下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里albañil}的意思

词典
词典
section

单词 ALBAÑIL的词源

La palabra albañil procede del árabe hispánico albanní, la cual a su vez procede del árabe clásico bannā'; cónfer portugués alvanel.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ALBAÑIL的发音

al · ba · ñil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBAÑIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALBAÑIL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«albañil»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
albañil

瓦工

Albañil

梅森这个词是指梅森或石匠。 梅森是具有专业知识和经验的人,致力于建筑,翻新,翻新和修理住房和工业建筑。 有时,通过缩短词汇,它也被称为一个调色板,谁实际上是砌体的主人,谁是指挥泥瓦匠和典当的人,有时根据工作的类型,在装备人的指导下。 它还指的是致力于修复或改造工作材料的工作。 El término albañil' significa maestro u oficial de albañilería. Un albañil es una persona con conocimientos profesionales y de experiencia que se dedica como oficio a la construcción, reforma, renovación y reparación de edificaciones, tanto viviendas como industriales. A veces, por acortar palabras, se llama también paleta a quien en realidad es el maestro de albañilería, que es quien dirige a los albañiles y a los peones, y en ocasiones, según el tipo de obra, bajo la dirección de un aparejador. También se refiere a aquél que se dedica a la reparación o reforma con materiales de obra.

在西班牙语 词典里albañil的定义

在字典中,英语砌砖工意味着大师或砌筑官。 En el diccionario castellano albañil significa maestro u oficial de albañilería.
点击查看«albañil»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALBAÑIL押韵的西班牙语 单词


añil
ñil
arañil
a·ra·ñil
bañil
ba·ñil
cabañil
ca·ba·ñil
escañil
es·ca·ñil
gañil
ga·ñil
guadañil
gua·da·ñil
guañil
gua·ñil
legañil
le·ga·ñil
pañil
pa·ñil

ALBAÑIL一样开头的西班牙语单词

albanés
albanesa
albano
albañal
albañalera
albañalero
albañar
albañear
albañería
albañí
albañila
albañilear
albañilería
albañir
albaquía
albar
albarán
albarazada
albarazado
albarazo

ALBAÑIL一样开头的西班牙语单词

abril
automóvil
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
ñisñil
perfil
portátil
textil
toñil
útil

西班牙语近义词词典里albañil的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ALBAÑIL»的近义词

以下的西班牙语单词和«albañil»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
albañil的西班牙语近义词

«albañil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALBAÑIL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到albañil25种语言翻译
该章节所呈现的将albañil由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«albañil»。

翻译者西班牙语 - 中文

泥水匠
1,325 数百万发言者

西班牙语

albañil
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

builder
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

राज
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بناء مهنة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

каменщик
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pedreiro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাজমিস্ত্রি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

maçon
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tukang batu
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Maurer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

石工
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

석공
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mason
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thợ nề
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மேசன்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मासन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

duvarcı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

muratore
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mason
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

муляр
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

zidar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κτίστης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Mason
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

murare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Mason
5 数百万发言者

albañil的使用趋势

趋势

词语 «ALBAÑIL»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«albañil»在不同国家的使用频率。
albañil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«albañil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALBAÑIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«albañil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«albañil»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

albañil的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«ALBAÑIL»的西班牙语 谚语

Al albañil no le pongas la mesa hasta que le veas venir.
Albañil chapucero tapa en falso el agujero.
Albañil seas y en el cierre de un tejado te veas.
En casa del albañil, goteras mil.
No le pongas mesa al albañil hasta que le veas venir.

«ALBAÑIL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现albañil的用法。与albañil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Rendimiento en la Construcción. Edificación
No. CONCEPTO RENDMENTO/JOR OBSERVACIONES 59 LOSATEJAAUTOPORTANTE TIPO GRECA, INCLUYE BOVEDILLA, ACERO DE REFUERZO, CONCRETO FC=200 KG/CM2, YAPUNTALAMIENTO. 1 ALBAÑIL + 1 PEÓN 30.00 M2 ...
Luis Antonio urias de la Vega
2
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
En el centro del andamio donde se para el albañil, se mete un clavo. A este clavo se le amarra un hilo; la otra punta se la amarra el albañil en la muñeca. Un asistente le pone la mezcla al ladrillo y lo da al albañil. La mezcla es de una pasta ...
Johan van Lengen, 2002
3
La construcción de las catedrales medievales
Los obreros y su oficio El maestro albañil Cuando un obispo decidía iniciar una construcción, designaba un maestro albañil para que se hiciera cargo de las obras. Durante un tiempo se pensó que fueron los propios hombres de la iglesia  ...
Percy Watson, 1990
4
Antología fundamental
ODA AL ALBAÑIL TRANQUILO El albañil dispuso los ladrillos. Mezcló la cal, trabajó con arena. Sin prisa, sin palabras, hizo sus movimientos alzando la escalera, nivelando el cemento. Hombros redondos cejas sobre unos ojos serios .
Pablo Neruda, Jaime Quezada, Jorge Barros, 1997
5
Compendio de arquitectura legal
Capítulo IV La responsabilidad profesional Si un albañil ha edificado una casa para un señor, pero no ha dado solidez a la obra, y la casa que construyó se ha desplomado y ha causado la muerte del propietario de la casa, ese albañil ...
Federico García Erviti, 2006
6
Guarnecidos Y Enlucidos Con Yeso
Ideaspropias Editorial desarrolla este manual de formación para todos aquellos trabajadores que se dedican, o deseen hacerlo en el futuro, a confeccionar guarnecidos a buena vista y maestreados con yeso tosco, así como enlucidos con yeso ...
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez, 2008
7
Léxico del habla culta de Sevilla
... nombre recibe la persona que ayuda al oficial de albañil con los materiales de construcción? Trabajador 2,3,4,5,6, 8, 10 Peón 1,7 Albañil 9, 11 Equipo de trabajo 12 Los materiales de construcción 1078. PIEDRA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
8
Peones Y Personal de Oficio. Temario General Para ...
Los operarios que desarrollan su actividad en este oficio son los albañiles, los cuales, según su experiencia y conocimientos, se dividen, de menor a mayor, en las categorías de peones de albañil, ayudantes de albañil y oficiales albañiles.
9
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
liempo encerrado en ella; despues salió y se dirigió á la plaza de Greve. Allí buscó con la vista un peon de albañil desocupado, y no tardó en ver á uno fornido que tomaba el aire, sin grande esperanza de encontrar trabajo en aquellas horas ...
10
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informante 11: Obrero: se entiende por tal el de la construcción, y es sinónimo de albañil. 1075 bis. Informante 12: Albañil es el que hace la chapuza clásica. 1076. ln-formante 6: Poco usado ayudante de albañil. Y no lo usan el 7 y 15. 1077.
José C. de Torres Martínez, 1981

包含词语«ALBAÑIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语albañil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Policiales Asesinaron a un albañil a golpes en la cabeza
Un albañil fue asesinado anoche a golpes en la cabeza en su casa del barrio Colastiné Norte, en la zona costera este la ciudad de Santa Fe, informaron ... «Télam, 六月 16»
2
Asesinado albañil por resistirse al robo en Caracas
Useche era albañil, vivía en la calle Las Margaritas, con su esposa y su hija de un año. El lunes a las 8:40 de la noche transitaba entre un sector y el otro ... «El Carabobeño, 六月 16»
3
"Si me dejaba manosear me pagaban más": la albañil boliviana que …
A los 12 años se mudó a la ciudad de La Paz, donde trabajó en distintos sectores desde el servicio doméstico hasta la recogida de basura. Ahora es albañil. «BBC Mundo, 六月 16»
4
'No siento las piernas y tengo frío', decía albañil soterrado antes de …
El albañil quedó soterrado esta mañana cuando realizaba trabajos de construcción en el referido bulevar, donde sus compañeros le gritaban que no lo iban a ... «La Tribuna.hn, 六月 16»
5
Comando de niños ejecuta a un albañil en Puente de Ixtla, Morelos
Un comando integrado por al menos siete menores de edad llegó hasta la colonia Valle Dorado de Puente de Ixtla donde atacó y privó de la vida a un albañil ... «Excélsior, 六月 16»
6
Comas: Albañil fue asesinado de un balazo tras recibir misteriosa …
Luego de recibir la misteriosa llamada telefónica de un supuesto amigo, que le decía que tenían una reunión, el albañil Andrés Dagoberto Moya Granda (29) se ... «Diario Trome, 五月 16»
7
¿Cómo surgió el Día del Albañil? Día de la Santa Cruz, hoy 3 de …
... se festeja el Día de la Santa Cruz, también conocido como el Día del Albañil. ... XXIII, sin embargo los albañiles de México mantuvieron viva esta tradición. «starMedia, 五月 16»
8
El albañil que trabajó para Lázaro Báez revela planos de las …
Un albañil, cuyo nombre no trascendió porque quiere preservar su identidad, dio a conocer los planos de los escondites que ordenó construir el empresario ... «Perfil.com, 四月 16»
9
Carabayllo: albañil fue asesinado a balazos en mototaxi [VIDEO]
De seis balazos fue asesinado un albañil de 35 años en la urbanización El Progreso, en Carabayllo. Jhon Fasanando Castro fue acribillado cuando retornaba ... «El Comercio, 四月 16»
10
Albañil australiano la rompe en redes sociales imitando a Beyoncé
Al ritmo de "Single Ladies", un albañil australiano ha conquistado las redes sociales con su particular imitación de Beyoncé. El joven trabajador no tiene miedo ... «24Horas.cl, 三月 16»

ALBAÑIL的图像

albañil

参考文献
« EDUCALINGO. Albañil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/albanil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z