下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里almadía}的意思

词典
词典
section

单词 ALMADÍA的词源

La palabra almadía procede del árabe hispánico alma‘díyya.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ALMADÍA的发音

al · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMADÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALMADÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«almadía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
almadía

Almadía

一个木筏,nabata或rai是由木材制成的木筏,其功能是通过河流驱动原木,从伐木林到运输的装载点或锯木厂的位置。 它也被称为armadía的名字。 檐篷出现在山地进入高山木林的时代非常复杂,为什么将自己的河流更容易地带到更有利于其分配的地方呢? 峡谷是典型的西班牙比利牛斯山脉,将原木从高山驱赶到比利牛斯以南的山谷。 通常情况下,树干积聚在河岸,等待通道更大,驾驶更容易的春天,然后组织大型运输。 如今,芭芭拉,拉斯普纳,巴黎,法国,德国,巴尔的摩等不同城镇的传统已经在春季得到保留。 Una almadía, nabata o rai es una balsa hecha de troncos de madera, cuya función es la conducción de los propios troncos por los ríos, desde los bosques de explotación maderera hasta los puntos de carga para su transporte o hasta donde se encontraran las serrerías. También se la conoce con el nombre de armadía. Las almadías surgen en los tiempos en que los accesos por tierra a los bosques madereros de alta montaña eran muy complicados, con lo que era mucho más fácil llevarlos por el propio río hasta un lugar más propicio para su distribución. Las almadías son típicas de los Pirineos españoles, para conducir los troncos desde la alta montaña hasta los valles al sur de los Pirineos. Normalmente los troncos se acumulaban en las orillas del río, esperando la primavera en la que el cauce es mayor y más fácil la conducción, y entonces se organizaban grandes transportes. Hoy en día se conserva la tradición de las almadías a modo de fiestas de distintos pueblos de la zona pirenáica como Burgui, Laspuña, El Pont de Claverol y Coll de Nargó, todas en los meses de primavera.

在西班牙语 词典里almadía的定义

字典中almadía的定义是独木舟。 阿尔玛迪亚在字典中的另一个含义也是阿马迪亚。 La definición de almadía en el diccionario castellano es canoa. Otro significado de almadía en el diccionario es también armadía.
点击查看«almadía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALMADÍA押韵的西班牙语 单词


abadía
a·ba··a
alfadía
al·fa··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
armadía
ar·ma··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
cuñadía
cu·ña··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
labradía
la·bra··a
nombradía
nom·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
regadía
re·ga··a
secadía
se·ca··a
sembradía
sem·bra··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

ALMADÍA一样开头的西班牙语单词

almacigado
almacigar
almácigo
almaciguera
almaciguero
almádana
almadear
almadearse
almadén
almádena
almadiar
almadiero
almádina
almadraba
almadrabera
almadrabero
almadraque
almadreña
almadreñero
almagacén

ALMADÍA一样开头的西班牙语单词

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

西班牙语近义词词典里almadía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ALMADÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«almadía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
almadía的西班牙语近义词

«almadía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALMADÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到almadía25种语言翻译
该章节所呈现的将almadía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«almadía»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

almadía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

raft
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बेड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

طوف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

рафт
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

jangada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভেলা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

radeau
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rakit
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Floß
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

いかだ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

뗏목
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gethek
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

படகில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तराफा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sal
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

zattera
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tratwa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рафт
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

plută
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σχεδία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vlot
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

flotte
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

flåte
5 数百万发言者

almadía的使用趋势

趋势

词语 «ALMADÍA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«almadía»在不同国家的使用频率。
almadía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«almadía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALMADÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«almadía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«almadía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

almadía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALMADÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现almadía的用法。与almadía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Histología
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina. Almadía lipídica I . Carbohidratos Cabezas polares hidrófilas FIGURA 2.3. Diagrama de la membrana plasmática que presenta el modelo de mosaico fluido modificado. La membrana plasmática es una ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
2
Diario de a bordo (Primer viaje)
la nao, y una almadía grande estaba a bordo dela carabela niña; y uno de los hombres de la isla del San Salvador, que en ella era, se echó ala mar y se fue en ella, y la noche de antes a medio echado el otro, y fue atrás la almadía, la cual ...
Cristóbal Colón, 2012
3
Historia real y fantástica del Nuevo Mundo
Y una almadía grande estaba a bordo de la caravela "Niña", y uno de los hombres de la Isla de San Salvador, que en ella era, se echó a la mar y se fue en ella y la noche de antes, a medio echado el otro, fue tras la almadía, la cual fugió que ...
Horacio Jorge Becco, 1992
4
Diario de abordo
Y porque el viento cargaba a la traviesa Sueste, no me quise detener y partí para la nao, y una almadía grande estaba a bordo de la carabela Niña y uno de los hombres de la Isla de San Salvador, que en ella era, se echó a la mar, y se fue ...
Cristobal Colón, 2006
5
América: descubrimiento de un mundo nuevo
Y porque el viento cargaba a la traviesa Sueste, no me quise detener y partí para la nao, y una almadía grande estaba a bordo de la carabela Niña y uno de los hombres de la Isla de San Salvador, que en ella era, se echó a la mar, y se fue ...
Antonio Gutiérrez Escudero, 1990
6
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
Y porque el viento cargaba á la traviesa Sueste no me quise detener -y partí para la nao, y una almadía grande estaba abordo de la carabela Niña, y uno de los hombres de laisla de San Salvador, que en ella era , se 'echó á la mar y se fue ...
Martin Fernández de Navarrete, 1858
7
Exploradores y conquistadores de Indias : relatos geográficos
Y porque el viento cargaba a la traviesa Sueste no me quise detener y partí para la nao y una almadía grande estaba a bordo de la carabela Niña, y uno de los hombres de la isla de San Salvador, que en ella era, se echó a la mar y se fue' en ...
Juan Dantín Cereceda, 2012
8
Por el corazón de mi dama
Saltó a tierra para coger su escaso equipaje y lanzarlo sobre la almadía. Acostumbrado a cruzar ríos, Hawk no opuso resistencia cuando lo condujo a través del agua poco profunda para subirlo a aquella plataforma inestable. El caballo ...
Laura Kinsale, 2011
9
Primer viaje a las Indias
Y porque el viento cargaba a la traviesa Sudeste no me quise detener y partí para la nao, y una almadía grande estaba a bordo de la carabela Niña; y uno de los hombres de la isla de San Salvador, que en ella era, se echó a la mar y se fue ...
Colon, Cristobal
10
Reina de Los Caribes, la
—Lleva la almadía siempre hacia el Oeste. —Sí, capitán, con tal que los canales nos permitan conservar esa dirección. Me parece, que dan vueltas muy caprichosas. —Es cierto, Carmaux; pero desde aquí he visto algunos que me parecen ...

包含词语«ALMADÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语almadía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Editorial Almadía realiza homenaje al poeta Francisco Hernández
Conductora de radio y televisión desde hace más de 15 años. En Grupo Imagen se ha desarrollado en el área de música, recomendaciones literarias y. «Imagen Radio, 五月 16»
2
Las imágenes del Día de la Almadía en Burgui
Imágenes del Día de la Almadía con el tradicional descenso por el río Esca. EFE. Imágenes del Día de la Almadía con el tradicional descenso por el río Esca. «Navarra.com, 四月 16»
3
Día de la Almadía
A partir de las 16:00 h. en el río Esca: Bajada de las almadías hasta el atadero de Basari. 19:30 h. Salón del ayuntamiento: Presentación documental ... «Navarra.com, 四月 16»
4
Sergio Sainz y Egipto Flamarique, vencedores del Cross de la …
Sergio Sainz y Egipto Flamarique, en categoría masculina y femenina, respectivamente, se han proclamado vencedores del II Cross de la Almadía, en su ... «Diario de Navarra, 四月 16»
5
Burgui, un viaje el pasado reciente en almadías
Mañana, Burgui celebrará la Fiesta de la Madera, con visitas guiadas al museo de la Almadía, tanto en euskera como en castellano. En este sencillo museo se ... «Deia, 四月 16»
6
Burgui triplica el programa de la fiesta de la Almadía en su 25º …
pamplona - La fiesta de a Almadía de Burgui cumple 25 años, y para celebrarlo, la Asociación Cultural de Almadieros Navarros ha organizado con esmero un ... «Noticias de Navarra, 四月 16»
7
Almadías con impulso voluntario
No en vano, este año el Día de la almadía cumple sus bodas de plata. ... tendrá como eje central el descenso de las almadías por la presa de Burgui a las 12.30 ... «Diario de Navarra, 四月 16»
8
RESIDENCIA VENTURA-ALMADÍA PARA LA CREACIÓN …
Editorial Almadía y Fondo Ventura convocan a escritores de todo el mundo a realizar una estancia de producción literaria, de hasta dos meses, en la ciudad de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 四月 16»
9
Burgui se prepara para festejar el Día de la Almadía y la Fiesta de la …
cross almadia Con motivo del 25 Aniversario del Día de la Almadía que tendrá lugar el próximo mes de abril en Burgui, la asociación Almadía de Navarra ha ... «Navarra Deportiva, 三月 16»
10
Celebra editorial Almadía 11 años de existencia
OAXACA, Oax. (apro).- Pese a la crisis económica del país que ha impactado en los insumos para la edición de libros, la Editorial Almadía cumplió 11 años de ... «proceso.com.mx, 二月 16»

ALMADÍA的图像

almadía

参考文献
« EDUCALINGO. Almadía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/almadia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z