera la gravedad de una cosa, como el mandamiento agravatorio que da un tribunal acriminado la lesistcncia que alguno hace á la ejecución ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847
7
Prevención general e individualización judicial de la pena
Por ello no es lícito que el juez utilice el fin preventivo-general, que ya el legislador había tomado en consideración, con carácter agravatorio únicamente bajo la invocación de los elementos típicos35. De este modo es posible afirmar que la ...
Eduardo Demetrio Crespo, 1999
8
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Segundo escalón agravatorio (apartado 2, segundo inciso) El artículo 298.2 contempla un segundo escalón agravatorio, si el tráfico se realizase utilizando un establecimiento o local comercial o industrial. Pues bien, para aplicar esta ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
9
Universitas Vitae. Homenaje a Ruperto Nuñez Barbero
La profesión en sí misma —observa la STS de 29 febrero de 1996— no constituye en materia de imprudencia un elemento agravatorio ni cualitativo, no quita ni pone imprudencia, pero sí puede influir, y de hecho influye, para determinar no ...
Fernándo Pérez Alvarez, 2007
10
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
AGRAVAR. Hacer mas grave un delito, ponderarlo ó exagerarlo : — amuentar la pena : — oprimir con cargas ó tribntos. AGRAVATORIO. Lo que agrava, como circunstancia agravatoria ó agravante ; y tambien lo que pondera la gravedad de  ...
Joaquín Escriche, 1838

包含词语«AGRAVATORIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agravatorio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El TS condena a los miembros de una Asociación de cultivo de …
La revisión puramente jurídica de una sentencia absolutoria para sustituirla por un pronunciamiento condenatorio sin afectar en nada de signo agravatorio al ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 十二月 15»
2
Se confirma la responsabilidad de los portales de noticias por los …
d) La forma de comisión con publicidad no será un elemento esencial de la injuria, sino un criterio accesorio, agravatorio, que se tendrá que aplicar sobre una ... «El Derecho, 七月 15»
3
Condena a Telemadrid por un reportaje sobre la yihad
... el otro, "ante la ausencia de veracidad en la información, comporta un elemento agravatorio de la lesión al honor de los recurridos". El tribunal ve acertada la ... «El Periódico, 三月 15»
4
Algunos aspectos del delito continuado
Nos inclinamos por entender que en todos estos casos en los que la suma de la cuantía del delito o la falta intentadas implica un cambio agravatorio en la ... «El Derecho, 一月 15»
5
Consideraciones sobre la imprudencia profesional (médica)
La profesión en sí misma no constituye en materia de imprudencia un elemento agravatorio ni cualificativo -no quita ni pone imprudencia, se ha dicho-, pero sí ... «El Derecho, 九月 14»
6
El fiscal superior: «En casos como el de El Rafita, el sistema falla …
... en las personas, que, además, causan una mayor alarma social y eso implica entrar en un espiral agravatorio, tan peligroso como posiblemente injusto. «ABC.es, 三月 14»
7
El Supremo anula una multa de Zapatero a El Corte Inglés por …
... en grado máximo, de acuerdo con el principio de proporcionalidad y en aplicación del criterio agravatorio de la cifra de negocios”, según anunció el Gobierno ... «Vozpopuli, 一月 14»
8
Anova denuncia que se retira sanidad pública a personas en el …
"El PP, no contento con el efecto migratorio y agravatorio de la crisis que sus políticas de empleo causaron, les quita el derecho a la sanidad precisamente a ... «Te Interesa, 一月 14»
9
Preventiva para Mangeri: la resolución completa del juez
... a dicho fundamento objetivo debe aunarse la concurrencia de ciertos elementos subjetivos ... la alevosía es un modo de matar agravatorio del homicidio que ... «Diario Veloz, 七月 13»
10
Atrapan banda por trata y asesinato de mujeres
... integra como un elemento agravatorio como trata de personas, sustracción ilegal de mujeres, como secuestro y como feminicidio, para que se eleve la acción ... «Heraldo de chihuahua, 六月 13»

AGRAVATORIO的图像

agravatorio

参考文献
« EDUCALINGO. Agravatorio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/agravatorio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z